یاتری

جوں جوں گھر قریب آرہا تھا سفر کی تھکان آہستہ آہستہ کم ہو رہی تھی. ٹرین کی کھڑکی سے نظریں جما کر باہر دیکھتے ہوئے اپنائیت کا احساس ہولے ہولے بڑھ رہا تھا. یہ کھیت، دور افق کے پار درختوں کا جھنڈ، ریل کی پٹڑیوں کے پاس کھیلتے ہوئے ننگ دھڑنگ بچے، جن کے تن پر ڈھانپنے کو کپڑے تو نہ تھے پر چہرے پہ سجی ہوئی مسکراہٹ روح کی سیرابی کا واضح نشان تھی. اسٹیشن اب زیادہ دور نہیں تھا، ٹرین کے چلنے کی رفتار دھیمی ہو چکی تھی، ایسے میں یہ بچے مسافروں کو ہاتھ ہلا ہلا کر الوداع کہہ رہے تھے، اور کچھ شریر شاید مسافروں کو طرح طرح کی شکلیں بنا کر دکھا رہے تھے.

کتنے عرصے بعد گھر لوٹا تھا میں – ایسے لگتا تھا جیسے شاید صدیاں، یا شاید اس سے بھی زیادہ. اس عرصے میں آدھے جہان کی خاک چھانی تھی، کتنے انواع واقسام کے لوگوں سے ملا تھا، کتنی دلفریب یادیں اکٹھی کیں تھیں. زندگی نے ِاس وقت میں مجھے کتنا مختلف بنا دیا تھا، جب ِادھر سے روانہ ہوا تھا تو شاید بہت بزدل تھا، اب مجھ میں حالات سے مقابلہ کرنے کا حوصلہ تھا. جب اجنبی ملکوں کی دکانوں میں کوئی چیز پسند آتی، فوراً کسی کو تحفه دینے کی نیت سے خرید لیا کرتا۔ کتنا اچھا لگ رہا تھا کہ اب میں یہاں تحفے تقسیم کروں گا، کتنا اچھا لگے گا یہ کام کرتے ہوئے، کتنا خوش ہوں گے سب.

اب کی بار جو کھڑکی سے جھانکا تو پلیٹ فارم کی اک مبہم سی تشبیہ بنی ہوئی تھی. کتنے ہی لوگوں سے سنا تھا کہ گھر جانے کا احساس زندگی کا ایک ایسا احساس ہے جس کا کوئی ثانی نہیں. جنگ میں مورچہ زن فوجی ہو، یا سمندر میں سفر کرتا ملاح، سب کی دھڑکن اور سانسیں گھر کے احساس سے قائم رہتی ہیں ۔ ایک آس رہتی ہے، ان چوباروں میں واپس جانے کی آس جو اپنے ہیں، جہاں جنگ نہیں، جہاں سفر نہیں، جہاں محبت کی کلیاں کھلتی ہیں.

ڈبے میں موجود مسافروں کی بےچینی بڑھ چکی تھی. سوئے ہوئے بچے جاگ کر اب ہر طرف اودھم مچا رہےتھے. ماؤں کی کوشش تھی کہ ان کو سنبھال لیں لیکن وہ انکی سرزنش کے باوجود اپنی شرارتوں میں مگن تھے. ساتھ والی سیٹ پر ایک ماں اپنی بچی کو ڈانٹ رہی تھی، ‘تیری عمر میں میری شادی ہو چکی تھی اور تجھ سے سامان نہیں سمیٹا جاتا’. بچی کی طرف دیکھا تو کوئی دس سال کی لڑکی پریشان بیٹھی ایک مہیب قسم کی پوٹلی کو بند کرنے کی کوشش کر رہی تھی. سامان کچھ اس بے ہنگم طریقے سے پھیلا ہوا تھا کہ جتنا وہ اس کو سمیٹنے کی کوشش کرتی، اتنا ہی وہ مزید بکھر جاتا. دل کیا کے جاؤں اور اس کی مدد کروں لیکن پھر رک گیا. پتہ نہیں خاتون کیا سمجھیں گی.

 اسٹیشن اب اتنا نزدیک آ چکا تھا کہ چھابڑی والوں کی شکلیں واضح دکھ رہیں تھیں. ان کے چہروں پر نئے گاہکوں کو دیکھنے کی خوشی واضح جھلک رہی تھی. وہ نوجوان جو دروازے پر کب سے قبضہ کیے ہوئے تھے رینگتی ہوئی ٹرین سے چھلانگیں لگا لگا کر اتر رہے تھے. ٹرین کا قیام چھوٹا ہونے کی وجہ سے ہمیشہ اترنے اور سوار ہونے والے مسافروں میں کشتی ہوا کرتی تھی. اپنے بھاری بھرکم سفری سامان کی طرف دیکھا، دل میں سوچا کہ اب اس دھکم پیل میں شامل ہو جانا چاہیے، ایسا نہ ہو کہ اترنے میں پھر دشواری ہو. ایک آخری ہلکی سی نگاہ اس خاتون پر ڈالی جو ابھی بھی اپنی بچی پر گرج برس رہیں تھیں اور بچی سہمی ہوئی اس گٹھری کو سمیٹنے میں لگی ہوئی تھی.

گرچہ ابھی صبح ہی تھی لیکن سورج شدت سے چمک رہا تھا. اتنی گرمی تھی کہ مجھے افریقہ کے صحرا یاد آ گئے. کتنے سنسان ہوتے ہیں صحرا، روح تک پھیل جاتی ہے ان صحراؤں کی ویرانی . ادھر صحراؤں کی ویرانی، ادھر انسانوں کا ہجوم. ٹرین رک چکی تھی. دھکم پیل کے ایک مختصر سے امتحان کے بعد بالآخر اسٹیشن پر اترنا نصیب ہوا. نظریں اٹھائیں تو دیکھا بےتہاشہ افراد میری طرف دوڑے چلے آرہے ہیں. سب شناسا چہرے. سب میرے اپنے. ابھی مجھے سنبھلنے کا موقع بھی نہیں ملا اور سب مجھ سے بغلگیر ہو گئے. سب ہنس رہے تھے، مسکرا رہے تھے. آدھوں کو تو پہلی نظر میں پہچانا ہی نہیں پھر رفتہ رفتہ سب رشتے واضح ہونے لگے.

بھائی ناراض تھے کہ میں گھر نہیں آتا، دور سے تحفے تحائف دے کر غائب ہو جاتا ہوں. ایسی بھی کیا لاپرواہی، مگر میں ہنس دیا. ‘اب تو آ گیا ہوں نا’، ان سے کہا تو انہوں نے ایک فلک شگاف قہقہ لگایا، ”ہاں، آ تو گئے ہو اور اب ہم تمہیں جلدی جانے بھی نہیں دیں گے. اس دفعہ ایسی بیڑیاں ڈالیں گے کہ تم یہیں کے ہو کر رہ جاؤ گے’.

اسٹیشن سے گاؤں تک کا سارا سفر باہر کے نظارے دیکھنے میں کٹا. یہ وہی رستے ہیں جن پر اک عمر گزری تھی. وہی سڑکیں جو کبھی میری اپنی ہوا کرتی تھیں. یہ جگہ جو میری کائنات تھی، جو ابتدا تھی، جو انتہا ہے. پینتیس منٹ کے سفر میں جانے کیا باتیں ہوئیں، جانے میں نے کیا کہا، جانے میں نے کیا سنا. بس ایک احساس، اپنوں کے ساتھ ہونے کا احساس، روح کی شرساری کا احساس.

گھر پہنچے تو سب پہلے سے ہی مورچہ سنبھالے دروازے کے ساتھ لگے بیٹھے تھے. بےجی نے گلے سے لگایا، بڑی آپا نے پیار سے کان کھینچے، خالہ نے پہلے تو ملنے سے انکار کیا پھر گلے لگا کر اتنا روئیں کے اپنے ساتھ ساتھ میری قمیض بھی آنسو آنسو کر دی. بڑی مشکل سے جب انہیں چپ کرایا اور قمیض دکھا کر شکایت کی کہ دیکھیں آپکے آنسوؤں نے قمیض گیلی کر دی تو کہنے لگیں، ‘پگلے اس سے اندازہ لگا کہ تیری یاد میں کتنے آنسو بہائیں ہیں تیری خالہ نے’، اس بات پر پھر انہوں نے گلے لگا لیا اور رونے کے سلسلے کی دوسری قسط شروع ہو گئی.

محبتوں کے رشتے بھی کیسے خوشگوار ہوتے ہیں. گھنے درختوں کی طرح. ساون کی بارش کی طرح. سردیوں کی دھوپ کی طرح. ہر لحظہ اپنی اہمیت کا احساس دلاتے ہوئے. دوری میں مایوسی مٹاتے ہوئے. قربت میں مسکراہٹیں سجاتے ہوئے.

بڑوں سے فرصت ملی تو بچوں کی فوج نے گھیر لیا. سب کتنا بدل گئے تھے، کچھ وہ بھی تھے جن سے یہ پہلی ملاقات تھی. جی میں آیا سب کو بولوں کتنے بڑے ہو گئے ہو تم سارے. ننھے منے سے تھے جب میں یہاں ہوتا تھا پر خیال آیا کہ اسی بات سے بڑ ل چڑ کر بہت سے بزرگوں کو ملنے سے کتراتا تھا. بچوں کے چہرے کتنے نکھرے نکھرے سے ہوتے ہیں. زندگی کی مشکلات سے دور. معصومیت سے بھرپور. آنکھوں میں خواب سجائے، حالات کی قید سے آزاد، وقت کے پنجرے سے ناآشنا – مسرور اور خوبصورت.

سامان میں جتنی بھی چاکلیٹ تھیں، نکال لایا، سب کو دیں، خوب ادھم مچایا. باغ میں جا کر پکڑن پکڑائی کھیلے تو مالی بابا کی تازہ تازہ بنائی کیاریوں میں گھس گئے. دور کھڑے مالی بابا نے پہلے تو منع کیا، پھر خود بھی شامل ہو گئے. پرندوں کی چہچہاہٹ، دھیمی دھیمی سہ پہر کی مدھر ہوا، بچوں کے قہقہے – ایسا دلربا سماں باندھا کے کچھ دیر کو لگا جیسے ہم سب رستہ بھول کر کسی پرستان میں پہنچ گئے ہیں.

شام کی چائے شروع ہوئی تو باتوں کا سلسلہ ایسا نکلا کہ کھانے کے وقت تک باتیں چلتی رہیں. خالہ کے شکوے. آپا کی شکایت. محبت میں لپٹی شکایت کی چاشنی بھی حیرت انگیز چیز ہے. کھانے کے میز پر مجھے بیٹھنے کے لیے بھی وہی کرسی دی گئی جو مجھے پسند تھی. بچپن میں اس کرسی پر بیٹھنے کے لیے لڑائیاں ہوا کرتی تھیں. تاش کی بازیاں سجا کرتیں، لڈو کے مقابلے ہوتے، تب کہیں جا کر جیتنے والے کو یہ کرسی نصیب ہوتی. آج پلیٹ میں رکھ کر پیش کر دی گئی تو بڑا عجیب محسوس ہوا.

کھانے کے بعد چائے کا دور چلا تو سب نے دالان میں کرسیاں بچھائیں اور وہیں بیٹھ گئے.  ایک چارپائی بھی تھی، میں بےجی کے پہلو میں چارپائی پر براجمان سب کی توجہ کا مرکز بنا بیٹھا تھا. ہلکی ہلکی چاندنی میں لپٹا ہوا دالان اور ہلکی ہلکی ہوا. فوارے کے پاس بھولے بھٹکے دو تین جگنو اٹھکیلیاں کرتے پھر رہے تھے. خالہ کے بقول آج مجھے سونے کی اجازت نہیں تھی. بہت رت جگوں کا حساب دینا تھا. میں مسکرا پڑا. ‘خالہ راتوں کو اٹھ اٹھ کر جاگنے والوں کے دل اتنے چھوٹے نہیں ہوتے کہ وہ فوراً بدلہ لینے پر اتر آئیں’، میں نے انہیں چڑایا. اس بار وہ مسکرا پڑیں۔ ‘آج خوش ہوںے کا دن ہے. مسکراہٹیں بانٹنے کا دن ہے. ایسی دلفریب رات میں اداس باتیں نہیں کیا کرتے’، شاید یہ ابو تھے، یا پھوپا، یا خالو، یا بھیا، یا شاید کوئی اور – جہاں اتنی محبت بھری آوازیں جمع ہو جائیں وہاں اس سے کیا غرض کے بولنے والا کون ہے.

ایک بدلی چاند کے ساتھ آنکھ مچولی کھیلنے میں مصروف تھی. کبھی ادھر سے آتی کبھی ادھر سے، میں بےجی کی گود میں سر رکھ کر اسے اسے دیکھنے میں محو تھا. شروع سے ہی چاند کو تکتے رہنا بہت پسند تھا. کمرے کی کھڑکی ایسی تھی کی چاندنی راتوں میں چاند پوری رات اس سے نظر آتا رہتا. بےجی کو اس عادت کا پتہ تھا، وہ چاندنی راتوں میں پردے خود ٹھیک کرنے آیا کرتی تھیں. میں تکیے پہ سر رکھ کے لیٹا چاند کو تک رہا ہوتا، وہ اپنی شفیق مسکراہٹ سے کہا کرتیں تھیں کہ بس بہت دیکھ لیا چند، اب سو جاؤ، صبح اٹھا نہیں جانا. کتنا یقین ہوتا تھا میرے لہجے میں جب کہتا، نہیں، آج نہیں سوؤں گا بس. آج چاند کو غروب کر کے ہی نیند کی وادی میں اتروں گا. ایسا کبھی ہوتا نہیں تھا، ذرا سی دیر میں آنکھ لگ جاتی اور پھر خبر نہ رہتی.

ابھی باتیں چل ہی رہیں تھیں کہ آنی کی آواز نے چونکایا، ‘تم سے کوئی ملنے آیا ہے’،

‘کون؟’ حیران ہو کر دیکھا تو ننھی سی گڑیا موافق بچی کھڑی تھی. آنی نے اس بچی کی طرف اشارہ کیا اور کہا، ‘کتنی شکل ملتی ہے نا اسکی صبا سے، ہوبہو اپنی ماں کی تصویر ہے. یاد ہے نا تجھے صبا، تیرے بچپن کی دوست’۔ ‘آنی آپ بھی نا’، میں بولا، ‘اتنی پرانی بات ہے اب مجھے کیا یاد ہونا صبا کون تھی اور کون نہیں’۔ ‘ویسے تم نا بہت ہی جلدی لوگوں کو بھول جاتے ہو’، اس دفعہ خالہ نے کہا. اثبات میں سر ہلا کر میری توجہ پھر اس بچی کی جانب ہو گئی.

‘صبا نے تمہارے لئے گاجر کا حلوہ بنا کربھیجا ہے، آئی ہوئی ہے ادھر ہی چھٹیوں پر، جب پتہ لگا کہ تم آئے ہوئے ہو تو بہت خوش ہوئی تھی، کل جا کر مل آنا اس کو، ہمیشہ کی طرح سستی مت برتنا’ بڑی آپا نے کہا۔ ‘ اور فیا الحال اس سے ملو، یہ اس کی بیٹی یے’۔ اس گڑیا سی لڑکی کے ہاتھ میں ایک چھوٹی سی رکابی رکھی تھی جس پر انتہائی قسم کے برتن میں گاجر کا حلوہ رکھا تھا۔ اس سے رکابی پکڑ کر سائیڈ پر رکھ دی اورساتھ بٹھا لیا۔ ساری جیبیں ٹٹول ڈالیں تو ایک چھوٹی سی چا کلیٹ بمشکل برآمد ہوئی۔ زیادہ تو پہلے ہی بچوں کو بانٹ چکا تھا۔

‘یہ میں نہیں لوں گی’۔ اس نے دھیرے سے کہا۔ ‘کیوں’۔’ امی منع کرتی ہیں اتنی دیر سے میٹھا کھانے سے، کہتی ہیں پھر رات میں نیند ٹھیک نہیں آتی’۔ ‘کھا لو، اگر امی کچھ کہیں تو ان کو میرا کہہ دینا کہ میں نے زبردستی کھلا دئے’۔ اس کی معصوم سی آنکھیں ایک لحظے کو چمک اٹھیں اور شکریه ادا کرتے ہوئے اس نے چاکلیٹ پکڑ لئے۔ پھر وہ باغ میں فوارے کے پاس جگنوؤں کا پیچھا کرنے والے بچوں میں شامل ہو گئ. تھوڑی دیر ایسے ہی بیٹھ کر میں نیند کا بہانہ کر کے اٹھنے میں کامیاب ہو ہی گیا.

بستر پر لیٹا تو ایسے لگا جیسے دماغ میں مچنے والی ہلچل سے دم گھٹ جائے گا۔ وہ تمام باتیں  جن کو سوچ کی اتھا گہرائیوں میں دفنا کے رکھا تھا سب آہستہ آہستہ امنڈ کر آ ں​ تھیں۔ کھڑکی کی طرف دیکھا تو پردہ بھی نیم وا تھا۔ ساتھ والی کوٹھی اسکا ٹمٹماتا بلب، دور چاند، سب کچھ ویسے کا ویسا ہی تو تھا۔ وقت بدلا تھا، زمین نے اپنے مدار کے کئ چکر مکمل کئے تھے، کائنات اپنی جگہ سے کہاں جا چکی تھی۔ لیکن میں آج پھر اس ہی مقام پر کھڑا تھا جہاں میں بری طرح بکھرا تھا۔ دماغ میں یادوں کا سلسلہ ایسے چلنے لگا جیسے کوئی​ فلم۔ یہ ان دنوں کی بات تھی جب مجھے بارشوں سے ڈر لگا کرتا تھا۔ پتا نہیں کیوں بارشوں میں جہاں سب بچے کھیلا کودا کرتے وہاں میں سمٹ سمٹا کے اپنے کمرے میں دبک جاتا۔ آپا کی الماری سے کوئی​ جاسوسی ناول نکال لانا اور اسکو چپ کرکے پڑھتے رہنا۔ آج بھی ایک موٹا تازہ ناول نکالا ہوا تھا اور پڑھنے کی ناکام کوشش ہو رہی تھی۔  دور سے سب بچوں کے کھیلنے کی آواز آ رہی تھی لیکن باہر جانے کی ہمت بھی نہیں تھی۔ دل للچا بھی رہا تھا اور خوف کی زنجیر سے بندھا بھی ہوا تھا۔ دعا ہو رہی تھی بارش رک جائے اور میں بھی انکے ساتھ کھیلوں۔ ناول بھی کچھ خشک تھا اور دل میں خیال تھا کہ پتا نہیں کیسے اتنے موٹے موٹے ناول لکھ لیتے ہیں یہ مصنف۔ “تم باہر آؤ گے یا میں تمہاری کھڑکی سے اندر آؤں؟” یہ صباء تھی ہمیشہ کی طرح ہر الٹے کام میں ملوس۔ شدید بارش میں بھیگتی ہوئی وہ کھڑکی کے سامنے کھڑی تھی اور میری جانب گھور رہی تھی۔ “مجھے باہر نہیں آنا بس۔” “اچھا یہ بات ہے؟” اتنا کہہ کر وہ کھڑکی کے ساتھ زور آزمائی​ میں مصروف ہو گئی۔ ہماری کوٹھی انگریزوں کے زمانے کی تھی اور ساخت میں بہت پرانی تھی۔ کھڑکیوں اور دروازوں میں کنڈیاں محض سجاوٹ کے لئے تھیں۔ ہم دونوں ہی اس بات سے واقف تھے اور میں پرخوف آنکھوں سے اسکا چہرہ دیکھ رہا تھا۔

تھوڑی سی جدو جہد کے بعد وہ کھڑکی کھولنے میں کامیاب ھو کر خوں خوار نظروں سے مجھے گھورنے میں مصروف تھی۔ “اب آتے ہو تم باہر یا میں گیلے کپڑے لے کر اندر آؤں اور بعد میں تمہیں بے جی سے ڈانٹ پڑے۔” یہ ایسی دھمکی تھی کے میرا انکار کرنا مشکل ہو گیا۔ چار و ناچار اٹھنے میں ہی عافیت جانی۔ “اتنا بزدل نہیں ہونا چاہیے انسان کو۔” اسنے ہنستے ہوئے طعنہ لگایا۔ “آؤ باہر، میرا ہاتھ پکڑ لینا اگر تمہیں بارش سے ڈر لگے تو۔” “نہیں مجھے نہیں پکڑنا تمہارا ہاتھ شاتھ۔” میں بولا اور کھڑکی پھلاند کر اسکے ساتھ پرچھّتی کے نیچے کھڑا ہو گیا۔ “اب اگر تم نے اتنی محنت کرلی ہے تو تھوڑی محنت اور کرو اور بے جی کے کمرے سے جا کر کچھ کاغذ اٹھا لاؤ فوارے کے حوض میں بہت پانی ہے کشتیوں کی ریسیں لگا رہے ہیں سب بچے ہم دونوں بھی لگائیں گے۔” اسنے خوشی خوشی کہا۔ یہ ایک نئ افتاد تھی لیکن ایک بار پھر میں اسکے کہے کو ٹال نہ سکا۔ بے جی کے کمرے سے کاغذ​ اٹھاتے ہوئے مکمل احساس تھا کہ آج رات بہت زیادہ ڈانٹ پڑے گی۔ ھم نے کاغذ کی کشتیاں بنائیں، بارش میں نہائے۔ زندگی میں پہلی بار میں اسطرح بےوقوفی سے بارش کی بوندوں کو اپنے جسم پر گرنے دے رہا تھا۔ آم کے پیڑ تلے آندھی کی وجہ سے بہت سے آدھے کچے آدھے پکے آم گرے تھے۔ میرا گلا اکثر خراب رہتا تھا اس لئیے کچی کیریوں سے دور ہی رہتا تھا لیکن وہ کیریوں کی شدید شوقین تھی، کیونکہ اب سب ہی بچے ان پر ٹوٹے پڑ رہے تھے سو مجھے بھی خود پر قابو رکھنا مشکل ہوا اور ان میں شامل ہو گیا۔ کھٹی کیریاں، شدید بارش، پانی کے گھاس میں جگہ جگہ تالاب اور ڈھیر سارے بچے۔

جب بارش رکی تو شام ہو چکی تھی. جس طرح  چپکے سے وہ آئی تھی اس ہی طرح خاموشی سے غائب بھی ہو گئی. بے جی نے جب دیکھا کہ میں بارش میں نہا کر آیا ہوں تو بہت خوش ہوئیں. گود میں بیٹھایا، ڈھیر سارا پیار کیا. جب انہیں بولا کہ بے جی آپ کے کپڑے گیلے ہو جائیں گے تو کہنے لگیں، “بیٹا تو نے آج زندگی میں خود سے ہی اپنے خوف کا مقابلہ کیا ہے، اب تو جوان ہے میری نظروں میں، آج مجھے اپنے کپڑے گیلے

ہونے کی کوئی فکر نہیں.”

وہ اور بات ہے کہ کچی کیریاں کھانے کی وجہ سے میری طبیعت بگڑ گئی. گلا خراب، کھانسی، زکام کچھ اس طرح اچانک سے ہوا کہ رات بھر سو نہ سکا. ڈاکٹر صاحب کو رات گئے بلایا گیا، پہلے تو انھوں نے لمبا سا لیکچر دیا، پھر کڑوی کسیلی دوائیوں کی اتنی طویل فہرست پکڑا دی کہ زندگی عذاب لگنے لگی. بے جی ساری رات سرہانے بیٹھی رہیں مگر مجال ہو جو ان کے ماتھے پر ایک شکن بھی ابھری ہو. ساری رات سر دباتی رہیں، شاید بخار بھی تھا تو گیلی پٹیاں بھی بدلتی رہیں.

دو تین دن بہت بخار رہا، ایک رات کو بخار میں آنکھ کھلی تو دیکھا وہ کھڑکی میں کھڑی ہے.پہلے پہل تو چونک گیا، پھر لگا جیسے شاید خواب ہے، حقیقت کا احساس تو تب ہوا جب وہ چپکے سے اندر آ کر سرہانے بیٹھ گئی. اپنے ہونٹوں پر انگلی رکھ کر اس نے مجھے خاموش رہنے کا اشارہ کیا. کتنی اداس سی لگ رہی تھی وہ. مجھے رات کے اندھیرے میں برآمدے تک جاتے ڈر لگتا تھا اور وہ اپنے گھر سے دیوار ٹاپ کر ہمارے گھر پہنچ گئی تھی. “میری وجہ سے تم بیمار ہو گئے ہو، آئندہ نہیں کہوں گی تمہیں بارش میں نہانے کو.” شاید میں بولنا چاہتا تھا، بتانا چاہتا تھا کہ اس میں تمہارا کوئی قصور نہیں پر اس نے بولنے کا موقع ہی نہیں دیا. تھوڑی دیر ایسے ہی بیٹھ کر وہ چلی گئی. اپنے ساتھ ایک گلاب کا چھوٹا سا پھول لے کر آئی تھی. میرے سرہانے رکھ گئی. کتنا ہی عرصہ اس پھول کو زندہ رکھنے کی کوشش کی، پانی ڈال کر گلاس میں رکھے رکھا، اس پانی میں ڈسپرن کی گولی ڈالی پر ایک دن وہ مرجھا ہی گیا. پھر اس کو سب سے پسندیدہ کتاب میں رکھ دیا. اکثر رات کو سونے سے پہلے کتاب کھول کر اس سوکھے ہوئے پھول کو دیکھا کرتا.

پھر دن بدل گئے. ہم بچے نہیں رہے. بڑے ہو گئے. شروع میں وہ مجھ سے لمبی دکھتی تھی. پھر میں نے قد کاٹھ نکالا تو سب حیران ہی رہ گئے. ایک ہفتے کی چھٹی کے بعد صبح کالج جانے کو اٹھا تو کالج کی شرٹ پوری نہ آئی، بازو چھوٹے پڑ گئے. بے جی سے شکایت کی تو کہنے لگیں کہ تو لمبا ہو گیا ہے، قمیص بھی ٹھیک سے دھلی ہے اور سکڑی بھی نہیں. “ایک ہفتہ میں کون لمبا ہوتا ہے.” میں نے کہا تھا. “تم ہو گئے ہو لمبے ایک ہفتہ میں.” انھوں نے مسکرا کر کہا تھا. کچھ سچ بھی تھا، کچھ نہیں بھی لیکن اس کے بعد میرا قد ایسا نکلنا شروع ہوا کہ ابو سے بھی دو انچ اوپر ہی پہنچ گیا. پڑھائی میں تو میرا دل پہلے بھی کم لگتا تھا، کالج آ کر تو بالکل ہی شوق ختم ہو گیا. کبھی ادھر آوارہ گردی، کبھی ادھرـ کھیلوں کے ہر قسم کے مقابلے میں شامل, مشاعرے ہیں تو ان میں بھی نام، ڈرامہ ہے تو ادھر بھی، غرضیکہ پڑھائی کے علاوہ ہر طرف. جتنا میں غیر سنجیدہ ہو رہا تھا، اتنا ہی اس کی سنجیدگی میں اضافہ ہو رہا تھا. پہلے اس کو چھیڑا کرتا تھا کہ اس کے نمبر کم تھے، اب وہ میرا مذاق اڑایا کرتی. شاید ہی کوئی امتحان ہو جس میں مَیں پاس ہوں اور شاید ہی کوئی امتحان ہو جس میں وہ اول نہ آتی. سب ہنستے تھے مجھ پر کہ میں نے اپنا دماغ اس کے ساتھ تبدیل کر لیا ہے. ایک دن شدید دوپہر میں اس کے گھر سے بلاوا آیا. معلوم ہوا کہ اس کے کالج کا کوئی ٹرپ تھا جو یہاں سے کوئی دس پندرہ میل دور گیا ہوا تھا اور شام میں ان کے گھر مہمان آنے تھے. ٹرپ کی واپسی کا ٹائم کچھ ایسا تھا کہ وہ ٹرپ کے ساتھ واپس آتی تو مہمانوں سے ملاقات نہ ہو پاتی. کچھ مصروفیت ایسی تھی کہ ان کے گھر کا کوئی بھی فرد فارغ نہیں تو اس کو ادھرسے واپس لانے کا قرعہ میرے نام نکلا تھا. غصہ تو بہت سخت آیا کہ اتنی گرمی میں مَيں ہی کیونکر نواب ذادی جی کے لیے دس پندرہ میل دور جاؤں پر انکار کرنا بھی مناسب محسوس نہ ہوا. کوئی بہانہ بھی تو نہیں تھا کہ انکار کرتا، سو مجبوراً ہامی بھرنی ہی پڑی.

جب اسکو لینے پہنچا تو عجیب ہڑبونگ کا عالم تھا. ہر طرف دوپٹے ہی دوپٹے، اور شدید گرمی جس میں سب ہی چہرے دوپٹوں میں چھپائے پھر رہے تھے. ایک لڑکی پر شبہ ہوا کے شاید یہ وہ ہو، پاس جا کر سلام کیا لیکن وہ محترمہ کوئی اور ہی نکل آئیں. تھیں بھی وہ گرمی کی ستائیں ہوئیں، میرے بلاوجہ کے سلام پر تھوڑی سی ناراض بھی ہو گئیں.

اس پہچان کے مسئلے پر غور ہو ہی رہا تھا کے دور وہ نظر آ گئی. تب زندگی میں پہلی بار احساس ہوا کے لاکھوں کا بھی ہجوم ہو تو اسکو کہیں سے بھی پہچان لوں. آج جب پہلی دفعہ اسکے چہرے پہ غور کیا تو جانا کے وہ اچھی خاصی شکل وصورت رکھتی ہے. حیرت ہوئی کے اتنے سال ساتھ گزارے لیکن کبھی اسکے چہرے کی طرف دھیان ہی نہیں گیا.

‘گاڑی کدھر ہے؟’، اس نے آتے ہی سوال داغا. ‘گاڑی نہیں تھی، ایک گاڑی ابو لے کر گئے ہوئے ہیں، اور دوسری بھائی، اسلئے سکوٹر پر آیا ہوں’. ‘اب میں تمہارے ساتھ کیا سکوٹر پر جاتی اچھی لگوں گی’، اس نے شکل بنائی. ‘اچھا خود ہی آ جانا محترمہ’، گرمی کی وجہ سے شاید میں بھی چڑچڑا ہو رہا تھا. اب جو اسکی طرف دیکھا تو احساس ہوا کے غلط کہہ دیا. پھر مجھے اسکو منانا پڑا. منتیں کرنی پڑیں کے چل پڑو. راستے میں تم کو آئسکریم بھی کھلا دوں گا بس تم چلو. بڑی مشکلوں اور بڑی منتوں کے بعد وہ مانی، وہ بھی اس شرط پر کے اگلا پورا ہفتہ کوئی نہ کوئی آئسکریم اسکو کھلانی پڑے گی. سارے جیب خرچ کو جاتے دیکھ کر دکھ تو بہت ہوا پر اور کوئی چارا بھی نہیں تھا.

گھر سے کوئی تین چار کلومیٹر کے فاصلے پر موٹرسائیکل کے پہیے میں کوئی کیل چبھ گیا. نا کوئی دکان قریب نا کچھ اور، باقی کا سارا راستہ پیدل چلنا پڑا اور ساتھ میں اسکی جلی کٹی سننی پڑیں. گھر پہنچے تو ہمارے چہرے دھوپ کی وجہ سے ایسے سرخ ہو رہے تھے جیسے تربوز. ایک دوسرے کو دیکھ دیکھ کر ہماری ہنسی نہ رکے. گھر داخل ہوئے تو بےجی اور آپا سے ٹاکرا ہو گیا، انہوں نے پہلے تو مجھے میری لاپرواہی پر لمبا لیکچر دیا، اسکے بعد اتنا ہنسیں وہ دونوں کے انکے پیٹ میں بل پڑ گئے. ایک دفعہ تو مجھے لگا کے ڈاکٹر صاحب کو بلانا پڑے گا لیکن الله نے بچا لیا. بڑی سبکی ہوتی اگر ایسا ہوتا. ان دونوں کی بھی منتیں کی کے کسی اور کو میری بیوقوفی کا مت بتا ئیے گا، سکوٹر کا پنکچر میں خود چپکے سے ٹھیک کروا لوں گا.

اس دن کے بعد اچانک اس سے رابطہ منقطع ہوگیا. پہلے پہل تو مجھے اس کا احساس نہیں ہوا پھر پتہ لگا کے اس دن جو مہمان آنے تھے، وہ اسکے رشتے کے لیے آئے تھے. یہ بات بھی مجھے اتفاق سے ایک ہفتے بعد رات کے کھانے پر پتہ چلی جب آپا اور بےجی اسکا رشتہ پکا ہونے کی خوشی میں آئے ہوئے گلاب جامن پر ہاتھ صاف کر رہے تھے. میرا ہاتھ گکاب جامن کی طرف بڑھ ہی رہا تھا لیکن رک گیا. پتہ نہیں اچانک سے ایسے لگا جیسے کچھ کھو گیا ہو. پہلے پہل تو سمجھ ہی نہیں آئی کے ہوا کیا ہے. جب رات کو میں اہنے کمرے میں بستر پر لیٹا تو آنسوؤں کا ایسا تانتا​ بندھا کہ سیلاب کی شکل اختیار کر گیا. بہت کوشش کی کہ رک جائے، بہت سمجھایا دل کو، پگلے ایسا کیا ہے، ایسا​ کچھ نہیں ہے، تجھے کیا ہو گیا ہے لیکن دل کی اداسی گئی ہی نہیں.

اگلی رات چاند کی تیرہویں یا چودہویں تاریخ تھی، اور میں باہر دالان میں گھاس پر لیٹا رہا. اوس بھی شاید پڑی ہوئی تھی پر مجھے کوئی احساس باقی ہی نا تھا. خالی آنکھوں سے بس خلا میں تک رہا تھا. یہی تو آسمان تھا جو میرا اپنا ہوا کرتا تھا، اسی سے ہے تو میں باتیں کیا کرتا تھا لیکن آج نا جانے کیوں یہ اچانک اتنا اجنبی سا لگ رہا تھا. ایک ایسا غم میری روح میں پنپ رہا تھا جس سے میں واقف بھی نہیں تھا. نظریں جب انکی کوٹھی کی جانب اٹھیں تو مجھے وہ سیڑھیوں میں بیٹی نظر آئی. دل کیا کے اسکو آواز دوں، کچھ کہوں لیکن میری ہمت نا ہوئی. بزدل تھا نا میں بچپن سے، اب کیسے بہادر ہو سکتا تھا. بےجی نے تو کہا تھا کہ میرے پر نکل آئے ہیں، کہ مجھے اڑنا آ گیا ہے، لیکن انکو کیا پتہ کے وہ پر میرے نہیں تھے، کسی کے دئیے ہوئے تھے. وہ پرواز میری نہیں تھی، کسی نے انگلی پکڑ کر اڑنا سکھایا تھا، اور آج ایسے لگ رہا تھا جیسے وہ ہاتھ مجھ سے چھن گیا ہو.

آسمان پر اتنے تارے ہیں، کچھ سرخ، کچھ پیلے، کچھ نیلے – ہم بہت دیر تک آسمان کی طرف تکتے رہیں تو یہ سب رنگ آہستہ آہستہ واضح ہو جاتے ہیں. پہلی نظر میں سارا آسمان ایک سا ہی نظر آتا ہے، تھوڑی دیر توجہ رکھیں تو رنگوں کا ایک ایسا سلسلہ شروع ہوتا ہے جس کا آغاز تو ہے اختتام نہیں. میرے سامنے بھی وہ کتنی دیر رہی تھی، اتنے ہی رنگ اس میں پہلے بھی تھے، آج سے ایک دن پہلے ان میں سے کسی رنگ سے بھی میں واقف نہیں تھا. آج اسکے تمام رنگ میری نظروں کے سامنے تھے. میرا دل چاہا میں دیوانہ وار چلاؤں، خدا سے لڑوں، آسمان سے جنگ کا اعلان کر دوں، زمین کھود کر اسکے درمیان تک پہنچ جاؤں. اگر یہ کائنات مجھے خوشی نہیں دے سکتی، تو اس کائنات میں بسنے والے کسی شخص کو بھی خوشی میسر نہ ہونے دوں. سب کو اپنی طرح دکھ کی چادر میں لپیٹ دوں، ہر ایک سے اسکی خوشی چھین لوں. سب میری طرح ہزن اور ملال میں جیئں، سب خوشیوں کو ترسیں، سب خوشیوں سے ایک بالشت دور رہیں – اس طرح کے انکی خوشیاں انکو نظر تو آئیں پر وہ انکو حاصل نا کر پائیں. سراب ہوں وہ خوشیاں، ہاتھ بڑھا کر چھونا چاہیں تو غائب، خواب ہوں وہ خوشیاں، نیند سے بیدار ہوں تو غائب. کیسی بے رنگ و بو تھی یہ کائنات، کیا مذاق کر رہی تھی میرے ساتھ. کیا بگاڑا تھا میں نے اسکا جو اس نے اچانک سے میرا سب کچھ چھین لیا.

میرے خیالات کا سلسہ شاید چلتا رہتا لیکن اسکی آواز نے مجھے چونکا دیا. دیکھا تو دیوار کے ساتھ لگی کھڑی تھی. وہ چھوٹی سی دیوار جو ہمارے احاطے کو انکے احاطے سے الگ کرتی تھی. وہ چھوٹی سی دیوار جو بچپن میں ہم نے ہزاروں بار پھلانگی تھی. آج ایسے معلوم ہو رہا تھا جیسے یہ دنیا کی سب سے بڑی دیوار ہو، جیسے کوہ ہمالیہ کی بلند ترین چوٹی ہو. جب اسکے سامنے کھڑا ہوا تو مجھے پہلی بار احساس ہوا کہ اس دنیا میں بسنے والے تمام باشندوں میں وہ سب سے مختلف تھی، منفرد تھی، بےمثال تھی، باکمال تھی. میں اسے بچپن سے دیکھتا آ رہا تھا، لیکن آج شاید زندگی میں پہلی بار اسکو ٹھیک سے دیکھا تھا. اور اب اسکو دیکھ نہیں پا رہا تھا. نظریں اسکے چہرے کا طواف کرنا چاہتیں تھیں لیکن دل اجازت دینے سے قاصر. یم دونوں دیوار پر ہاتھ رکھ کر کھڑے تھے، میرے ہاتھ اسکے ہاتھوں کے بالکل ساتھ تھے. یہ وہی ہاتھ تھے جن سے میری جان جاتی تھی، ان ہاتھوں نے مجھے بہت مکے اور تھپڑ مارے ہوئے تھے، ہم باقاعدہ لڑا کرتے تھے اور ہار ہمیشہ میری ہوتی تھی، اور آج یہ ہاتھ، جن ہاتھوں سے مجھے نفرت تھی، میری کل کائنات تھے.

ٹمٹماتے ہوئے بلب کی روشنی اسکے سر کے پیچھے سے اسطرح آرہی تھی کے اسکے چہرے کے گرد نور کا ایک ہالہ بن رہا تھا. ہلکی ہلکی ہوا سے اسکی لٹیں بکھر رہیں تھیں اور وہ بلکل چپ چاپ کھڑی تھی. خاموش میں بھی تھا لیکن میرے اندر ایک طوفان برپا تھا. جتنا شاید میں انجان رہا تھا، اتنی ہی وہ بھی انجان رہی تھی. ہم دونوں نے شاید کبھی ایسا سوچا بھی نہیں تھا اور آج یم دونوں کس قدر مجبور تھے. اگر مجھے پتہ ہوتا کے اسکو دیکھنے کےلیے لوگ آ رہے ہیں تو میں جاتا ہی نہیں، یا اسکو لے کر کہیں اور چلا جاتا، کچھ کر دیتا لیکن شام سے پہلے اسے گھر نا پہنچاتا. کتنا عجیب سا مذاق کیا تھا قدرت نے ہمارے ساتھ. میں ہنس دیا. ‘کس بات پر مسکرا رہے ہو؟’ اس نے پوچھا. ‘کچھ نہیں، کچھ بھی تو نہیں’. کچھ کہنے کو تھا ہی کدھر. میں بھی خاموش تھا، اور وہ بھی چپ سادھ کے کھڑی رہی.

مجھے ایسے لگ رہا تھا جیسے ہمارے ساتھ پوری کائنات بھی خاموش ہے. کیاری میں لگے پھول خاموش ہیں، ان میں چھپ کر رہنے والی پریاں بھی خاموش ہیں، درخت خاموش ہیں، ان میں رہنے والے پرندے خاموش ہیں. ہر طرف ایک گہرا سکوت تھا. ایک پر حول سناٹا. ایک محیط تنہائی. مجھے نہیں معلوم ہم کتنی دیر ایسے ہی کھڑے رہے، نا کچھ کہا، نا بولا، نا بغاوت کی بات کی، نا گھر چھوڑنے کا ذکر کیا، نا جذبات کا اظہار کیا – فقط خاموشی. شاید اسکے کمرے کا گھڑیال بجا، اور وہ چلی گئی. آہستہ آہستہ میری نظروں سے دور. جہاں اس نے ہاتھ رکھا تھا، اس جگہ کو میں نے ہولے سے چھوا، اسکے لمس کا احساس اب بھی موجود تھا، اسکے وجود کی خوشبو اب بھی ویسے ہی تھی.

مجھے بہت آرزو تھی کہ میں چاند کو غروب ہوتے دیکھوں. کتنی ساری دعائیں کر کے سویا کرتا تھا کے مجھے چاند کو غروب ہوتے دیکھنا ہے. اس رات میں نے پہلی بار چاند کو غروب ہوتے دیکھا. سورج کے آنے سے پہلے فضا میں پھیلنے والی سفیدی کو دیکھا. ڈھلتے ہوئے چاند کو اسطرح الوداع کروں گا کبھی سوچا بھی نہیں تھا. اس صبح میں نے گھر والوں کو کہا تھا کے مجھے هوسٹل جانا ہے. سب ہی حیران ہوئے کہ ایسا کیا ہو گیا اچانک. پھر میری ضد کے آگے سب ہی نے بلآخر ہتھیار ڈال دیے.

یادوں کی فلم یہاں پر ختم ہوتی ہے. اس دن اور آج کے دن میں بہت فرق ہے. مجھے لگتا تھا کے آج کا میں ایک جہاں دیدہ انسان ہوں لیکن شاید ایسا نہیں ہے. مجھے اپنا وہ امریکی دوست یاد آ رہا تھا جو کہتا تھا اسکے زندگی کا مقصد صرف ہنسنا اور ہنسانا ہے. جب ہم ماؤنٹ کیلیمنجرو کے بیس کیمپ میں تھے تو وہ ساری رات باہر بیٹھ کر گٹار بجاتا. جس رات وہ بضد تھا کے آج سب جاگیں تو صرف میں نے ہی اسکا ساتھ دیا تھا. ساری رات اس نے کتنی مزے مزے کی کہانیاں سنائیں تھیں. رات کو چلںے والی ہوائیں پہاڑ سے ٹکرا کر اس طرح کی آواز نکالتیں تھیں کہ لگتا تھا کے کوئی آوازیں دے رہا ہو. اسکا کہنا تھا کے یہ پریوں کی صدائیں ہیں، اسکے مطابق پریوں کی ایک دنیا آباد تھی جو ہماری نظروں سے اوجھل ہے. میں کتنا ہنستا تھا اس پر، اسکو کہتا تھا ایسی سوچ صرف بچپن میں اچھی لگتی ہے انسان پر، جوانی اور بڑھاپے میں نہیں. ‘تم اور میں، ہم دونوں بچے ہی ہیں، فرق صرف یہ ہے کہ تم اپنے اندر کے بچے کو بھول چکے ہو اور میں بھلانا نہیں چاہتا’، وہ بولا تھا. پھر صبح کے قریب زندگی سے بھرپور انسان دھاڑیں مار مار کر رو رہا تھا. ایسا کیا ہوا جو تم رو رہے ہو میں نے اس سے پوچھا تھا. ‘آج میں تمہیں ایک راز کی بات بتاتا ہوں، یہ جو میرا دل ہے نہ، اس دل کی وحشت نہیں جاتی’، تب اس نے کہا تھا، ‘کچھ بھی کر لوں، یہ وحشت ہے کے جانے کا نام ہی نہیں لیتی’۔ ‘تمہارا گھر ہے، بیوی ہے بچے ہیں، جاؤ ان جے پاس واپس جاؤ’، میں بولا تھا. ‘بوائے، غلط مت سمجھنا، میں دکھی نہیں ہوں، میں صرف تلاش میں ہوں، کس چیز کی تلاش ہے، یہ مجھے بھی معلوم نہیں’، یہ کہہ کر اس نے پھر گٹار اٹھایا اور بجانا شروع کر دیا. کچھ لمحے پہلے اس کے چہرے پر کرب کا سمندر تھا، اب ایسے پرسکون جیسے کچھ ہوا ہی نہیں. طلاطم کے آثار بھی باقی نہیں. کچھ بھی تو نہیں. وہی مسکراہٹ، وہی سکون.

کتابوں کی الماری سے وہ ناول ڈھونڈ نکالا جس میں گلاب کاپھول رکھا تھا۔ میرا دل بھی اس گلاب کے پھول کی مانند وقت کے بہتے دھارے میں رکا ہوا تھا۔ایک لمحے کی قید میں منجمد۔ میں نے کھڑکی سے ان کی کوٹھی کی دیوار کی جانب دیکھا٬وہ ٹمٹماتا سا بلب اب بھی اسی طرح روشن تھا،احاطے کی دیوار اب بھی اس ہی طرح قائم تھی۔ یہ میرا گھرتھا، لیکن شاید یہ میرا گھر نہیں تھا۔ آنے سے پہلے سوچا تھا کہ واپس جا کر خود پر بہت ہنسوں گا۔ شاید اس سے جا کر ملوں بھی، اس کو ستاؤں گا، اس سے اس ہی طرح باتیں کروں گا جیسے پہلے کرتا تھا، اس سے شکایت کروں گا کہ اس نے مجھے کبھی کوئی خط نہیں لکھا، اسکے بچوں کو پیار کروں گا، اس کے لیے میں نے پتہ نہیں کدھر سے ایک نارنجی رنگ کی شال لی تھی، پوری کی پوری شال نارنجی تھی اور اس کو نارنجی رنگ زہر لگتا تھا، سوچا تھا اس کو وہ شال دے کر اس کے چہرے کے تاثرات کا جائزہ لوں گا۔ لیکن اب یہ سب کچھ ناممکن محسوس ہو رہا تھا۔ میں آج بھی اتنا ہی بزدل تھا اور فرار واحد راستہ۔ یاتری تمام عمر کسی ایک جگہ کی یاترا کرنے کی تمنا اپنے دل میں رکھتے ہیں​ لیکن کبھی وہاں ٹھہر نہیں پاتے۔ اپنے من کی مراد پوری کرتے اور پھر رخصت ہو لیتے۔ ایک مقدس سفر بھی سفر ہی ہے، مسافر کو ہر حال میں لوٹنا ہی پڑتا ہے ۔ یہ میری ذات کی یاترا تھی، اور رات کے اس پہر بھی مجھے اندازہ ہو چلا تھا کہ میں یہاں ٹھہر نہیں سکتا۔ مجھے یہاں سے جانا تھا، ابھی، فوراً، رات کے اسی پہر، اسی وقت، سب کو بتائے بنا۔ اب میں ایک یاتری ہوں، اور شاید ہمیشہ رہوں گا، اور یاتری کبھی رکا نہیں کرتے۔

The featured image is taken by Muhammad Usman. Visit @totallytrashed on Instagram to see more of his work. The story is written by swede, you can reach him on twitter @omcswe

chusni

ab ki baar jo aankh khuli to zehn main pehla khayaal yeh hi aaya kay main houn kidher. garmi shadeed thee. poora jism paseenay main sharaboor tha. jaanay kab ki bijli gai hoi thee. aahista aahista demagh roshan hona shuroo hoa to cheezoun ki samajh aana shuroo hoi. bijli kay na honay kay baayas zero ka bulb bujha hoa tha. khirki say baahir kahin say koi mohoom si aaloodgi main doobay chaand ki roshni aa rahi thee. usi roshni ka sahaara lay kar paani ki botal ki talaash shuroo ki. halaq bilkul khushk ho raha tha, paani pee chuknay kay baad thori jaan main jaan aai. ghari daikhi to raat kay teen bajnay ko thay, dobara sonay ki shadeed khwaahish thee laikin itni garmi main kaisay neend aati. pehli hi raat aur yeh museebat, apni aql par maatam karnay ko ji kar raha tha.

main yahan aaj hi aaya tha. apna shoq tha aur itni jaldi hi bhugatna parr raha tha. kitna mana kia tha phupho nay, laikin meri zidd thi jo main nay poori kar kay chori thee. khud rehna hai, apnay paaoun par khara hona hai, zimadaarian samajhni hain zindagi ki theek say. kitni bari bari baatain suna kar aaya tha main un ko. itna kuch keh kar na aaya hota to kal apna thora sa samaan utha kar waapis chala jaata un kay paas. waisay chala to main abhi bhi jata, phupho nay konsa kuch keh daina tha.

phupha sheher kay kamyaab tareen sanat kaaroun main say aik thay so wasaaail ki rail pail thee. jitna bara un ka ghar tha, utnay hi dhair saaray un kay bachay bhi thay. phupho abbu say bari itni theen kay un kay bachoun kay bhi aik adh bachay meray hum umr thay. bachoun kay hajoom ki wajah say ghar main har waqt oodham macha rehta. kabhi idher say koi shor uthta, kabhi udher say. puraanay zamaanay kay loug thay, zindadili ko hi zindagi samajhtay thay. dil to mera foran lag gaya laikin aik ghar say nikal kar doosray ghar main rehnay ki khwaahish na thee. yeh hi azaad rehnay ki khwaahish thee jo mujhay phupho kay ghar kay thanday kamroun say utha kar is tandoor jaisay garm andhairay kamray tak uthaa lai thee.

ab apnay azaadi kay shoq ka bharm rakhnay kay liye is ghuttan ka azaab sehna parna tha. khuli fiza kay rehnay waaloun ko waisay hi shehroun main kahan sakoon milta hai, aur yeh jagah to kuch aur bhi zaada ghuttan say bharpoor thee. chotay chotay makaan, tang tang si galiaan, ilaqay main pehla qadm rakhtay hi aisay laga tha jaisay waqt kay dhaaray main bees saal peechay ka safr kar lia ho. jee main yeh soch bhi aai thee kay kaisay reh laitay hain idher loug, na taaza hawa, na sooraj ki roshni, na bootay, na pairr. tabhi shaid tang galioun kay makeen khush kum rehtay, qudrat say itna door koi kaisay khush reh sakta hai bhala?

gali kay kinaray kuch kuttay aik doosray par bhonk rahay thay. shaid garmi kay sataaye, ya phir macharoun say tang. apnay raag alaapnay main achi tarah mehav, dunya kay talkh haqaaiq say la’taaluq. un kay bhonknay main laikin mujhay aik faida zaroor tha, sath waalay kamray say aanay waalay zordaar kharaatay, kuttoun kay bhonknay kay shor main dab rahay thay. main nay phir ghari ki tarf daikha aur bijli kay aanay ki dua ki. shaid qabooliat ki ghari thee, ya shaid bijli kay aanay ka waqt, bijli aa gai. mariyal sa pankha, jo chalta kum tha aur shor zaada karta tha, holay say reengnay laga. hawa ka halka sa jo jhonka laga to shukr kia. insaan doob raha ho to waqai tinkay ka sahara bhi ghaneemat hoti hai. thori hi dair main meri dobara aankh lag gai.

mujhay is shehr main aaye doosra hafta tha. graduation ka pahaar tala to nokri ki fikr ki. abba ji ka kehna tha kay is tarah kay kaamoun main mat paro. unhoun nay samjhaaya kay un kay khandaan main kisi nay aj tak nokri nahi ki. main nay unhain bataaya kay yeh hi wajah hai hum aaj bhi udher hi hain jahan pachaas saal pehlay thay. is baat par unhain bohat ghussa aaya, mujh par bhi garjay aur maan ji par. meri taleem kay hawaalay say bhi baat hoi aur maan ji kay khandaan kay ooper bhi. nateeja yeh nikla kay maan ji bhi biphar gain. shuroo main maan ji khamosh raha karteen theen, magr ab woh chup nahi raha karti theen. pehlay pehal abba ji ka roab tha un par, ab maamla ulat tha, ghar main woh hi hota jo maan ji ki marzi hoti. abba ji shaid is baat say waaqif thay, par jali hoi rassi kay bull ki tarah apni zidd par qaaim rehtay.

ab jab bhi in dono main taakra hota, maamla khatm amma ji kay haqq main hi hota. amma ji hamaari ki tabeyat mizaahya thee, ghussa main bhi aisi baatain kar jaya karti theen kay hum loug bashamool abba ji, apni hansi na rok paatay. abba ji na shairni ko lalkaara tha, khoob behas hoi dono main. main aur baray bhayya dono konay main moun chupaaye apni hansi roknay ki nakaam koshish kar rahay thay. jab maamla thanda hoa to mujhay pata chala kay door paar aik shehar main abba ji kay dost ki koi bohat bari company hai. us main mujhay woh kisi nokri par lagwa dain gay.

marhala is par tall jaata laikin aglay roz chusni bhi aa gaye kay agar yeh nokri par jaaye ga to mujhay bhi is kay saath hi nokri karni hai. chusni ka asl naam bohat lamba sa tha aur is main bohat say qaafiye aur radeef istemaal hotay thay. ab albatta woh pukaaray aur pehchaanay chusni kay laqb say hi jaatay thay. umer main who baray bhayya kay sath kay thay laikin paanchween jamaat main itni baar fail hoay kay main aur woh hum jamaat bun gaye. la ubaali aur khalandri tabeyat kay maalik thay aur zindagi main kisi cheez ko sanjeedgi say lainay kay aadi to har giz hi na thay. dheet, sust, aur kaahil bhi kuch zaroorat say zaada thay laikin zinda dili aur bahaadari main bhi bilkul yakta. nidarr bachpan say hi itnay thay kay school main bachay to bachay, master sahab bhi un say dara kartay. lamba chora qadd, mazboot jism, aur chehray par hamaisha qaim rehnay waali aik hawannaq si muskarahat un ki pehchaan thee. zindagi main kabhi kisi nay un ko us muskaraahat kay bina nahi daikha tha. kaisay hi halaat houn, chusni ki hawannaq muskaraahat joon ki joon qaim rehti. khushi ho, ghum ho, amn ho, jang ho, chusni apni haalat say na hat’tay. humain yaqeen tha kay yeh sotay main bhi isi tarah rehtay hain aur yeh koi itni ghalat baat bhi nahi thee.

woh chusni kaisay mashhoor hoay, yeh bhi aik alag hi kahaani hai. hamaara gaaoun aik bari sarak (highway) aur aik chotay say qasbay kay darmayaan waqia tha. aik adh meel ka faasla ho ga qasbay kay sath, aur taqreeban itna hi faasla ho ga bari sarak kay sath. zikr hai yeh un dinoun ka jab in ki choti behan daant nikaal rahi thee. bachi choti thee magr dheetpanay main hobahu chusni ki photocopy. ghar waalay us kay ronay dhonay aur shor karnay ki aadat say shadeed tang thay. nanhi tab hi chup karti jab us kay moun main koi chusni ho. jaisay hi chusni moun say nikalti, ronay dhonay aur bayhungam shor ka silsala dobaara shuroo ho jaata.

un kay kisi khala zaad ki shaadi thee aur pooray khandaan nay baraat kay sath doosray shehr jaana tha. hamaray gaoun ko jo sarak highway say milaati woh aik patli si kachi sarak thee. us par tanga aur gadha gaari to chal jaatay, par bus waghaira na chal sakti thee. is hi wajah say baaraaot waloun nay bus highway kay kinaaray khari karni thee. aur idher say in logoun nay taangay main baith kar udher tak pohanchna tha. is soorat-e-haal main baraat main shaamil hona aik mushkil marhala tha. diqqat say bachnay kay liye bohat zaada taal mail ki zaroorat thee. baraat bhi door jaani thee, waqt bachaana aur bhi zaroori tha kay dopehr kay khaanay say pehlay baraat manzil-e-maqsood tak pohanch jaaye.

in ki ammi ka khayaal tha kay agar nanhi aisay hi roti rahi to shaadi main un kay sath sath sab ka shareek hona mahaal ho jaaye ga. so nanhi ko khamosh karwaanay kay liye dhair saari aisi cheezoun ka hona zaroori tha jo us ko khamosh rakh sakain. jis roz in logoun nay baraat main jaana tha, ghar waaloun nay subah hi subah in ko chotay qasbay ki taraf chusnian khareenday ko rawaana kia. takeed bhi ki gai kay foran jana aur foran aana. waqt thora tha, inhoun nay bhi sir hilaaya kay bus yeh konsa mushkil kaam hai main abhi gaya aur abhi aaya.

yeh cycle doraatay doosray qasbay pohanchay. udher ja kar in ko kuch apnay dost mil gaye ya khuda jaanay kia waqia bana, in ka dhayaan khail kood main lag gaya aur wajah-e-aamad bilkul bhool gaye. jaib main paisay bhi thay, woh bhi kharch kar baithay. idher ghar waalay muntazir. udher yeh baykhabr. chacha mehr taanga lay kar kharay hain. sab ghar waalay tayaar, nanhi ka shor badastoor jaari, har tarf phaili awazaari. kabhi koi uthaaye kabhi koi jhoolay dilaaye laikin woh bhi pakki itni kay khamosh honay ka naam hi na lay. ghar walay to ghar waalay saaray gaaoun walay peepal kay darakht talay baithay in ki raah tak rahay hain.

sab aas lagaaye baithay kay door say yeh aatay dikhay. sab khush hoay kay chalo dair sawair hoi par zaada nahi, itna to baraat waalay ruk hi lain. ab jo yeh ghar pohanchay to khaali hath. unko to yeh bhi na yaad tha kay woh qasbay gaye kyunkar thay. is baat par inki apnay waalid sahab say woh dhulaai hoi kay khuda ki panah. jitni dair in ki tabeyat saaf hoti rahi, utni hi dair nannhi bhi khamosh rahi. jaisay hi un kay waalid ka hath rukta, nanhi phir ronay lag jaati. par majaal ho jo itni dhulai ka bhi koi asr hoa ho in par, usi tarah daant nikaaltay rahay. ‘bhool gaya to bhool gaya, ab kia karoun’, in ka kehna tha.

waalid sahab itnay jalaal main thay aur muaaf karnay ka koi iraada na tha, saza kay taur par in ko aur nanhi ko ghar chor kar khud rawaana ho gaye. hairatangaiz baat yeh kay ghar say taanga nikalnay kay baad jaisay hi inhoun nay nanhi ko uthaaya, nanhi khamosh. poori aik raat aur agla din inhoun nay akailay guzaara magr nanhi ki majaal jo aik baar zara sa bhi roi ho. aros paros main sab nay khairiat daryaaft ki, sab hairaan kay yeh maajra kia hai. par yeh dono khushbash aur mukammal khamosh. bus woh din aur aj ka din, kisi nay inko in kay asli naam say na bulaaya. ab to yeh haalat thee kay shaid hi koi in ko in kay asli naam say waaqif bhi raha ho.

meri aur in ki dosti ki kahaani bhi youn hi hadsaati si thee. meri jamaat main yeh 5 maheenay rahay laikin meri in say kabhi baat na hoi. barsaat kay din thay aur chaawaloun ki fasl lagi thee. gaaoun say school ka rastay ka kuch hissa chaawaloun kay khaitoun say guzarta tha. aik tang si pangandi thee jis par cycle chalaanay say mujhay darr lagta. jab main idher tak pohanchta, cycle say utar kar us ko apnay saath dhaikailta lay chalta. chaawal ki fasl ko lagataar paani dia jaata hai. fasl katnay say kuch dair pehlay tak aik aik baalisht paani fasl main khara rehta hai. pagdandi choonkay in khaitoun kay beech thee jo hamaish paani say tar rehtay to is par hamaisha thori nami aur phislan rehti. cycle to cycle, paidal chalna bhi itna asaan na hota. aur us din to waisay hi baarish kuch zaada thee. kuch qudardti phislan, aur kuch taaza taaza baarish kay baais keechar. meray paas baray bhayya ka wazni cycle jis ko main bamushkil ghaseet’ta hoa lay ja raha. aik jagah kuch aisa pair phisla aur main dharaam say khaitoun main gir gaya.

cycle meray ooper aur main keechar main phansa hoa. itna bhaari cycle kuch main is andaaz say us kay neechay daba kay us ko khud par say hataanay ki har koshish nakaam. school ki chutti kay baad is pagdandi par koi itna aata jaata bhi na tha. main bacha tha, mujhay lagnay laga kay aj to meri zindagi ka aakhri din hai. ghabraahat main halq say awaaz bhi theek say nahi nikal rahi thee. bus khamosh say aansouun ka silsala jaari. aisa main kia daikhta houn kay chusni kharaamaan kharaamaan chalay aa rahay hain. mujhay daikha, rukay, aur phir khait say nikaala. bari mushkil say keechar main dabi hoi jooti nikaali. hansay bohat mujh par laikin kuch kaha nahi. saara rasta wapasi ka woh meri cycle dhakailtay laaye. thori bohat baat cheet bhi hoi, par us din kay baad say hamaari dosti ho gai. subah subah aa jaatay school say pehlay darwaaza khat khataanay, cycle nikaaltay, khud hi chalaatay aur main araam say peechay baith kar school pohanch jaata. meri daikha daikhi unhoun nay parhai bhi karna shuroo kar di, aur paanchween to kia agli saari jamaatain hum nay ikathi hi parheen. parhai main woh buray nahi thay, shaid achay hi hotay laikin pehlay kabhi unhoun nay pass honay ki koshish hi na ki thee.

matric, fsc, graduation bhi hum nay ikathay hi ki. zinda dil aadmi thay, university main kaafi har dil azeez rahay. un ki wajah say main ghair nisaabi sargarmion main bila jhijhak hissa laita, meri wajah say apni thori bohat tawajjuh parhai par laga daitay. dono ka faida tha, waqt bhi acha guzarta, maqsad bhi hal ho jaata. ab to unhoun nay nokri ki farmaaish bhi kar di thee. yeh aik anhoni si baat thee, un kay abba bohat baray zameendaar thay aur daqyanoosi khiyaalaat main hamaaray abba ji say bhi aik do nahi bulkay pachaas haath aagay thay. un kay liye yeh bardaasht karna kay un ka baita kisi ka nokar ho bara hi mushkil marhala tha. yeh bhi apnay moaqqaf say tuss say muss na hoay. kuch hi din ki zidd kay baad hum dono hi baray shehr main abba ji kay dost ki company main mulaazim lag gaye. pehla hafta phupho ki tarf guzaarnay kay baad main bhi aj unkay sath us makaan main muntaqil ho gaya tha jidher chusni thay.

makaan kia, aik ujra hoa mazaar sa tha. khasta deewaarain jo khandaroun main to shaid bohat achay say jachteen, par zinda insaanoun kay rehnay kay liye hargiz mozoun na theen. do kamray ooper aur do hi kamray nichli manzil par thay. bait ul khala bhi tha, jis main nalloun main paani kum hi aata tha. nall kholo to pehlay shaain shaain ki azaaz aati, phir kabhi kuch qatray paani kay nikal aatay. jaisay ap par sareehan ehsaan kar rahay houn. chat bhi jagah jagah say tooti thee, raat ko haajatrawaai kay sath khala kay muft nazaaroun ki sahoolat muyassar thee. jagah albatta shehr kay ain wast main thee. yahan say daftar ka faasla taqreeban na honay kay baraabar tha. ghar main samaan kay naam par do tooti kursian, aur kuch charpaayiaan theen jo shaid misr kay kisi ehraam say nikli theen aur apni tabai umer kab ki poori kar chuki theen.

chusni aur main abhi abhi is makaan main renanay ko aaye thay. hum say pehlay bhi do adad loug idher reh rahay tha. ab hamaaray nazool say is makaan kay kul makeenoun ki tadaad chaar ho gayi thee. hum dono kay ilawa idher rehnay waalay thay maqbool aur murshad mooch. maqbool aur hum dono to mulaazim bhi aik hi company main thay.

murshad mooch darmayaani umer kay intehai khush mizaaj insaan thay. un ki moonchain aur daarhi itni ghani theen kay agar puraanay zamaanay main hotay to shaair mehbooba ki zulfoun ki bajaaye un ki daarhi ko shab-e-daijoor say tashbeeh dia kartay. sir par woh albatta ustra phaira kartay, subah subah baith kar rozana daftar jaanay say pehlay ustra phair kar tail ki maalish kia karna un ka mamool tha. paas hi aik company kay daftar main kisi achay khaasay ohday par naafiz thay. par tabeyatan darwaish sift thay so saadgi ki zindagi ko apnaaye baithay thay. sab ki madad karnay ko hamaisha tayyar rehtay – saaray jahan ka dard hamaaray jigr main hay, walay shair ki chalti phirti misaal thay woh. theek thaak tankhwaa thee un ki, kuch paisay ghar bhaij kar baaqi saaray idher udher laga diya kartay. shaadi shuda thay shaid, saahib-e-aulaad bhi thay par apnay ghar waaloun ka zikr hum say ya kisi aur say bhi bilkul na kartay thay. har jummay ki shaam albatta apnay gaoun chalay jaata aur do din ghar guzaar kar aya kartay. unka gaaoun itna door nahi tha, shaaid do teen ghantay ki musaafat thee. dono mian bivi khat-o-kitaabat kay shauqeen thay. itnay khat aatay kay humain lagta mehakma daak walay in say tang hain. subh hi subh daakiya aik neela moattar sa lifaafa ghar kay darwaazay kay neechay rakh jaata. yeh kursi par baith kar, radio laga kar who khat parha kartay. kabhi kabhi taranumm main aatay to khat main likhay shair oonchi awaaz main gungunaatay. ghazb ki awaaz thee, sehr sa taari ho jaata hum logoun par. cigerette chaaye kay dildaada thay magr hamaaray saamnay cigerette har giz nahi peetay thay. un kay aik dost bhi thay majeed bhai, aksar shaam main aaya kartay. majeed bhai daarhi moonchoun say bay nayaaz thay par sir kay baal gehray syaah, ghanay aur lambay. hamaaray khayaal kay mutaabiq yeh dono aik doosray ko mukammal kartay hain. shaid is liye hi in dono main itni gaarhi chinti thee. khoob behas mubaahisa hota un dono kay beech, chaaye chalti, hum bhi baith kar un ki baatain suntay laikin meri aur chusni ki samajh main shaaid aik aadh baat hi aati.

jitna murshad mooch ronaq pasand thay, utna hi maqbool khamosh taba. maqbool ka chehra baytahaasha masoom tha, is qadr kay daikh kar demagh main pavitr cheezoun ka aks bun jata. mujhay hairat hoti thee kay itni masoomiat kisi insaan kay chehray par kaisay aa sakti hai. maqbool say milnay say pehlay main soch bhi nahi sakta tha kay aisa hona mumkin bhi hai. qadd main maqbool bilkul meray jitnay thay, bus mera jism zara warzashi tha, yeh thoray dublay lagtay. maqbool insaanoun ki bheer say door rehna pasand kartay, kitaaboun main magn to kabhi apnay hi masghaloun main lagay jin ki samajh kam-az-kam mujhay na aati. hum dono main koi bhi qadr mushtarik to na thee magr us kay bawajood un kay liye meray dil main batahaasa uns aur rafaaqat thee.  main maqbool say roz kehta kay aayain baahar chalain, kuch warzish waghaira ho jaaye gi laikin who hans kar taal daitay. tum jism banao, khush raho, mujhay meri kitaaboun main magn rehnay do keh kar mujhay taal daitay. main bhi chusni kay sath rehnay ka aadi tha so dheetpann main kaafi aagay tha, roz shaam main pohanch jaata kay chalain maqbool, par woh roz hi taal daitay. in kay waalid sahab kisi siyaasi party kay baray taaqatwat mohray thay, laikin maqbool ko siyaasat say chirr thee. murshad mooch kay baqol maqbool ka maamla hazrat moosa kay maamlay sa tha, udher firoun kay ghar moosa, idher apnay ghar yeh.

maqbool ki zindagi ka aik aur bohat bara masla in kay aik chacha thay. woh wilaayat main bohat baray sanat kaar thay aur apni akloti dukhtar-e-naik akhtar ka aqd in say karnay kay khwaahishmand thay. maqbool ki is qism ki zindagi say jaan jaati thee, is jhonpri numa makaan main woh un sab say chupay rehtay. apni dunya main magn, apni darwaishi main gum. meray sath rehnay walay saaray hi mujh say mukhtalif thay, main dunya main taraqqi karna chahta tha, yeh saaray zindagi samajhna chahatay thay. chusni ka hisaab faraq tha, woh khud bhi nahi jaantay thay kay woh kia chahatay thay.

pehla hafta guzra to zindagi ki aadat si ho gai. aik maheena guzra to phir wohi gallian jin say shuroo main daakhil hotay hol aatay thay, apni lagnay lageen. baasi fiz aur ghalaazat say bhari gali bhi ghar si lagnay lagi. insaan bhi na, jahan rehna shuroo karay waheen ka hi ho kar reh jata. daftar main kaam shuroo main to bilkul samajh nahi aaya phir rafta rafta kaam bhi samajh aanay laga. maqbool nay bohat madad ki, baray tareeqay say samjhaatay aur kuch ghalat kar bhi do to foran madad kar daitay. na maathay par shikan aati, na mizaaj main karakhtgi. mujhay baray bhayya nay aanay say pehlay yeh hi bataaya tha kay ab tum nokri kar rahay ho, har koi tumhaari taangain khainchay ga. idher mujhay yeh lagta kay shaid itnay shafeeq loug to woh bhi nahi thay jinhoun nay parwarshi ki thee.

chusni aur main sar-e-shaam sarkain naapnay nikal jaatay. kabhi idher, kabhi udher. pehli tankhwaa mili to hum nay kahin say do lawaaris kism ki tooti phooti cyklain bhi khareed leen. shaam maghrib kay waqt nikaltay to raat ko isha kay baad aatay. waapasi par paan pakar laatay aur murshad mooch kay kamray main baraajmaan hotay. woh maqbool ko bhi bula laitay, aur tash ki baazi jamti. khailtay khailtay waqt ka tab ehsaas hota jab gali ka moazzan fajr ki azaan kay liye uthta. mehfil barkhwaast hoti aur hum sab apni tooti charpaayioun ki tarf dortay. maqbool hi thay jo subah jaldi uthtay, nashta bhi baychaaaray bana dia kartay. murshad mooch to waisay hi kum khaatay, main aur chusni hi thay jo raashan ka haqq ada kartay. kabhi kabhi humain apnay nadeeday pan par sharm ka ehsaas hota. laikin yeh ehsaas zaada dair taari na rehta.

murshad mooch mujhay aksar samjhatay kay dunya main rehna hai to auroun kay liye jeena seekho. apnay mafaad say nikl kar dunya daikho. apnay pait kay ilaawa sochna seekho. kitaabain parho. demagh kholo. mehnat karo, taraqqi bhi karo magr insaan ko samajhnay ki koshish karo. maqbool jaisay farishta sift insaan say hi kuch seekh lo. main suni an suni kar daita. kabhi kabhi un say shikaayat kar daita kay chusni bhi to meri tarah kay hi hain, unhain to kabhi aisa koi lecture nahi milta. laikin murshad mooch keh daitay, ‘abhi nahi samjho gay tum, abhi tum niray safaid kaaghaz ki tarah ho, simple white blank paper’.

daftar main jis din kaam zaada karna parr jaaye, us din meri jaan jaaya karti. mujhay maqbool ko daikh kar hairat hoti thee, saari raat khush gappioun main laga kar bhi daftar main hashaash bashaash rehtay. meri to aksar aankh bhi na khulti. khaali demagh kaam kia karta. daftar kay loug bus theek hi thay. apni apni dunyaaoun main magn. kisi say zaada baat na hoa karti. shaid saaray hi halaat kay sataaye thay, murjhaaye phooloun ka chaman lagtay. nau say paanch ki zindagi main bandhay hoay, diloun main ghum-e-rozgaar paalay, apni hi hasti kay bojh talay dabay hoay.

par aik hasti aisi bhi theen jo in sab main munfarid theen. yeh mehru theen. khush mizaaj, hans mukh aur bala ki mehanti. waisay to har insaan hi apni zaat main koi na koi kashish rakhta hai par mehru un logoun main say theen jo jahan jaateen, sab par haavi ho jaaya karteen. libaas ka saleeqa, zahaanaat, milnasaari, sab kuch hi to tha un main. meri hum umr theen, magr daftar main mujh say aala ohday par naafiz theen. maqbool aur woh aamnay saamnay baitha kartay, mujhay maqbool par kai dafa bara rashk aata. kaisay saara din woh un ki nazroun kay saamnay rehti hain. zara si aankh uthaain to saamnay mehru. jahaan saara daftar mehru kay qurb kay liye baytaab tha, wahan maqbool moqay kay ba wajood bhi apni haddoun main raha kartay. un ka zaahir aur baatin aik sa tha, unhoun nay mehru say hamaisha achay tareeqay say hi baat ki, salam dua kartay, hans bhi laitay laikin hamaisha paishawaraana adaab ko malhooz-e-khaatir rakhtay.

mehru say meri salam dua chusni ki wajah say hoi. tha kuch youn kay mehru audit kia karteen aur chusni ghalatian. dono ki khoob behas hoa karti. nateeja hamaisha yeh hi nikalta kay mehru theek hoteen par chusni nay kahan kabhi kisi ki suni. is paishawaraana ikhtilaaf ki wajah say chusni ko mehru aik aankh na bhaaya karteen. company main har saal kay aakhir par aik chota si taqreeb hoti jis main achi kargardagi dikhaanay waalaoun ko nawaaza jaata. kuch dil behlaanay ko khail kood hoa kartay, achi ronaq lagti, sab tafreeh manaatay. khail kood kuch aisay thay kay mukhtalif logoun ki teams bana karteen takay saath kaam karnay waaloun main baaham rabt barhya. ab ki baar jab teams baneen to chusni bara satpataaye kyunkay woh aur mehru aik hi team main shaamil thay. jis shakhs ki zimaydaari teams banaana theen, yeh us say jaa kar laray. woh ghareeb bhi hairaan kay tum aik waahid ho jo khush nahi magr chusni bazid rahay aur apni manwa kar hi chori. shaam ko jab unhoun nay apni fatah ka walihaana izhaar kia kay kaisay unhoun nay apnay naam ki jagah mera naam mehru ki team main dalwaaya to khush honay walay akailay sirf woh hi nahi thay. meray dil main bhi itnay laddoo phootay kay agr halwaai hota to aik aadh maheenay unhi ladduo’n ko baich kar acha khaasa guzaara kar laita.

taqreeb main chotay chotay khail tamaashay hoay, aik naqsha mila, us kay mutaabiq kuch cheezain dhoondhni theen. hamaari team kay loug cheezain dhoondnay ki koshish main mazeed do do ki jorioun main batt gaye. mehru kay hissay main main aaya aur mujhay laga jaisay rab meray mann ki muraadain khud bakhud poori kar rahay hain. waisay to main bohat zaada bolnay waaloun main say tha laikin zindagi main pehli baar ehsaas hoa kay mehsoosat zada houn to alfaaz kum parr jaatay hain. taqreeb main kia hoa kia nahi yeh mujhay yaad nahi, albatta yeh zaroor hoa kay mujhay mehru say baat jeet karnay ka aik acha bahaana zaroor mil gaya. us kay baad main roz dopehar main un ka sir khaanay pohanch jaata. aik din mera baahir khaanay ka iraada tha, maqbool ko bohat manaaya laikin woh nahi maanay. chusni bhi kahin ghaaib thay, mehru ki taraf multajiana nazroun say daikha to woh maan gain. mujhay is iqraar ki hargizz tawaqqu nahi thee so ab paraishaan honay ki baari meri thee.

hum dono baahir aaye to mehru booleen jaain gay kaisay. meray paas apni tooti phooti cycle thee. so main khamosh raha. unhoun nay phir poocha, main nay saaf bata dia kay meray paas to aik khataara si cycle hai jo asoolan dafn ho chuki honi chaye. ab woh bohat hanseen. phir ja kar gaari lay aaeeen. us zamaanay main to mujhay to gaari chalaani bhi na aati thee. saara waqt main un say yeh hi sawal karta raha kay gear kab badaltay hain. clutch kyunkar istemaal kia jaata hai. mehru tang to shaid bohat hoi houn laikin unhoun nay meri nadaaani ka bura na maana. zaada sawaaloun kay jawaab dainay kay baad woh is baat par bhi maan gaain kay woh mujhay gaari chalaana sikhaa dain gi.

jab hum restouraan main khana kha rahay thay to mujhay mehsoos ho raha tha jaisay poori dunya main is waqt shaid hi koi mujh say zaada khush kismat ho. darzeeda nigaahoun say kitnay hi loug humain ghoornay main masroof thay. main nay nazroun hi nazroun main mehru ki nazr utaar li. zaahir hai, sab ki tawajjuh ka markaz woh hi theen, mujhay bhala kis nay daikhna tha. mehru ko main nay gaaoun ki kitni hi kahaanian sunaain, kuch sachi, kuch such main thoray say jhoot ki milaawat kay sath. unhoun nay kabhi gaaoun nahi daikha tha so mera jhoot sach dono hi qabool hoay. mehru ko gaaoun daikhnay ka ishtiaq tha, kehnay lageen bus tumhara gaaoun zaroor daikhoun gi. mujhay yeh sun kar kitni khushi hoi thee.

phir yeh baat mamool bun gai. hum aksar dopehar ka khana khanaay baahar jaaya kartay. maqbool ko hum dono bohat kehtay laikin woh na maanay. chusni aksar aa jaatay. shuroo main un main aur mehru main jo tanao tha rafta rafta woh bhi khatm ho gaya. mehru ko laga karta tha kay chusni unhain daikh kar mazhaka khaiz tareeqay say is liye muskaratay hain kay woh khud ko un say behtar samajhtay thay. chusni ko yeh laga karta tha kay mehru say un ki hansi bardaasht nahi hoti is liye woh jaan boojh kar un say behas karti hain. apni jagah dono hi ghalat thay. ab jab thori jaan pehchaan bani to pata chala kay un dono main bohat si cheezain mushtarik hain. mehru nay un say maazrat kar li aur chusni nay mehru say aur woh dono baray achay dost ban gaye. zindagi kitni behtareen ho gai thee, achaanak say. har cheez apni jagah par ain mutaabiq, bilkul sahih say, kaamiliat kay khoobsoorat ehsaas ki sarshaari kay sath.

laikin shaid zindagi aur sarshaari ka aik doojay say taa’aluq aarzi sa hai. chusni ko ghar say bulaawa aaya kay foran ao. un kay abba ki tabeyat bohat kharaab rehnay lagi thee. hum dono aik haftay ki chutti lay kar gaaoun waapis aa gaye. gaaoun waisay ka waisa hi tha, utna hi khoobsoorat. wohi peepal ka darakht, us kay neechay bichi charpaayiaan. dayra, dayray par bhainsoun aur bakrioun ka bandha hona.

chusni kay waalid ko dil ka aarza laahiq tha. doctor un ko jawaab day chukay thay, kehtay thay mutabadil dil lagaana paray ga. baahir jaana paray ga phir kahin kuch ho. chusni kay abba nay saari zindagi apni marzi say guzaari thee, kehtay thay marna to hai hi, is mitti main rehna hai, agar dil hi badalwa lia to kia hamaisha zinda rahoun ga. chaar paanch saal kay izaafay kay liye main apna dil nahi chornay wala. behas hoti, na maantay, bistar par laitay laitay bhi apni shaahi na chori thee.

chusni ko daikh kar kharay hoay. galay lagaaya. bohat pyaar kia. zindagi main pehli baar un kay moun say chusni kay liye kuch lafz niklay jo gaalian na thay. raat ko main bhi un kay kamray main tha, chusni say kehnay lagay kay baita ab mera waqt khatm hoa hai. tu shaadi kar lay aur waapis aa ja. aj raat houn main, kal subah na houn ga. mera khayaal tha chusni hamaisha ki tarah zidd karain gay laikin unhoun nay bina behas kiye usi waqt haaami bhar li. ghar main jaisay toofaan aa gaya. dhama chokri mach gai.

hum saaray kahin say dhoond dhaand kar aik dhol bhi utha laaye. jo soyay hoay thay unko jagaaya gaya. jo jaagay hoay thay un ko sataaya gaya. muhallay waaloun ko bulaaya gaya. beghair kisi dulhan kay hi chusni ko doolha banaya. tappay gaaye. ronaq lagaai. chusni kay abba bhi poori taqreeb main shaamil rahay. raat dair tak silsala jaari raha aur chusni kay waalid sahab poori mehfil main shaafil rahay. agli subah jab hum uthay to hamaray sath uthnay waaloun main woh na thay.

bari shadeed toofan aaya tha us roz. hum bari mushkiloun say un ki mayyat lay kar qabristan pohanchay. rastay main kitnay hi kachay makaan daikhay thay jo toofan ki shiddat ki taab na la sakay thay. chusni nay apnay haathoun say apnay waali ki mayyat ko qabr main utaara. waapis aatay aatay toofan ka zor toot chuka tha. khunk si hawa chal rahi thee. toofan guzr jaaye to ajeeb sa fasoon taari rehta hai, woh jo toofan main bikhar gaya us ka ghum, woh jo toofan say bach gaya us ki khushi. chusni ki zindagi bhi shaid aik aisay hi toofan say guzr rahi thee magr un kay chehray par qaim rehnay waali muskarahat badastoor apni jagah par thee. waapis aaye to kuch dair main un ki talaash main dhundya mach gai. maloom para kay yeh gaoun kay bachoun kay sath gulli danda khailnay main lagay thay. aisay hi jaisay kuch hoa hi na ho.

hum nay kuch din main waapis aana tha so aanan faanan aur raat-o-raat hi chusni kay rishtay ki baat pakki hoi. teen maheenay baad ki tareekh rakhi gai thee, khizaan kay foran baad, sardioun say zara pehlay. maheena bhi chusni nay khud hi chuna.

main waapis aaya to is baat par bohat udaas tha kay kuch maheenoun kay baad chusni waapis chalay jaain gay. maqbool milay. unhoun nay mujhay bohat samjhaaya. bari tassali di. hum paanchoun kamray main baithay thay. murshad mooch aur majeed bhai main bari dhamaakay daar behas chal rahi thee.. murshad mooch ka kehna tha kay zaati qurbaani dainay say insaan ka martaba buland hota hai. majeed bhai aisi baatoun ko kitaabi baatain keh kar taal rahay thay. woh kehnay lagay

‘koi kisi kay liye nahi marta, koi kisi kay liye nahi jeeeta, sab ko apni fikr hai. ghum ho ya khushi, insaan ki zindagi ka maqsad bus apni chota sa mafaad hai. ghareeb ka koi khuda nahi hota. faqeer ka khuda woh jo us ki muraaad poori karay. bhook aik atal haqeeqat hai. mafaad say bara sach koi nahi hai. insaan apnay mafaad kay liye kuch bhi kar sakta hai. dunya kay sab qawaneen ko balaay-e-taaq rakh sakta hai. koi acha nahi, koi bura nahi, bus sab hi apnay mafaad kay peechay hain. koi maanay ya na maanay, kitnay hi filaasfar kuch bhi kehtay rahain, kitnay hi mazhabi rahnuma aatay rahain, dunya ki haqeeqat bus mafaad hi hai. aur yeh dunya is mafaad kay gird hi chalti hai’.

maqbool chup kar kay sun rahay thay. main faqt khirki say baahir daikh raha tha. tareek gali, jis main dono tarf insaani ghalaazat kay dhair lagay thay. gaaoun say waapis aa kar apni gali say badboo aa rahi thee. kuch dair idher rehnay kay baad main badboo ka aadi ho jaaya karta tha. abhi mujhay shaid mazeed kuch waqt darkaar tha.

aglay din mehru mileen. unhoun nay meray moun par 12 bajay honay ka baayas poocha. main nay bata dia kay anqareeb chusni chalay jaain gay. zindagi badl rahi hai aur main is tabdeeli kay liye abhi mukammal tayyar nahi. un kay jaanay ki udaasi mujhay abhi say hi itni mehsoos ho rahi hai to baad main kia ho ga. aakhir loug jaatay hi kyun hain? kyun nahi bus aik sa waqt qaaim rehta? meri udaasi ki daikha daikhi mehru bhi udaas ho gain. chutti kay baad meray maiz par aa kar baith gaain. aik adh chocolate bhi thee un kay pass, apnay purse say dhoond dhaand kar mujhay day di. hansaanay ki koshish karti raheen. kehnay lageen tumhain aik naya masghala chahye, bus is haftay say tumhaari gaari chalaanay ki classes shuroo. aisay hi agar tum yeh qanooti shakal bana kar baithay rahay to waqt say pehlay hi boorhay ho jao gay aur yeh mujhay gawaara nahi.

phir mehru aateen aur main un kay sath nazdeeki park main gaari chalaanay jaata. shuroo main mujhay bilkul samajh na aai, aik do dafa to gaari main nay seerhioun par bhi charha dee laikin mehru aik achi ustaaad theen. na sharminda karteen na baatain lagaya karteen. thori si koshish kay baad main seekh hi gaya. aik din kehnay lageen aj yahan say tum ghar tak gaari lay kar jao gay. main nay abhi tak sarak par gaari na chalaayi thee, bohat minnatain keen unki kay ap ko marnay ka aisa kia shoq hai. apni zindagi say kyun naraz hain. laikin woh na maneen. dartay dartay main nay gaari sarak par daal hi dee. thori dair main ehsaas hoa kay mera khof bilawajah ka tha. koi itna mushkil kaam na tha yeh. dil main jo izteraab tha woh bhi khatm hoa. yeh mehru ka hi hosla tha, mujh say zaada meri salaahiatoun par unko aitemad tha. jab hum apni gali kinaaray pohanchay to mujh say zaada who khush hoin.

mehru kay khandaan main taqaareeb ka silsala aksar chalta rehta tha. is baar ki taqreeb main mehru nay hum teenoun mujhay, maqbool, aur chusni ko bulaaya hoa tha. sheher say door samunder kinaray koi jagah thee, udher jaana tha. main nay maqbool ko kaha to unhoun nay saaf inkaar kar dia. chusni bhi apni shaadi ki tayyari kay silsalay main kuch aisay masroof thay kay unhoun nay bhi maazrat kar li.

jis shaam ko taqreeeb thee us subah mehru nay bataay kay achay say tayyar hona kyunkay ‘black tie event’ hai. meray paas pehannay ko koi aik acha suit bhi na tha. maqbool ko bataaya, woh bolay, aray is main paraishaan honay waali kia baat hai. jhat say gaye aur apna aik suit nikaal laaye. yeh bohat hi mehnga sa suit tha aur maqbool nay khud bhi aj tak na pehna tha. main nay is ko pehannay say inkaar kar dia.

‘insaan aisa na ho bhala kay apni shakhsiat say mehngay kapray pehan lay’ main nay shikaayat ki.

‘anmol ho tum meray bhai anmol, yeh to sirf aik suit hai. zidd mat karo aur jao foran pehno’. maqbool nay malaamat ki.

suit pehan kar khud ko chotay say ainay main daikha to andaaza hoa kay kaafi acha bhi dikh sakta houn. agr koshish karoun ya kapray mehngay pehan’na shuroo kar doun. jootay bhi maqbool kay hi thay, tie bhi unhoun nay hi dee. surkh rang ki aik shokh si tie thee, saath aik surkh rang ka romaal. mujhay apna ap filmi hero say milta julta lag raha tha. mehru nay gali kay kinaaray tak aana tha. main wahan khara un ka intezaar kar raha tha aur guzartay hoay rahgeer mujhay hairat say daikh rahay thay. mehru aaieen. pehla sawaal un ka yeh hi tha kay main akaila kyun houn. maqbool kidher hain. chusni kidher hain.

‘meray kehnay par koi nahi aata, ap khud hi daikh lain’ main nay shikayat ki. mehru bhi shaid intezaar kay mood main nahi theen. kehnay lageen ‘chalo, kahan hai tumhara makaan’. hamara makaan aisa nahi tha kay wahan insaan kisi ko lay kar jaaye laikin inkaar karta to aur museebat banti so chaar o nachaar un ko lay kar chal dia.

mehru ko lay kar ghar pohancha. darwaaza khatkhataaaya. maqbool aankhain maltay baahir aaye. shaid so rahay tha kyunkay aankhain bilkul surkh ho rahi theen unki. mehru ko is tarah darwaazay par daikh kar bhonchka say gaye woh. meri tarf daikhnay lagay, main nay masoom si shakl bana kar dikha di. bhala mehru ko kon rok sakta tha, aur agar koi rok bhi sakta to main un logoun main say har giz na tha.

‘ap tayyar houn maqbool, hum apka intezaar kar rahay hain’. mehru nay maqbool say kaha. ‘jitna waqt laina hai lay lain, laikin bus’. mehru nay israar kia.

maqbool nay maazrat kar li. mehru nay aik dafa phir kaha. maqbool ki maazrat is dafa pehlay say zaada khushk thee. main nay maqbool ko zindagi main kabhi kisi ko is tarah inkaar kartay nahi daikha tha. mehru chup ho gaeen.

‘chalain’. main nay un say kaha.

‘chalo’. woh udaas say lehjay main mujh say bolein.

gaari main nay hi chalaaye. mehru bohat udaas lag raheen theen. shaid un ko tawaqqu nahi thee kay un ko koi is tursh lehjay main inkaar bhi kar sakta hai. humain kaafi door jaana tha aur mujhay theek say rastay bhi nahi pata thay. har mor par un say poochta kay ab kidher jaana hai, ab kidher. khuda khuda kar kay hum wahan tak pohanchay. mehru nay yeh to bataaya thay kay kaafi bari taqreeb hai, laikin itni bari taqreeb ho gi yeh main nay socha bhi nahi tha. mehru kay kisi khalazaad ye chachazaad nay koi bara karnaama kia tha. us ki khushi main sab ikathay thay. na na kartay bhi taqreeban teen chaar so loug thay. main aik konay main la’taaluq ho kar baith gaya. mujhay yahan mehru kay siwa jaanta bhi kon tha jo kuch kehta. kuch khaanay ka bhi dil nahi tha. maqbool aa jaatay to kia tha. kum az kum koi baat cheet karnay wala to hota. mehru bhi nazroun say ojhal ho chuki theen. door ki maiz say kuch larkian meri tarf kinakhioun say diakhnay main masroof theen magr is waqt main hargiz mehru kay siwa kisi ki tawajjuh ka taalib na tha.

meri nigaahain har jaa mehru ki talaash main theen laikin woh nazr na aain. phir iraada kia kay uth kar logoun say pooch loun kay woh hain kidher. kuchi dair ki khoj kay baad pata chala kay mehru kahin baahir nikli hain. yeh jagah shehar ki roshnioun say kaafi door samundar kinaray thee. samunder say aanay waali taaza hawa, lehroun ka saahil say takraana, baadloun ka asmaan main raqs, sab kuch bohat hi dilfaraib sa tha.

thori dair idher udher ghoomnay kay baad mujhay mehru nazr aa gain. dalaan main fawaray kay sath baithi theen. unhoun nay safaid rang ka aik bara sa lehnga numa libaas pehna hoa tha jo un par bohat jach raha tha. door say aisay lag raha tha jaisay who bhi is fawaaray ki araaish ka hissa houn. ujlay safaid sang-e-marmar ka mujasma. agar hawa say un ki littain urr na rahi hoteen, to shaid main unhain mujasma samajh kar apni talaash jaari rakhta.

main un kay paas ja kar baith gaya. hawa kay har jhonkay kay saath fawaaray ka paani baarish ki tarah dalaan main bikhr raha tha. ab ki baar jo jhonka aaya to mujh par bhi paani ki phuwaar si pari. taraawat ka aik ehsaas tha, jo rooh ki gehraaioun tak utar sa gaya tha.

mehru mujh say maazrat karnay lageen kay is tarah mujhay tumhain akailay chor kar aana nahi chahye tha. tum dikh bhi to itna achay rahay ho, saari larkioun ki tawajjuh tum par thee so bus mujhay acha nahi laga kay un ko thori si khushi say mehroom kar doun. meri tawajjuh to un main say kisi par nahi thee par main chup raha. dil kar raha tha kay mehru ko aisay hi tiktiki baandhay daikhta rahoun. maqbool ki moti moti kitaaboun main say aik shaairi ki kitaab main bhi parh raha tha. mujhay kabhi bhi shaair logoun ki baatain samajh na aati theen. ab bohat si baatain samajh aanay lageen theen. mehru mujassam shairi theen, par woh kisi kay takhayul ki takhleeq na theen, aik haqeeqat thee, jeeti jaagti meri nazroun say kuch faaaslay par maujood haqeeqat.

mera dil kar raha tha kay main un ko umer khayaam ki rubaaiyaan sunaoun magr main chup hi raha. thori dair hum aisay hi baithay rahay aur daftar ki baatain kartay rahay, phir waapis chal paray. phooloun ki kiyaarian, ghaas, samundari hawa, fawwaray ki phuwaar – jo lamhay ruk jaanay chahye hain, woh bohat jaldi guzr jaatay hain.

us raat mujhay neend na aai. khyalaaat ka silsala ik door ki maanind tha jo mujh say lapaita na ja raha tha. shaid mujhay mehru ko bata daina chahye tha kay woh mujhay pasand hain. itna acha moqa tha jo qudrat nay mujhay dia tha. ab yeh phaans shaid meray dil main phansi rahay. ya shaid kask bun kar meri aahoun ko sard karti rahay.

aik taraf yeh ehsaas tha kay mujhay mehru pasand hain to doosri taraf demagh yeh haqeeqat baawr karaanay par qaaim tha kay main un kay qaabil nahi. makhmal main taat kay paiwand nahi lagaaye jaatay. abhi muhabbat ki samajh bhi to nahi hai tumhain. har chamakti shaye sona lagti hai tumhain. chaka chond kuch bhi ho, tumhari tawajjuh udher markooz zaroor ho jati hai. tumhain zindagi ko samajhnay boojhnay main waqt darkaar tha. kuch waqt. ya shaid bohat zaada waqt. demagh keh raha tha.

us kay baad masroofiat barh gai. chusni ki shaadi kay liye mujhay aur unko aik maheenay ki chutti laini thee. kaafi saaray kaam jaanay say pehlay nimtaanay thay. chusni nay to waapis bhi nahi aana tha, un ki jagah par koi aur ho ga, main yeh filhaal maan’nay say inkaari tha. hum nay chutti kuch is tarah li thee kay hamaray waapis jaanay kay do teen din main hi chusni ki shaadi thee. us kay baad aglay pachees din hum logoun nay sair o tafreeh main bitaanay thay. itna bara mulk tha, saara daikhna tha. main nay chusni ko bohat kaha tha kay bhai ap dono chalay jana laikin woh bazid thay kay hamaara poora khandaan aur un ka honay waalay khandaan ikatha jaaye ga.

‘saari zindagi hum dono nay hi guzaarni hai aik sath, shuroo say hi khandaan ikathay rahain gay to waqt zaada acha guzray ga’ un ka moaqqaf tha.

chusni ki shaadi hoi. daftar say bhi loag aaye. abboo kay dost, hamaari company kay maalik bhi aaye. mehru bhi theen. murshad mooch aur majeed bhai bhi aaye. maqbool ki bhi hum nay aik na chalnay de aur dhakkay say unhain khainch laaye. mehru ka gaaoun daikhnay ka ishtiaq meri kahaanion ki wajah say aur bhi zaada tha. dopehar ko woh pohanchin aur samaan kholnay say pehlay dayray par bhainsoun ko daikhnay aa maujood hoin. zidd karnay lageen kay unhoun nay bhi doodh dohna hai. koshish bhi ki. thori bohat kamyaabi bhi hoi. jo bhains unko pasand aai us say doodh nikaalna sab say mushkil tha. tikti hi nahi thee woh aik jagah par laikin mehru nay bhi apni kar kay chori.

shaam ko main aur woh tubewell main pair latka kar baithay thay. shaam khunk thee aur meray daant sardi say baj rahay thay par unko koi farq hi nahi par raha tha.

‘achay gaaoun waalay ho tum, main to tumhain himmat waala samajhti thee’. woh boleen.

‘himmat wala houn, lakri ki taangoun waala nahi’, main nay kaha aur taangain nikaal leen.

mehru kay baqol shehr main kabhi asmaan theek say daikhna naseeb na hota tha. so un ki charpaaye un kay kehnay par ghar ki chat par bichaaye gai. gaaoun ki saari larkian bhi un kay gird jama theen. un ko aisay daikh rahi theen jaisay zindagi main pehli baar kisi aurat ko daikha ho. aisi hi theen mehru, jidher jaateen sab ko apna garveeda bana laiteen. saari raat woh un ko kahaanian sunaati raheen. baatain chalti raheen. mujhay lagta tha kay mehru agar kabhi gaaoun aaeen to sakht tang houn gee laikin woh itni jaldi sab main ghul mil gaeen thee kay lagta tha yaheen pali bari houn.

maqbool, main, chusni, majeed bhai aur murshad mooch door khaitoun main charpaiyaan utha laaye thay. murshad mooch bohat udaas thay. shaid hum paanchoun hi bohat udaas thay. kitnay mukhtalif loug thay hum sab par kitna behtareen waqt guzra tha. kitna haseen ittefaq tha kay itnay mukhtalif say loug is tarah ikathay houn. hum nay acha khasa arsa guzaara tha par shaid hi koi halki si ranjish bhi rahi ho diloun main aik doosray kay khilaaf.

lehlahaati fasl thee. gandum thee shaid. abhi poori tarah say khari nahi hoi thee. ta hadd-e-nigah. hawa main lehraati gandum. khamoshi. sir par khulay asmaan ka saaya. kal un teenoun nay waapis chala jaana tha. yeh shaid hamaari bohat lambay arsay tak kay liye akhri mulaqaat thee. yeh raat, yeh sakoot, yeh sakoon yeh sab kuch ik tarah ka aakhri alwidaa tha.

‘larko, zindagi main kabhi kisi ko ghum na daina’, murshad mooch keh rahay thay. ‘kabhi kisi ko jaan boojh kar aziyat na daina, chup chaap bardaasht kar laina par aglay ko sataana mat. yeh duniya bohat khobsoorat hai, bus hum hi hain jo is ko khoobsoorat nahi rehnay daita. khud lartay hain. khud lakeerain khainchtay hain. khud tafreeq kartay hain. khud jangain kartay hain, fasaad phailaatay hain, choti choti baatoun par kusht-o-khoon kar daaltay hain. phir khuda ko zimaydaar thehratay hain. phir khuda say lartay hain. us ko kehtay hain kay khuda teri dunya main insaaf nahi. yeh bhool jaatay hain kay hum apni zaat main bazaat-e-khud dunya hain. hum yeh bhool jaatay hain kay hum khud hi asal zaalim hain. hadsaat hotay hain, waqt sada aik sa nahi rehta, kabhi qudrat hum ko sataati bhi hai par insaan agar apni fitrat main acha ho aur muhabbatain baantay to safr acha kat hi jaata hai. sahaaray mil hi jaatay hain. waa dar bhi khul hi jaatay hain. muskarahatain taqseem karna larko muskarahatain baantna. khud ko haqeer samjha karo. yeh kaynaat purisraar hai, kitnay hi raaz hain jo is kay wasee seenay main madfoon hain. hum apni zaat ko is kaynaat say bhi buland samajhtay hain, apni anaa kay buland-o-baala meenaar banaatay hain, un par charh kar doosrooun ko haqaarat ki nigah say daikhtay hain. khushian baantnay waalay bann’na larko, khushian baantnay waalay’

phir subh ho gai. chusni ki shaadi khairiat say anjaam pazeer hoi. bhabi bhi chusni ki tarah har waqt hansnay waali theen. tasveerain khinchnay ka waqt hoa to maqbool aur mehru aik sath baithay thay. main nay zindagi main itna khoobsoorat jora aj tak nahi daikha tha. dono na sirf shakloun kay balkay diloun kay bhi khoobsoorat thay. mizaaj kay dheemay, un pursakoon pahaari jheeloun ki maanind shaffaf jin ki teh main chupay pathar bhi satah say nazr aa jaatay hain. jaanay kyun meray dil say dua nikli kay khuda in kay diloun main aik doosray kay liye muhabbat daal day. main to mehru kay qaabil tha hi nahi. magar maqbool. maqbool to shaid banay hi mehru kay liye thay. mujhay mehru say muhabbat thori na thee. bus qurbat ki khwaahish thee. woh bhi mujh par multifat zaroor theen, par un ka iltifaat baradarana uns ki maanind tha. us kay ilaawa un kay dil main meray liye shaid kuch na tha.

us raat woh sab waapis chalay gaye. main apni charpaai udher hi lay gaya jahan kal hum paanchoun ki charpaayiaan theen. saari raat asmaan takta raha. dil main bus aik hi dua thee, khudaya maqbool aur mehru kay dil main aik doosray kay liye muhabbat daal day. hamaari kaynaat main jaanay hamaari jaisi kitni aur dunyaain houn. kitnay hi maqbool aur kitni hi mehru un main abaad houn. ya khuda, un tamaam kay diloun ko aik doosray kay liye narm kar day. yeh hi dua kartay kartay meri aankh lag gai.

abhi chusni ki shaadi hoay aik din nahi guzra tha kay meray ghar main meri shaadi ki baat chal pari. bhabhi kay sath un ki aik saheli maryam bhi theen. bhabi kay waalid kay kisi dost ki beti theen, aur woh dono mian bivi kisi haadsay ka shikaar ho kar dunya main na rahay thay. bhabi kay waalid aur maryum kay abboo ki dosti, misaali dosti thee. woh jab dunya main na rahay to yeh maryam ko apnay ghar lay aaye aur apni baitioun ki tarah un ki parwarish ki thee.

maan ji ko maryam pehli nazar main hi meray liye pasand aa gain theen. baat thori aur chali aur sab hi razamand ho gaye. mujhsay maan ji nay baat ki aur poocha kay tumhain koi pasand ho to humain bata do warna humain maryam bohat pasand aai hai. main nay bata dia kay nahi mujhay koi pasand nahi. bhaabi nay maryam say bhi poocha, unhoun nay bhi zaada aiteraaz na kia. t’ay yeh hi hoa kay agla aik maheena hum dono ko waqafiat kay liye dia jaaye ga aur agar hum dono ko us kay baad aik doosray par koi aiteraaz na hoa, to hamaari mangani kar di jaaye gi.

phir hum loug sair o tafreeh par nikal paray. baray bhayya nay kahin say poori aik bus numa gaari mangwai thee. hum sab us main kisi na kisi tarah sama hi paray. hum nay pahaaroun ki sair ki. jharnay daikhay. abshaaroun kay barfeelay paani main nahaaye. chatyal maidaanoun main gaye. sehra main khaimay laga kar saari raat baatain keen. chusni nay bilkul theek kaha tha. aik maheenay main mukhtalif khandaan bilkul aik ho gaye. jo thora bohat sa bhi faasla pehlay tha, woh faasla bhi bilkul khatm ho gaya.

waapis aanay sai aik raat qabl hamaara sehra main parao thaa. mujh say aur maryam say mangani kay baaray main poocha gaya. hum dono ko hi koi aiteraaz na tha. mujhay to maryam bohat pasand aain theen so is lamhay ka mujhay kaafi shiddat say intezaar tha. alaao dehkaaya gaya aur us kay ird gird chaadarain bicha kar baithnay ka intezaam kia gaya. aik konay main baray bhayya aur chusni bar b q ka intizaam karnay main masghool thay. sab tayyar hoay, mujhay aur maryum ko bhi jitna mumkin tha tayaar karwaaya gaya. bhabi nay maryum kay haathoun main dhair saari mehndi bhi lagaai.

maryam ko meray pehlu main bithaaya gaya. khusboo ka aik moattar jhonka meri hissoun par haavi ho gaya. mujhay aisay laga jaisay poori kaynaat meray pehlu main simat aai ho. maan ji nay mujhay angoothi pakrai. main nay apnay kaanptay haathoun say maryum ka haath thaama aur unhain angoothi pehna dee. kitni makhrooti unglian theen. kitna jach rahi thee angoothi is hath main. phir unhoun nay mera hath thaam kar mujhay ghari pehnai. aj say pehlay shaid hi main kabhi itna masroor hoa houn. abba ji uth kar aaye aur unhoun nay apni pagri meray sir par pehna di. maryam ko galay lagaaya aur hamain dhairoun duaain deen. phir chusni nay apni bhadi awaaz main gaana shuro kar dia aur mahol ka tlism toota.

is tamaam main main baaqi dunya say kuch itna bayparwah ho gaya kay daftar aur us say juri zindagi ki bilkul hi khabr na rahi. na maqbool ka khayaal raha, na mehru ka. jab gaoun waapis pohanchay to pata chala kay murshad mooch kay bohat say khat aye hoay hain. khat parhay to pata chala kay unhoun nay waapis aanay ki takeed ki thee. tafseel nahi likh thee. ghalati hamaari thee, aik dunya main aisay magn hoay thay kay doosri dunya ko bilkul hi faramosh kar chukay thay. mera akailay waapis jaanay ka dil na tha, chusni ko bhi kaha kay woh bhi chalain. bhabi bhi kehnay lageen kay tum dono ka jaana behtar hai. hum dono hi waapis aaye. haftay kay din ki dopehar thee. makaan par waapis lotay to makaan bilkul khaali. murshad mooch to waisay hi nahi hotay thay par maqbool bhi nadaarad. kamra bhi un ka khaali, na kitaaabain aur na hi baqi mukhtasir sa samaan. abhi hum yeh soch hi rahay thay kay neechay say majeed bhai kay khankaarnay ki awaaz aai. humain bula raha thay. galay laga kar milay. itnay arsay baad daikha tha. main nay unhain apni mangani ka bataaya, unhoun nay aik baar phir galay laga lia.

bataanay lagay kay maqbool waapis aatay hi nokri say istefaa day gaye thay. unhoun nay apnay chacha ki khwaahish poori kar di thee. woh hi walaiti chacha jo un ko apni barkhordaari main lainay ki aas rakhtay thay. ab to un ko pardais gaye hoay bhi bees din ho gaye thay. maqbool nay apni shaadi ki tasveerain bhi bhaiji theen. shehzaday lag rahay thay, bilkul parioun ki kahanioun jaisay shehzaaaday. mujhay pata nahi kyun laga kay har tasveer main maqbool udaas hain. chusni ki bateesi albatta aur bhi baahir nikli thee, maqbool ki shaadi ki khushi sab say zaada shaid un ko hi thee.

aur mehru, mehru kaisi hain. main nay majeed bhai say poocha. laikin un kay baaray main majeed bhai bilkul lailm thay. maqbool kay jaanay kay baad say un say baat hi nahi hoi. tum dono bhi idher nahi thay. mujhay shiddat say ehsaas-e-jurm tha kay main nay mehru ko bilkul hi bhula dia tha. pichlay kuch din main apni zaat main itna magn raha tha kay bhoolay say bhi un ka khayaal mujhay choo kar bhi na guzra tha. pata nahi murshad mooch kia kehna chahatay thay, aisi konsi baat thee jis kay liye unhoun nay humain aur khaas toar par  mujhay foran waapis aanay ki takeed ki thee. hum nay bhi apni laparwaahi main raabtay ka koi zariya hi na chora tha. meray dil main anhonay say khof kay jhakkar chal rahay thay.

‘ap ko murshad mooch kay asl ghar ka pata hai’, main nay majeed bhai say poocha.

‘andaaza nahi hai yaar, un kay ghar aur khandaan kay hawaalay say hum nahi kabhi baat hi nahi ki’. majeed bhai kehnay lagay.

harkat to ghalat thee laikin hum nay murshad mooch ka kamra khangaalnay ka tahayya kia. itnay un ko khat aya kartay thay, har khat par jawaabi pata likha hota tha. chusni nay do teen khat dhoond nikaalay, pata koi itna door ka na tha, faqat do teen ghantay ka hi safr tha. agar hum fori nikaltay to shaam say kaafi pehlay pohanch laitay. majeed bhai say poocha to woh kehnay lagay kay mujh say to is umr main safr nahi hota. main waisay bhi tum logoun ki taraf aksar haftay ki raat guzaarnay aata houn kay idher sakoon say so loun ga. so tum loag  ho ao. main idher hi theek houn.

main aur chusni jaldi jaldi nikal paray. bus pakri to shaam say thori dair pehlay murshad mooch kay gaoun pohanch gaye. chota sa gaoun tha, anjaan hotay bhi apna sa laga. logoun say pata poochnay kay baad kartay karaatay hum un kay ghar pohanch gaye. ghar kay baahir yateem khanay ki takhti lagi thee. humain bohat hairat hoi, laga shaid ghalat pata pooch lia ho. darwaaza khatkhataaya to aik udhair umr kay bazurg nay darwaaza khola. daarhi mooch say andaza ho raha tha kay murshad mooch kay qabeel kay hi hain. humain tassali si hoi kay sahi jagah pohanchay hain.

salam dua karnay kay baad murshad mooch ka poocha. bazurg nay humain ander aanay ko kaha aur yeh jaan kar kay hum un kay dost hain bari garamjoshi ka izhaar kia. andar aik rahdaari say guzr kar konay main aik chotay say daftar numa kamray tak humain laya gaya. phir woh chaaye paani ka poochnay lagay. hum dono musir thay kay takalluf ki zaroorat nahi par woh na maanay. hamaaray mana karnay kay bawajood woh chaye ka intezaam karnay chal diay.

main jidher baitha tha udher say khirki bilkul sath hi thee. thoray hi faaslay par aik masjid thee. beech main khait thay. sooraj ain masjid kay meenar kay peechay doob raha tha. masjid kay meenar kay ooper aik kawwa jurr kar baitha tha. sooraj us ki peechay aisay chupa sa tha kay mujhay us kawway ki bus parchai hi dikh rahi thee. main kawway ko daikhnay main mehv tha kay hamaaray maizbaan kamray main waapis aaa gaye. sath acha khaasa khaanay peenay ka samaan tha. hamaari tawajjuh un ki tarf chali gai. hamara khayal tha kay murshad bhi un kay sath hi houn gay laikin woh bazurg ab bhi akailay hi thay.

‘baita, murshad to ab yahan kabhi nahi aatay unhoun nay kaha’. meray aur chusni dono kay haathoun say chaaye ki pyaali girtay girtay bachi.

‘laikin’, main nay apna jumla adhoora chor dia.

‘baita tum murshad kay dost ho, shaid us nay tumhain kabhi apni zindagi kay baaray main kuch nahi bataaya’, bazurg nay bolay.

hum dono nay hi asbaat main sir hila dia.

‘murshad ki bv aur baiti aik haadsay main chal basay thay. ghumaanay phiraanay nikla tha murshad un dono ko lay kar, hansta hoa, laikin us kay baad woh akaila hi waapis aaaya. us nay is baat ko apnay dil par lay lia. kehta tha kay ab dunya kay liye kuch karna hai. ji lia murshad nay apnay liye jitna jeena tha. is ghar ko us nay phir yateem khaanay main badal dia. har maheenay paisay bhijwaata rehta hai ta kay idher rehnay waalay bachoun ki kafaalat hoti rahay. khud nahi aata, is ghar kay dar-o-deewar say us ki kitni hi yaadain waabasta hain, bus unhi yaadoun say bhaagta reha hai’.

mera demagh saaaeen saaeen kar raha tha. chusni ki taraf daikha to zindagi main pehli dafa un kay chehray kay tasuraat bhi badlay daikhay.

‘baita, main bohat kehta houn murshad ko kay abhi waqt nahi guzra. bohat zindagi baaqi hai. kab tak aisay hi sailaani banay raho gay laikin meri nahi sunta woh. tum loug jab dobara us say milo to samjhana, meri baat to shaid kabhi asr na karay us par’.

‘aur woh khat, aur woh murshad ka har haftay hamain yeh kehna kay woh ghar jaa rahay hain, woh?’ main nay sawal kia.

‘mujhay khud khat bhaijta hai woh. aik sath poora palanda likh kar. main roz ja kar us main say aik khat post kar aata houn. aur jaana kidher hai us nay, koi bhi qabristan ho, shamshaan ghaat ho, udher ja kar baitha rehta hai woh. zindoun say zaada murdoun say baatain karta hai. yeh hi zindagi hai bus us ki’.

woh bazurg kuch aur kehna chah rahay thay laikin masjid say azaan ki awaaz aana shuro ho gai. hum say masjid jaanay ki ijaazat tal kar kay kehnay lagay kay raat idher hi rehna tum dono. main intezaam karwa doun ga. khana bhi pak raha hai, murshad kay mehmaan meray mehmaan hain bus tum loug thehro main namaaz parh kar aaya.

main nay daikha khatoot ka aik palanda waqai maiz ki aik tarf para tha. yeh saaray woh khat thay jo murshad ko aaya kartay thay. yeh saaray khat woh thay jo murshad khud ko hi likha kartay thay. phir khud hi un ko parh kar khush hoa kartay thay. apni zaat ko murshad mooch nay kitnay pardoun main chupa rakha tha. kitna mushkil kaam tha is qadr bharm rakhna, kis qadr mushkil.

murshad mooch, woh hans mukh, milnasaar, rafeeq-ul-qalb insaan jo har aik ki madad kartay kitnay bikhray hoay insaan thay. apni mushkilaat aur dukhoun ka kabhi izhaar hi na kia. hamain khabr bhi na honay di. hawa bhi na lagnay di kay kis qadr karb say guzr rahay hain. kitnay ajeeb insaan thay yeh. aik tarf intay mazboot kay doosroun ko har pal khushian aur asaanian taqseem kar rahay thay. aur doosri tarf itnay bikhray hoay kay khud ko samaitnay ki koshish bhi mumkin na thee.

main nay khirki kay baahir daikha sooraj bilkul ufaq kay peechay chup chuka tha. azaan ki awaaz say meenar par baitha woh kawwa bhi urr chuka tha. jab faiz paanay ka waqt aaya, to parwaaz kar gaya, jab apnay mafaad ka waqt tha, to bahum maujood tha.

maqbool bhi shaid murshad mooch ki tarah qurbaanian daina jaantay thay. jaisay hi qurbaani ka lafz aaya demagh main jhamaaka sa hoa. achaanak say kitni hi karrian demagh may jurna shuroo ho gaeen. main nay chusni ki tarf daikha aur unhoun nay meri tarf.

‘chusni, maqbool aur mehru aik doosray ko pasand kartay thay, par meri wajah say maqbool bilkul chup rahay’, main nay dheemay say unko bola. itni mamooli si baat humain kitni dair say samajh aai thee.

main duaain karta raha tha kay maqbool aur mehru kay dil main ik doosray kay liye pyaar paida ho jaaye. magar mujhay ab samajh thee ai kay un kay diloun main to shaaid ik doosray kay liye kab say pyaar tha. kahani main to main shaitaan bun kar main tapka tha. maqbool itnay seedhay thay kay unhoun nay kabhi pehal hi nahi ki. ghalati un say yeh hoi kay unhoun nay mujhay apna raqeeb samajh lia. aur apnay dil ki achaai kay baayas chup kar kay peechay hatt gaye. na mujhay bataaya, na kisi aur ko. yeh to meri kahaani thee hi nahi. is main to main shaamil tha hi nahi.

majeed bhai ka kehna tha kay qurbaani faqt aik kitaabi jazba hai. koi insaan kisi kay liye qurbaani nahi day sakta laikin maqbool nay kitnay araam say bina kuch kahay un ki baat ko ghalat saabit kar dia tha. kitnay bholay thay maqbool. aik baar ishaara to kartay. koi aisi baat to kartay jis say mujhay andaaza hota. bus khamoshi say chup saadh kay baithay rahay. tabhi jaisay hi hum idher udher hoay, samaan baandha aur apni zindagi ki sab say qeemati cheez ko chor kar door paar nikal paray. koi mann ka itna khaalis kaisay ho sakta hai? itni bari qurbaani woh bhi itni khamoshi say koi kaisay day sakta hai?

aur mehru, mehru bhi shaid intezaar hi karti raheen. kitna udaas hoi theen jab maqbool nay un kay saath taqreeb main shaamil honay say inkaar kia tha. kitna karb tha un kay chehray par. kaisay udaasi say woh us din fawwaray kay gird baithi theen. mujhay tab kyunkar yeh baat samajh na aai thee. udher hi to maujood tha main un kay saamnay, us fawwaray ki seerhioun par baitha. apni zaat main itna magn, apnay nafs main itna gum kay itni seedhi si haqeeqat mujh par aashkaar na hoi. agr main itna khudgharz na hota to pehlay samajh jaata. shaid main un dono ko mila daita. kaash main un dono ko mila daita to shaid aj itna ghamgeen na hota.

main in logoun kay beech tha jo khud gharz na thay, par main un say kuch seekh hi na paaya. un hi ko baysabab ranj daita raha jo meri khaatir khud ko qurbaan kar rahay thay. kitni dair say samjha tha main, aur samajh bhi jab aai jab kuch karnay ko baqi hi na raha. aur ab bhi, itna sab kuch honay kay bawajood bhi main apni zaat par tars khaanay main masroof tha. apnay hi dil main aai khalish ka soch raha tha. apni hi kask ki parwah kar raha tha. kitna khud gharz tha na main, kitna hi khud gharz.

apni hi soch main magn tha kay mujhay chusni ki siskioun ki awaaz aai, woh baqaaida ro rahay thay. ansoo’oun ki dhaar un kay chehray say beh rahi thee. woh chusni jo apnay waalid sahab ko dafnaatay waqt na royay, aj zinda insaanoun ka maatam kar rahay thay.

azmat kay meenar thay yeh sab, aur main us meenar pay baitha aik anjaan ahmaqq kawwa.

 

This short story is written by swede. You can reach him on twitter @omcswe

Avocado

 

Tarteeb

 

1. Main.
2. Muhabbat. 
3. Jang. 
4. Aur tum.. 

 

1.     Main

 

Hawaai jahaaz main yeh mera pehla safr na tha par mehsoos aisay hi ho raha tha jaisay shaid pehla ho. Sir dard ki shiddat say phata ja raha tha. Chakkar bhi aatay mehsoos ho rahay thay. Maida bhi ajeeb cheh-megoiaan karnay main laga tha. Gharz apnay hi jism nay rooh ko azaab dainay ki thaani hoi thee.

Is jahaaz main hifazati paiti kuch aisay sakht tareeqay say baandhi jaati thee kay woh gham-e-jaanaan ki maanind, rag-o-pay main saraayat kar jati. Mazboot sooti dhaagay kay rassay say bani paiti, jism kay har naazuk hissay say aisay guzarti kay insaan ko hilna to darkinaar, saans laina bhi do bhar ho jata.

Us par say taaqat war enginoun ka itna bayhangam shor kay apni hi soch bhi is toofaan-e-badtameezi talay dabb jaaye. Aur yeh to abhi mehaz shuroaat-e-safr theen. Kum az kum aath ghantay ka safr abhi mazeed baaqi tha.

Filhaal jahaaz runway par dheeray say reeng raha tha. Is kay bawajoood poora badn khof say kaampnay main masroof tha. Control room say ijaazat paatay hi enginoun kay shor main mazeed izaafa hoa aur jahaaz reengnay say dornay kay aml main daakhil hoa.

Abhi main is tabdeeli ko poori tarah sambhaal na paaya tha kay aisay main jahaaz nay aik shadeed qism ka jhatka lia aur satah-e-zameen ko khairbaad kaha. Jhatka itna ghair-mutawaqqo aur shadeed sa tha kay meri rahi sahi jaan bhi kafs-e-ansari ko alwida kehnay ko baytaab si ho gai.

Ab hum hawaaoun main thay – zameen ki pohanch say door. Mujhay jo jo duaain yaad theen, dil main parh daaleen.

Jahaaz jab mukammal toar par fiza main moallaq hoa aur engine ka shor kuch dheema hoa to tamaam mehsoosaat baari baari waapis aana shuroo hoay. Gardan mor kar khirki ki jaanib daikhnay par runway, airport or imaaraat saddioun ki doori par mehsoos hoay.

Waapsi kay sab darwaazay ab mukammal toar par band ho chalay thay.

Gharri ki tarf daikh kar dil ko hosla dia kay ab sirf chand hi ghantay baaqi hain. Dil main duaaoun ki jagah ab ‘chalay to kat hi jaaye ga safr, aahista, aahista’ ka vird, khud say hi shuroo ho chuka tha. Yeh koi aisi anhoni baat na thee – manjdhaahaar say kashti bach niklay to mallah sab say pehlay khuda say kiye waadoun ko hi faraamosh karta hai.

Main fauj ka khaas c-130 tayyaray main, deewar kay sath munsalik kursion main say aik kursi par bandha baitha tha. Meray sab itraaf tarbiyat yaafta fauji jawaan thay, jo jaanay kab say in jaan jokhoun waalay kaamoun kay aadi thay.

Kuch to ab hifazati paiti khol khaal kar, darmayaan wali jagah par halki phulki warzish kar kay khoon garma rahay thay. Aur kuch aik konay main cigrette sulgaaye qehqahay laganay main mashghool thay.

Main albatta abhi tak nai navaili sehmi mashraqi dulhan ki maanind kursi say bandha baitha apni zindagi main kiye gaye ghalat faisloun ka jaaiza lay raha tha.

In sehat mand kism kay insaanoun kay beech mera mankhani sa wajood bilkul bayjorr sa tha. Yeh sab jurrat mand aur mazboot sipaahi thay. Woh sipaahi jo faqt  aik ishaaray par apni jaan watn par waar dainay ko tayyar. Jo mahaaz par pohanchnay ko baytaab. Jo dushman ki aankhoun main aankhain daal kar us ko lalkaarnay kay aadi.

Aur aik miskeen main, sirf aik adna sa hadsaati mutarjam.

Baray boorhay kehtay hain kay jab geedar ki moat ka waqt qareeb aaye to woh shehr ka rukh karta hai. Geedari kidher jaati hai, kehnay waloun nay is par bilkul roshni nahi daali. Koi aur din hota to shaid isi soch main poora din guzaar laita. Aj albatta main khud us geedar ki maanind tha, jo apnay chotay say khait ko chor chaar kar, aik anjaanay mustaqbil ki talaash main shehar pohancha hoa ho, aur hairaan-o-pariashaan beech chorahay haalat-e-iztaraab main munjamid khara ho.

Kitnay hi silsala waar ittefaaqat aik sath hoay thay jin kay baayas aj main idher tha. Warna is nokri kay baaray main to shaid main kabhi khwaab main bhi na sochta.

Asoolan to mujhay is nokri dilwaanay ka asal sehra James kay sir hi jaata tha. Agar woh saabitqadmi na dikhaatay to main aj idher honay ki bajaaye hostel kay kamray main baitha chat ko khaali aankhoun say ghoor raha hota. Main nay inkaar bhi kia tha laikin woh na maanay thay. Nokri ka taraasha akhbaar say kaat kar woh hi laaye thay. Form bhi unhoun nay hi bharay thay, hawaalay bhi woh khud hi kahin say dhoond dhaand kar laye thay.

Main nay taraasha daikh kar kabhi socha bhi nahi tha kay main muntakhib ho jaaoun ga. Africa kay aik mulk Congo main aik amn mission ko fauri taur par french mutarjam ki zaroorat thee. Teen maheenay ki nokri thee, aur sath main sirf yeh shart thee kay umeedwaar daulat-e-mushtarka (common wealth) ka passport rakhnay wala ho.

Mujhay yaqeen tha kay sainkaroun nahi to kum us kum beesioun umeedwaar to zaroor hee is nokri kay mutalaashi houn gay. Asl bhaid to interview walay din khula jab main tayyar ho kar 8 bajay say pehlay hi interview markaz pohancha. Kia daikhta houn kay poora hall khaalam khaali.  Har tarf chaai ajeeb si khamoshi. mujhay laga jaisay khali pari kursian mera mazaak urra rahi houn. Yakbaargi yeh ehsaas hoa kay shaid kahin ghalat jagah na aa gaya houn. Ghabraahat kay aalam main patay ki dobara tasdeeq ki. Tha bhi main theek hi jagah par aur waqt bhi sahi tha, bawajood us kay har tarf hoo ka aalam.

Thori dair main interview ka bulaawa aaya. Behtareen shandaar say sajay kamray main 4 fauji afsaraan maujood thay. Un ki bazubaani pata laga kay is naukri kay liye main waahid umeedwaar tha. Interview lamba na tha par kaafi kathan tha. Jab un ki tassali ho gayi to unhoun nay mujhay do ghantay ruknay ko kaha.

Do ghantay guzray to mujhay aik file thama di gai jis main appointment letter (taqqarari naama) tha. Sath hi mission say mutailaqa briefing kay liye bhi bula lia gaya.

Yeh sab aml bohat hi aanan faanan sa ho raha tha. Mujhay apni kismat par bara fakhr mehsooos hoa kay kitni asaani say zindagi ki pehli nokri mili thee. Kitni dushwaarioun ka saamna karnay kay baad loug yahan pohanchtay hain aur main kaisay asaani say idher tak pohanch gaya tha.

Woh to jab briefing shuroo hoi to halaat ki nagufta-bahi ka andaaza hoa. Congo main khaana jangi kay saath saath aik jaan leva wabaa bhi in dinoun phaili hoi thee. Pehlay pehal to mera dil dagmagayaa, socha bharti ka parwaana idher hi in ko waapis pakraaoun aur rafu chakkar ho loun. Phir demagh main bhaari bharkam tankhwa ki laalach ghaalib aa gai. Itni achi tankhwaa mujhay abhi aur kidher milni thee.

Aik masla aur bhi tha, inkaar wala kaam bharti kay hukm naamay par dastakhat say pehlay to shaid mumkin hota, ab karta to qanooni taqaazay pooray karnay partay aur shaid maslay kum honay ki bajaaye barh jaatay. Manfi baatoun ko apnay zehn kay kisi konay main chupa kar, main nay musbit baatoun par ghor karna shuroo kia. Tankhwaa kay khwaab, paisoun ki farawaaani kay khwaab, Paris ki galioun main khoobnay kay khwaab – gharz jitni dair briefing chalti rahi main aisay hi khayaali pulao pakata raha.

Briefing khatm hoi, zaroori fauji training kal say shuroo honi thee so mujhay aj waapis jaanay ki ijaazat thee. Main khushi khushi kaaghaz sambhaalay waapis hostel chala aaya.

Hostel pohancha to James aur un kay do adad dostoun nay ghair lia. Interview ki roadaad unhain tafseel say sunaai. Woh baar baar toktay aur mazeed sawaalaat kartay. Nokri kay interview say zaada kathan interview to james mera ab lay rahay thay. Nokri milnay par mujh say zaada woh khush thay. Baar baar kehtay – ‘boy o boy, now i have a service man friend. Now go and make your country proud’.

 

————————-

2.     Muhabbat

 

Is ajnabi dyaar main James, meray waahid rafiq-e-kaar aur hamdard thay. Hum dono main hamaari awaargi kay ilaawa shaid hi koi qadr mushtarik ho. Hamaaray to hulyoun main bhi zameen asmaan ka farq hoa karta. Main patla dubla aur taqreeban lambay qadd ka tha, james lambay choray aur mazboot jussay waalay thay. Main rozana uth kar shave banaaya karta. Yeh daarhi moochoun ki kaashtkaari kartay. James apnay huliye say hippie laga kartay. Victorian style ki daarhi un kay gol matol say chehray kay gird haashiya lagaati mehsoos hoteen.

Sirf hulya hi nahi, harkatain bhi in ki tamaam hippioun waali hi theen. Khush mizaaj thay, maal-o-mataa ki kum hi parwah kartay. In ki zindagi ka falsafa ghoomnay phirnay, acha khaanay, peenay pilaanay, aur mehfi ki jaan banay rehnay tak mehdood rehata. Moqa mehl kuch bhi ho, yeh jashn manaanay ki koi na koi gunjaaish zaroor nikaal laitay. Coat ki ooper waali jaib main aik nafees steel ki choti si botal rakhtay. Us main koi nai koi alcoholic mashroob in kay saath hama waqt maujood rehta. Coffee bhi pia kartay to us botal main maujood mashroob thora sa undail lia kartay.

In ki aadhi zindagi clubs, bars aur pubs main guzra karti thee. Aur apnay sath mujhay bhi har zabardasti ghaseet kar lay jaaya kartay. Wahan yeh apnay dostoun kay sath peenay pilaanay main lag jaatay aur mujhay majbooran kabhi lemon juice to kabhi soft drinks mangwaanay partay. Jitna waqt yeh masghool rehtay, utna hi waqt mujhay bhi lagaana parta. ‘just coke’ ki is gardaan ki wajah say mera naam hi ‘J. C.’ rakh dia gaya. Mujhay bhi asaani rehti, warna pehlay har mehfil main aadha waqt taaruf main hi sarf hota. Ajeeb mushkil sa naam tha mera, kisi ki zubaan par aata hi na tha. Talaffuz ka khoob qatal-o-ghaarat hota phir bhi kuch theek na bun paata.

Un dinoun main main aksar socha karta tha kay agar james say mulaqaat na hoti to zindagi bilkul mukhtalif hoa karti.

Jab main naya naya Glasgow aaya to sab kuch haseen aur munfarid sa laga karta. Kia galian, kia chaubaray, kia sarkain, kia fawwaray. University say faraaghat paatay hi akaila sarkain maapnay nikal parta. Naya mulk, ghar say doori, aur main akaila. Na koi rok thee, na tok, bus azaadi hi azaadi. Bara sa overcoat, sir par ooni topi, galay main mufler, aur haathoun main dastaanay pehan kar khoob ghoomta. Rastay main kabhi koi khoobsoorat phool nazr aata to toarr kar us ko coat kay collar par saja laita.

 

Glasgow ka mausam bhi meray liye bilkul mukhtalif sa tha. Main karakti garmioun main aag barsaatay sooraj ka aadhi tha. Idher sooraj ka lehja garmioun main bhi dheema sa rehta. Gaaoun main sab loug baarishoun kay mausam kay aanay ki dua kia kartay, idher taqreeban roz hi abr-e-baraan barsa karti.

Subah hi subah sooraj kay nikalnay say pehlay baadal aasmaan par qabza jama laitay. Kai baar aisa bhi hota kay hawaaoun ki wajah say, university kay rastay main baadal utar aatay. Tamaam taalib-e-ilm un baadaloun ko daikh kar shaklain banaaya kartay. Par main un rooi kay goloun kay darmayaan hirn kay bachoun ki tarah qalaanchain bhara karta. Kitni sundar si khushbu hoa karti thee hawa main. Door kahin pahaari jharnoun kay kinaaray khilnay walay dilfaraib phooloun say udhaar li gai khushbu.

Phir baarish hoti. Tip. Tip. Tip. Tip. Halki phulki dheemi phuwaar. Na khatm honay waali. Musalsal jaari rehnay waali.

Meray ilawa sab loug buri buri shaklain bana kar university kay baraamday main muqayyad ho jaatay. Aasmaan ki taraf daikh kar shikaayat kartay. Hazaar shikway, hazaar baatain. Aur aik main, chatri lay kar baarish main chehalain karta. Yakh basta paani sard hawa say takra kar phuwaar ki maanind mujh par gira karta. Hath shal ho jaatay, aankhain jamnay lag jaateen par dil na bhara karta.

 

Mujhay dost banaanay main bachpan say hi diqqat ka saamna karna para karta tha. Aur idher to yeh aur bhi mushkil kaam tha. Yahan har aik waqt ki kami ka shikaar tha. Sab ko hi jaldi hoti, kisi nay is class say doosri class jaana hota. Koi kisi professor say milnay ka khwaahishmand hota to kisi ko apnay tahqeeqay maqaalay bainulaqwaami conference main bhijwaanayay ki baagdoarr main masroof hota. Har samay bus bhagdarr ka saa aalam raha karta.

Chutti hoti to main aksar akaila hi university kay ahaatay main lagay darakhtoun kay neechay ja baithta. Udher say girjay ki maanind bani university kay main campus ki imaarat dikhai daiti. University ki imaarat, fun-e-taameer ki behtareen misaal thee. Geometric khoobsoorti ka shekhaar. Har zaawiya mutanaasib. Har eent baraabar.

Phir meray daikhtay hi daikhtay baadal neechay utar aatay. Imaarat say athkailian kartay. Kabhi kabhi to baadal poori imaarat ko hi apni aaghosh main dhaamp laitay. Mahol par purisraariat ki chaadar tann jaya karti. Laal eentoun aur naqsh-o-nigaar say muyazzan rahdaariaan aik munfarid si roshni say jagmaga jaateen. Sab jadooi sa laga karta – alif laila kay qissoun main paaye jaanay waalay shaahi mehloun ki maanind.

Kitna khush tha na main un dinoun. Apni hi zaat ki tanhai main bilkul mukammal.

 

Par yeh silsala zaada dair na chala. Kuch hi dinoun main usi mahol ki yaksaaniat say wehshat si honay lagi. Woh rahdaarian jo pehlay purisraar lagteen, bhayaanak lagnay lageen. Na koi hum zubaan, na hum dais. Bay ji kay haath kay paraathay itna yaad aatay kay raat ko neend na aati. Ajeeb baygaanoun par mushtamil basti main phans gaya tha main.

Kaisa ajeeb fitrat insaan tha main, jin cheezoun par main kuch din pehlay tak fareefta raha karta, ab woh hi baayas-e-wehshat bun chukee theen.

Udaasi ki aik wajah yeh bhi theek kay roommate say meri bilkul pehlay din say hi na bani. Un say qanooti aur khushk insaan main nay dunya main aj tak na daikha tha. Saara din moti moti kitaaboun say sir khapaatay. Aur sar-e-shaam so jaatay. Mausoof engineer bannay aaye thay, aur us kay ilawa un ki zindagi ka koi shoq aur koi maqsad siray say tha hi nahi.

Club waghaira mera jaanay ko mann na maanta. Itnay shor-o-ghul say mera ji ghabrata tha. Aadat bhi na thee. Teen chaar haftay main hi zindagi aik ujli chamakti subah say veeran dhalti shaam ban gai.

Phir jab meri udaasi choti par thee to James say ittefaaqan taakra ho gaya.

Hoa kuch aisay, kay haftay ki aik aam surmai si shaam thee. Subah say sooraj aik lehzay ko bhi namoodar na hoa tha. Huzn o malaal ka aik ajeeb sa samaa tha. Class say waapis atay waqt rahdari main barqi qumqumoun ki roshni mausam-e-bahaar ko bhi khizaan banaye hoay thee.

Aisay main kia daikhta houn kay rahdaari kay konay main chand afraad ghul ghapaara kar rahay hain. Mujhay tajassus hoa. Saath main is baat ka ehsaas bhi kay shaid kisi ko meri madad ki zaroorat ho. Pohancha to kia daikhta houn kay chand loug oonchi awaaz main dostaana behas main masroof hain.

Mujhay daikh kar unhoun nay thehra lia. Kehnay lagay hum 8 loug hain aur faisla nahi kar paa rahay kay aj konsay pub main jaain aur football ka konsa match daikhain. Tum hamaari madad kar do. Main nay sir hila dia. Waisay mujhay football ka sirf itna hi pata tha kay yeh aik khail hai jis main aik gaind aur baaies khilaari hotay hain.

Un logoun main aik lambay choray qadd kay mausoof thay jo mujh say baat kar rahay thay. Kehnay lagay main un teamoun ka naam loun ga jin kay beech match hai. Jo naam tumhain pasand aaye, tum woh lay daina. Hum woh hi match daikhnay jaain gay. Jab naam lainay ki baari aai to aik naam par unhoun nay baqi logoun say nazrain bacha kar, mujhay aik halka sa ishaaraa kia. Main nay un ka ishaara samajh kar bol dia kay yeh match daikhnay chalain gay. Kuch logoun nay shaklain banaai, aur baaqi khush ho liye.

Meray is ‘zahaanat kay muzahiray’ kay baad taa’ruf ka marhala taye paaya. Phir woh kehnay lagay kay tum bhi hamaaray sath chalo, aikailay hi dikhtay ho. Main aagay hi udaasi say tang aaya baitha tha, foran chal dia.

Us kay baad say James ki aur meri mulaqaat honay lagi. Aur rafta rafta yeh mulaqaatain dosti main badl gaeen.

Zindagi main daakhil honay waali doosri eham shakhsiat bhi James ki hi maarfat say aain – yeh Josephine theen. Josephine aik American theen aur idher French zabaan main koi degree karnay aaii hoin theen. James ki aik dost ki dost theen. Jab bhi koi party hoa karti, yeh wahan paai jateen.

Josephine say taaruf kia hoa kay zindagi main rang hi rang bikhar gaye. Laal baal, purkashish nain naqsh, aur zindagi say bharpoor muskaraahat un ki khaasiat thee. Woh hansa karteen to un ki sabz aankhain aur bhi gehri laga karteen. Meri zindagi aik so assee degree kay zawiye par ghoom gai. Udaas awaazaar larkay ki jagah aik shokh zinda dil larkay nay lay li. Aik din main ‘second hand store’ say dhair saari shokh qameezain aur tai’yaan bhi khareed laaya. Rozaana tayyar honay laga. Baal banaata. Khushbu lagata aur khoob ban sanwar kar phira karta.

Kuch hi mulaqaatoun kay baad mujhay ehsaas hoa kay main Josephine ki taraf na chahatay hoay bhi khincha chala ja raha tha. Par masla yeh tha kay Josephine sirf mujh akailay ko pasand na theen. Aur bhi bohat say larkay thay jo un kay qurb kay shiddat say khwaahish mand thay. Woh hum sab say achay tareeqay say milteen, par kisi aik par doosray say zaada multafit na hoteen. Hum hamaisha un ko muta’asir karnay ki koshish main hi lagay rehtay.

James nay bhi yeh baat bhaamp li. Woh bhi koi na koi ajeeb-o-ghareeb moqa talash kar kay mujhay aur Josephine ko ikatha kar daitay.

Kabhi un ki dadi ki billi ki saalgirah manaai jaati, kabhi janoobi amreeka kay kisi chotay say mulk ki azaadi ki taqreeb hoti. Gharz hum dono hi apni bisaat kay mutaabiq kuch na kuch sochtay rehtay.

Phir James nay mashwara dia kay French seekhna shuroo kar do. Kehnay lagay kay larkioun ko jo cheezain pasand houn un main dhayaan lainay say un ki qurbat paanay main aasaani rehti hai. Baat cheet karnay kay bahaanay bhi miltay raha karain gay tum dono ko.

Mujhay yeh baat abhi tak samajh na aai thee kay Josephine ko agar French seekhnay ka itna hi shoq tha to France kyun na gaeen? Idher kyun aeen? Khair main nay is sawaal ko nazr andaaz kia aur French ko intakhabi mazmoon kay toar par chun lia.

Aik din main library main kitaaboun main sir khapa raha tha kay James bhaagay bhaagay aaye. Kehnay lagay kay nazdeeq kay aik qasbay main kal salaana harvest festival hai. Door door say loug ikathay houn gay, khaain peeyain gay. Shaam main ‘strathspey’ naami mashoor raqs ka muqaabla bhi hai. Josephine kay sath tumhain waqt guzaarnay ka is say acha moqa tumhain na milay ga. Bolo kia kehtay ho, koshish karoun? Main nay kaha zaroor, is main bhala poochnay ki kia zaroorat hai.

Yeh Josephine kay paas gaye, jaanay kia kaha aur kaisay kaha, shaam main mujhay khabr day de kay Josephine jaanay ko tayyar hain. Saari raat khushi kay baayas main theek say so na paaya. Zara si dair ko aankh lagi to suhaanay khwaab dikhai dainay lagay. Khwaab, jin main main aur Josephine haathoun main haath daalay sooraj mukhi kay khaitoun main phirr rahay hain. Phir alarm baja aur main khwaaboun ki dunya say baahar aaya.

James apnay kisi dost say gaari maang laaye thay. Jospehine ki aik do sahelian bhi hamaaray sath theen. Wahan pohanchnay par James khud un sahelion kay sath nikal paray aur main aur Josephine tanha reh gaye. Woh laal rang ka libaas main mujassam shola lag rahi theen aur aankhoun main khubi jaa rahi theen. Jis ki bhi un par nazr parti, woh doosri nigah daalay bina na rehta.

Jab woh meray sath hoteen to mujhay laga karta kay poori dunya meri muthi main hai. Main un kay saath khoob akar akar kar chala karta. Phir hum dono nay aik khail main hissa lia. Khail fasal kay bawaai aur kaatai kay mukhtalif marhaloun par mabni thaa. Mujhay apni salahiatoun kay johar dikhaanay ka bharpoor moqa mila. Hum dono khail kay final round tak pohanchay aur taqreeban jeet’tay jeet’tay reh gaye. Gharz poori dopehar aisay hi basr hoi. Phir shaam hoi aur mailay kay khatm honay ka waqt qareeb aaya.

Ab bus ‘strathspey’ ka muqaablay hona baqi tha. Khaitoun kay darmayaan main aik bari si jagah par shamiaana lagaaya gaya tha. Neechay lakri ka farsh bichaaya gaya tha ta kay jootoun kay talway jab fatrsh say takraain to ‘tap tap’ ki makhsoos awaaz aye. Shamiaanay kay chaaroun atraaf chaaray say bani gatharian jin ko rassi main lapaita gaya tha pari theen. Shaiqeen unhi gatharion par araam say baithay hoay thay.

Hum bhi aik khali gathari dhoond kar us par baith gaye. Shaam dhalnay kay aakhiri maraahil main thee. Andhaira dheemay say roshni ki jagah lay raha tha. Aik konay main saazinday (band) bagpipe pakar kar kharay thay. James aur un ka group bhi hamaray sath aan mila tha.

Phir moseeqi shuroo hoi. Bagpipes ki dhunoun nay mahol par sehr taari kar dia. Kitnay hi loug raqs karnay ko raqsgah main pohanch gaye. Ajeeb sa raqs tha – kuch hissay waltz say miltay, kuch bhangray say mushaahbehat rakhtay. Josephine kehnay lageen chalo hum bhi in main shaamil houn. Mujhay sirf thora bohat bhangra aata hai main nay unhain bataaya. Kehnay lageen mujhay nahi pata bhangra kis raqs ka naam hai par yeh bhi chalay ga.

Hum bhi hajoom main shaamil ho gaye. Pehlay aik qataar banti jis main loug aik doosray kay aamnay saamnay kharay hotay. Phir bagpipes aik taiz si dhun bajaatay. Raqs karnay walay apnay partner kay ird gird aisay chakar lagaatay jaisay chand zameen kay gird ghoomta hai. Phir kohnioun main kohnian daal kar jhooma jaata. Phir kohnian chor kar dobara faaslay par jaaya jaata. Takneeki tor par yeh aik intehaai mushkil sa raqs tha.

Hum dono poori dil’jamayi say raqs kay steps ko samajhnay ki koshish kar rahay thay. Jab hum kohnian phansa kar ik doojay kay gird ghoom rahay to main bus Josephine ki aankhoun main ghoor raha tha. Main un kay itnay qareeb tha kay un kay dil ki dharkan mujhay sunaai day rahi thee. Mujhay sirf raqs par tawajjuh daina shadeed mushkil lag raha tha. Is wajah say hum aik do dafa girtay girtay bachay. Josephine shikaayat kar rahi theen kay main raqs par poori tawajjuh nahi day raha – daita bhi to kaisay. Mera dil kar raha tha kay unhain usi waqt bata doun kay main un kay sehr main buri tarah giraftaar houn. Par raqs itna mushkil aur mauseeqi itni oonchi thee kay yeh baat kehna taqreeban na mumkin sa tha. Hum aisay hi choti choti ghalatian kartay rahay aur deewanoun ki tarah aik doosray par hanstay rahay.

Bagpipe ki jadooi dhun. Logoun kay qehqahay. Sondhi sondhi fiza. Main. Main aur Josephine.

Kuch dair baad hum thak haar kar waapis apni jagah par aa baithay. Kaafi warzishi qism ka raqs tha, khoob kasrat karnay ka moqa mila tha aur ab jor jor apni jagah say hila hoa mehsoos ho raha tha. Poora din Jospehine kay saath guzaarnay kay baad bhi meri baat beech main hi reh gai thee. Aur hanstay hanstay ab jaanay ka waqt aa gaya tha.

Jitnay din Jospehine kay sath raha, din younhi guzartay rahay. Mulaqaatain hoteen, baatain hoteen, qehqahay lagtay, shiraratain hoa karteen par meray dil ki baat dil main hi reh jaati. Main saara waqt bus moqay ka mutalaashi hi raha.

Aur phir aik din achaanak mujh par aik khabr bijli ki tarah giri. Humain pata chala kay Josephine kay aik mangaitar mausoof bhi paaye jaatain hain. Na sirf yeh balkay woh hazrat thay bhi hamaari hi university kay aik adad assistant professor. Yeh woh raaz tha jis ki wajah say Josephine French parhnay idher aieen hoi theen. Mera aur Jospehine ka us roz mushtarka parhai ka iraada tha par mujhay itna ghussa tha kay main saara din moun bana kar kamray main para raha.

Shaam main darwaazay par dastak hoi. Khola to saamnay Josephine khari theen. Mujhay kehnay lageen chalo coffee peenay chalain, main sath ho lia. Dil to chah raha tha kay un say khoob larai karoun. Itna sataanay ki bhala kia zaroorat thee. Shuroo main agr woh bata daiteen kay mera koi mangaitar hai to main apni deewangi ko koi aur simt day daita. Acha khaasa waqt nahaqq younhi arzoo-s-muhabbat ki kushmakhush main zaaya kia.

Hum coffee pee rahay thay. Phir unhoun nay apni mangani ko seegha-e-raaz main rakhnay ki wajah bataai. Kuch khandaani masaail thay jo ab hall ho gaye thay. Kehnay lageen kay shaid agr main tum say pehlay mili hoti to tumhaaray khaloos ki qaail ho jaati. Tum bohat achay ho, jo waqt tumhaaray saath guzra, us ko main kabhi bhula na paaoun gi. Kehnay lageen mujhay muaaaf kar daina. Main muskara para, muaafi kaisi, bus khuda karay ap kay honay walay ‘woh’, meray roommate ki tarah aadam baizaar na saabit houn. Aur hum dono hi hans paray.

Afsos to tha, dil main aag si bhi lagi thee, par yeh aag chinghaartay hoay aatish fishaan say nikaltay hoay laaway ki si hiddat na rakhti thee. Yeh to shaid geeli lakarioun kay sulagnay ki maafiq thee. Aik aisi aag jis main dhoaan zaada aur hiddat kum hoa karta hai.

Hum coffee khatm karnay kay qareeb thay kay aisay main James bhi kahin say tapak paray. Jidher bhi khaana peena chal raha hota tha woh kisi na kisi tarah pohanch hi jaaya kartay. Un kay kehnay par hum dono nay bhi dobaara coffee mangwai. Woh aaye to baat cheet ka mozo bilkul hi mukhtalif ho gaya aur baat hansi mazaaq main khatm hoi.

Jab hum waapis aa rahay thay to main thora udaas tha. James kehnay lagay

‘tumhain aisay dukhi nahi hona chahye. Yaad karo kay Josephine say milnay say pehlay tum kitnay udaas raha kartay thay. Ab daikho, kitnay mukhtalif ho. Aur kitni hi aisi yaadain hain jo sirf us larki ki wajah say tumhaari zindagi main hain’.

‘par muhabbat James, us ka main kia karoun’

‘is umer main aisi hi hoti hai muhabbat. Meri taraf daikha karo, khush rehta houn. Jab udaas hota houn to khush honay kay asbaab khud takhleeq kar laita houn. Mujhay bhi dukh mehsoos hota hai, kai baatain buri lagti hain. Par zindagi main hum ginay chunay din lay kar aaye hain. In ko hum faraaq main aahain bharnay main guzaar dain, ya khushi kay qehqahoun main dabo dain, yeh faisala bus hamaara hai…………..’

James ki baat jaari thee magr main apni sochoun main gumta jar raha tha. Aik dukh mujhay yeh bhi tha kay theek say muhabbat karnay ka abhi moqa kahan mila tha. Josephine ki zindagi main koi pehlay say na hota to woh mujhay pasand kar laiteen.

James nay meray kandhay par thapki di to meri tawajjuh waapis un ki tarf chali gai.

‘Abhi tumhain udaasi ho gay. Kuch din aur beetain gay aur tumhain Josephine ki shabih bhi theek say yaad nahi rehni. Chuttian honay ko hain, kahin nikal jaao. Waapis aao gay to sab theek ho jaaye ga’.

Main nay sir hila dia aur hamaari baat cheet ka rukh badl gaya.

Phir agla poora saal main nay French parhnay main guzaara. Jis ko main nay izaafi mazmoon kay tehat chuna tha, woh hi mazmoon meri zindagi par haawi ho gaya. Main raatoun ko uth kar kitaabain parha karta. Balzac, Proust, Hugo, Zola, Bretonne, Bosco, Giono, classic literature ki jo kitaab library main hoti utha laata. Itnay mukhtasir arsay main itni kitaabain parhnay ka to main kabhi soch bhi na sakta tha.

Josephine to meri zindagi say nikal gain laikin un ka dia hoa tohfa French ki soorat main meri zindagi main reh gaya.

Aur ab yeh hi tohfa tha jis ki wajah say main aj hawai jahaz main baitha ajnaani manziloun ki jaanib rawaan dawaan tha. Chaaha kuch, aur paaya kuch.

Ajab sa ittefaq hi to hai zindai – koi taana kisi banay say kabhi bhi aur kahin bhi bus younhi say mil jaata hai ……………..

————————-

3.     Jang

 

Congo main Beni naam kay shehr main hamaari flight land ki. Udhar say hamaara camp kaafi doori par tha. Jahaaz say baahir nikaltay hoay ajeeb sa ehsaas hoa. Yahan par dhoop bhi ajnabi si lagi, aur saaye bhi. Pichlay kaafi arsay say main Glasgow kay mausam ka aadi ho chala tha. Pooray saal main itni dhoop ka saamna na kia ho ga jitna airport say camp tak kay safr main karna para.

Baghair chatt kay fauji jeepoun ka yeh qaafla subaq raftaari say camp ki jaanib ja raha tha. Halaat kaafi kharaab ho chukay thay aur mazeed bigarnay ka shubah tha. Camp tak pohanchtay pohanctay raat ho gai.

Camp incharge nay hamaara mukhtasir sa istaqbaal kia. Sonay ki jagah, rozaana mamoolat aur hifaazati intizaamat ka bataaya. Main itna thaka hoa tha kay jab in cheezoun say faraaghat mili to bistar par gira aur sath hi ankh lag gai.

Aglay roz camp kay bigal say aankh khuli to kuch dair ko samajh na aai kay main houn kahan. Phir hosh aana shuroo hoa to shaooor waapis aaya. Hamaara camp sheher say door aik jungle main banaaya gaya tha. Yeh command headquarter tha aur idher kaafi bari tadaad main fauji tainaat thay. Ghanay jangal kay ain beech main darakht aur jhaarian mashinoun kay zariye say saaf kee gain theen. Camp kay bilkul sath hi meethay paani ki aik jheel thee laikin hamari naql-o-harkat par kaafi pabandian theen so udher jana mamnoo tha. Mukhtalif fauji qaafaloun par hamla kar kay samaan aur aslahah lootnay ki karwaayiaan aj kal mamool theen.

Hum jis ilaqay main thay udher jungle bhi thay aur pahaar bhi. Kuch hi faaslay par Rwenzori pahaarioun ka silsala shuroo hota. Camp say door ufaq par yeh pahaarian dikha karteen. Subah subah sustaatay hoay jab main baahir pohancha to Mount Stanley ki taraf say aati hoi thandi hawa nay taro taaza kar dia. Main nay Africa kay jungloun kay baaray main bus kahaanioun main para tha. Aj sab kuch meri nazroun kay saamnay tha.

Aik taraf ghanay jungle, saath hi jheel, aur door ufaq main pahaar. Mujhay apna ap Tarzen kay kirdaar say milta julta lagnay laga. Mujhay bataaya gaya tha kay meri duty camp kay doctor kay sath lagaai gai hai. Aj hum logoun nay dus bajay imdaadi muhim par aik qareebi gaaoun kay liye rawaana hona tha. Meray paas abhi kuch waqt tha.

Tayyar ho kar main mess hall main baith gaya. Meray ilawa kaafi fauji chup kar kay naashta karnay main masroof thay. Camp main aj kum hi logoun ka mood khushgawaar tha. Is ki wajah malaria say bachao kay liye di jaanay waali golian theen. Is ilaaqay main malaria ko aik khooni beemaari gardaana jata tha aur har saal sainkaroun jaanain is ki nazr hoa karteen. Yeh khaas kism ka malaria virus tha. Yeh zaada khatarnaak is liye tha kay mareez par is ki koi alamat waazih nahi hoti. Chaltay chaltay khoon ki ulti aai aur insaan khatm. Is say toarr kay liye hum logoun ko har teen roz baad aik goli khaani thee. Karwi kaseeli yeh goli na sirf moun ka zaiqa kharaab karti, sath hi aglay din sir dard aur matli ki bhi kaifiat rehti.

Hum naye aanay waaloun nay raat ko dawaai ki pehli khoraak li thee. So aj saaray hi zindagi say awazaar phir rahay thay.

Meray sath kuch fauji aa kar baith gaye. Kuch dair baat cheet hoi. Phir main un say ijaazat lay kar doctor sahab ko dhoondnay nikla.

Doctor sahab darmayaani umer kay chotay say qadd kay insaan thay. Kaafi achay tareeqay say milay. Amreeka kay rehnay waalay thay aur pichlay paanch maheenoun say idher thay. Aglay maah yeh wapis jaanay waalay thay. Is baat par yeh thora nakhush thay kyunkar yeh idher say waapis lotna nahi chahatay thay. Mujh say glasgow ki baatain poochtay rahay. Jitna mujhay pata tha, main nay bataya.

Hamaaray camp main do adad lady doctors bhi maujood theen. In dono ka taaluq Australia say tha. Un say bhi mera taa’aruf karwaya gaya.

Thori dair baat cheet hoi aur phir hamara qaafla rawaana hoa.

Thora hi aagay pohanchay to baarish shuroo ho gai. Jeepoun ko rok kar aarzi parchatian daali gain. Yeh rainforest qism kay jungle thay, idher baarish bina itla’a kay aanan faanan ho jaya karti. Choti si sarak jungle kay beech say bul khaati guzarti thee. Har tarf haryaali aur ghana jungle. Qudarti khamoshis. Sirf jeapoun ka shor hi is khamoshi ka seena cheer raha tha.

Yeh jungle anwaa-o-iqsaam kay jaanwaroun ki amaajgaah thee. Hathioun say lay kar badnaam-e-zamaana African chewntian bhi in jangaloun main raha karteen. Hamain khasoosi hidaayat thee kay agar kisi jangli hayaat say saamna ho to photography say parhaiz kia jaaye. Jungle main hangaami halaat kay ilaawa ruknay ki bilkul ijaazat na thee.

Jeepoun kay is qaaflay kay aksar driver maqaami loug thay. Un ko ilaaqay aur mausam say zaada behtar shanasai thee. Aisay aarhay tirchay rastoun say yeh loag aisay mahaarat say jeap nikaal kar lay jaatay kay aql hairaan ho jaati. Gaaoun pohanchnay par faujion nay hifazati hissaar qaim kia. Do fauji hamaari party main thay us kay ilawa sab hifazati intazaam karnay main lagay rahay.

Jeap say samaan nikaal kar hum nay aik aarzi haspataal banaaya. Gaaoun waaloun ko pehlay say hi hamaari aamad ki itlaa day di gai thee. Is bayas mareezoun ki aik bari tadaad qataar banaaye hamari muntazir thee.

Main nay ghurbat aur maflook-ul-haali ko kabhi pehlay itnay qareeb say na daikha tha. Mera dil dehl kar reh gaya. Bachay, boorhay, jawaan – sab hi to thay. Katay phatay, jhulsay, natawaan, aur kamzor – halaat say buri tarah sataaye. Aik tarf mardoun ki qataar thee, doosri tarf auratoun ki. Main darmayaan ki kursi par baitha tha ta’kay jis ko zaroorat ho us ki madad kar sakoun.

Jang kitni ajeeb shaye hai. Kuch arsa pehlay yahan kay makeen aik sath rehtay thay. Ab woh hi aik doosray ki shakl daikhnay ko rawa na thay. Hanstay bastay ghar ujarr rahay thay. Hamaaray paas dawaaioun ka itna zakheera na tha kay har marz ki dawaai hamaaray paas ho. Kisi ko dawaai milti, to kisi ko dilaasa. Dilaasa paanay waalay bhi hans rahay thay, dawai paanay waalay bhi. Kamaal zarf waalay loug thay.

Kuch French say bhi nabald thay, un kay liye humain kisi aur mareez say madad laini parti. Jis say bhi kehtay, woh hans kar apni khidmaat paish karta. Yaqeen na aaya kay in hi logoun kay bhai’bund is wehshiana jang main masroof hain. Itnay tahammul aur sabr waalay loug kaisay darindoun say badtar andaaz main aik doosray ki boatian bhanbhornay main lagay thay?

Shaam tak yeh silsala chalta raha. Gaaoun waaloun nay hamaaray khaanay ka bandobast bhi kia hoa tha par humain baahar ka khaana khaanay ki bhi mumaaniat thee. Main nay un kay khaloos ka shukria ada kia aur bari mushkil say unhain samjhaaya kay hum yeh khana nahi kha saktay. Phir bhi phaloun kay baray tokray hamaaray hawalay kiye gaye. Main nay woh tokray security afsar kay hawaalay kiye aur apni jan khalaasi karaai.

Waapasi par main bilkul gum sum tha. Itni takleef aur azziat daikhnay ka mera yeh pehla tajruba tha.

Doctor sahab baat samajh gaye

‘tum pehli baar mahaaz par aaye ho na?’ main nay sir hila dia

‘shuroo shuroo main bohat takleef hoti hai. Mujhay jab degree mili thee to main socha karta tha kisi achay say haspataaal main sakoon ki nokri karoun ga. Phir mujhay aik aisi jagah jaana para jahan jang ho rahi thee. Aik hi din main itni takleef daikhi kay us kay baad main nay tahayya kar lia kay dunya kay liye kuch karoun ga. Bus woh din aur aj ka din, aisay hi jangaloun aur sehraaoun ki khaak chaan raha houn main’

‘ap thakay nahi abhi tak kia is say’ main nay un say poocha

‘thak to gaya houn par zindagi main ab meray paas aur is kay siwa hai bhi kia. Bachay baray ho chukay hain, begum ki apni hi aik dunya hai. Main saari jawaani un kay sath nahi raha to ab mujhay un kay sath rehna aur bhi mushkil lagta hai. Un ko meri aadat nahi. Mujhay apni zindagi main paa kar woh bokhlaa say jaatay hain. Kabhi kabhi to mujhay apna ghar maidaan-e-jang say zada khofnaak lagta hai. Ajeeb si ajnabiat ka ehsaas hota hai’.

Camp main bistar par main saari raat karwatain hi badalta raha. Neend mujh say kausoun door thee. Aik hi din main kitna zulm daikha tha main nay. Azziat kay itnay waqiaat.

Kuch raatain hum kisi khushi ki paishbandi main jaagtay hain. Kuch kisi ghum kay bojh talay. Koi ansoo khushi ka, to koi aansoo ghum ka.

Meray zehn kay parday par mazloom shaklain ghoom rahi theen. Woh nannhi si bachi, jo shaid chaar saal ki bhi na ho. Khoraak ki shadeed qillat ka shikaar thee. Us ki aankhain kitni chamkeeli theen par jism aisay jaisay churrmura sa kaaghaz. Aik choti si toffee par hi woh aisay khush ho gai thee jaisay poori kaynaat kay khazaanay usay mil gaye houn.

Phir woh aurat jis kay dono hath kisi zaalim jangju nay ghussay main kaat daalay thay. Jis kay zakhm ki infection itni barh chuki thee kay us ki zindagi bachaanay ka waahid raasta us kay dono bazo kaat daalna tha. Woh jo is haalat main bhi muskara rahi thee.

Kaisi ajeeb si thee yeh khudai. Kahan thee is main maseehai?

 

Jungle say jaanwaroun kay chinghaarnay ki awaazain aa rahi theen. Kitnay hi jaanwar aj ki raat shikaar bannay walay thay. Jin ki zindagi ka aakhiri sooraj gharoob ho chuka tha. Par in sab darindoun ki darindagi insaanoun kay saamnay heech thee. Jaanwar to khuslat say majboor hain, bhook ko khuda samajhtay hain, shaoor say aari hain. Insaan ko to shaoor mila hai, insaan to khuda rakhta hai. Phir bhi aik insaan hi thay jo har tarf bay-tahaasha zulm dha rahay thay. Insaan hi thay jin kay sharr say koi bhi mehfooz na tha.

Saari raat aisi hi sochoun kay bhanwar main guzri.

Subah mess main jaldi chala gaya. Aj duty bhi na thee socha radio hi sun looun ja kar. Kia daikhta houn doctor sahab bhi mess main maujood thay. Lounge main angeethi kinaaray baithay woh koi kitaab parh rahay thay. Hath main mota sa cigar tha. Main bhi un kay paas ja kar baith gaya aur unhain salam kia.

‘neend nahi aai raat bhar’ unhoun nay salam ka jawab dainay kay baad kaha

‘nahi. Kaafi diqqat rahi. Malaria waali dawaai ka asr bhi shaid aj kal say zaada hai. Sir bhaari mehsoos ho raha hai’ main bola

‘tum yahan tak kyunkar aur kaisay pohanchay’ unhoun nay sawal kia

Main nay poori roaydaad sunai. James ka bataaya. Josephine ka bataaya. James aur Josephine ka soch kar dil ko sakoon sa mehsoos hoa. Woh meray loug thay, door sahi to kia, mukammal toar par meray na to kia, par thay to meray hi na.

Phir mess main aur loug bhi aana shuroo ho gaye. Hum bhi uth kar naashta karnay chal diye. Jin ki aj duty na thee woh chutti mana rahay thay.

Wireless set par jang kay hawaalay say khabrain bhi pata chalti rehteen. Aj mahol kaafi kasheeda tha. Do baray qabeelay jo abhi tak khulay aam jang main shaamil nahi hoay thay, takra paray thay. Agar yeh do bhi is jang ka hissa bun jaatay to halaat bilkul hi qaabo say baahir ho jaanay thay.

Khabr yeh thee kay Hutu qabeelay kay sardaar par aj kal main qatilaana hamla hoa tha. Hutu qabeelay nay inteqaami karwaai main apnay hareef qabeelay par hamla kia aur un kay sardaar kay baitay ko aghwa kar lia tha. Safaarati tor par aman o amaan qaaim karnay aur maslay ka munsifaana hall nikaalnay ki abhi tak ki hamaari aur hakommati tamaam koshishain baysood rahi theen. Yahan baithay sab qayaas araaiaan kar rahay thay kay ab jang bohat zaada phailay gi.

Hum taqreeban tabahi kay dahaanay par baithay thay.

Aik konay main kuch fauji dunya o mafia say baynayaaz taash khailnay main lagay tha. Main pehlaly ki dunya ki haqeeqatoun say uktaaya hoa tha. Un ko aisay khush daikh kar un kay sath ja baitha. Mujhay bhi unhoun nay khail main shaamil kar lia. Yeh teenoun kaafi zaada piay hoay thay aur gehray nashay main thay.

‘yaar tum logoun kay khayaal kay mutaabiq kia khwaaboun ki tabeer sach ho sakti hai’ aik kehnay lagay

‘mujhay to khwaaboun ki tabeer par pakka yaqeen hai’ doosray nay kaha

‘mujhay bhi’ main nay kaha

‘ajab loug ho tum. Khwaab waab kuch nahi hotay. Main nay zindagi main aj tak koi khwaab nahi daikha. Daikho kitni achi zindagi guzaar raha houn. Aisi laghv baatain beemar zehnoun main aati hain.’ ab teesray walay bolay thay

Main chup sa ho gaya.

Waqt kay sath teenoun ka khumaar mazeed barh raha tha. Ajab bay dhangi baatain kar rahay thay. Hamaari baat cheet khwaab say khila tak gai, phir khila say aurat tak aai, aur phir udher say ghoom ghaam kar doobara khwaaboun ki tabeer tak aa pohanchi.

Main jald hi is tamaashay say thak gaya aur waapis kamray ki tarf chal para. Mujhay yaad aaya tha kay ghar say aanay waalay khat parhna baaqi thay. Ap dunya main kahin bhi houn, ghar ki yaad dil garma hi daiti hai.

Yeh khat meri training kay dinoun main hostel kay patay par aaye thay. Main nay James ko bata bhaija tha kay meri parwaaz say pehlay woh khat mujhay day jaain. Woh bhalay maanas subah hi subah sab parwaanay pakray airport par aa gaye.

Socha tha jahaaz main parh loun ga par woh safr meri tawaqquh say zaada mushkil saabit hoa tha. Khat nikaaaly. Thori dair to band lifaafoun ko hi takta raha. Kitni apnaayat aur khaloos bhara tha un main. Bhayya, aapa, bay ji, baba jaan, khala, sab kay hi khat thay. Khala naraz theen. Abbu udaas. Bhayya ko cricket team kay bowler ki kami abhi tak tang kar rahi thee. Aapa nay saba ki shaadi ki poori tafseel likh bhaiji thee. Hatta kay saba kay haathoun [1]par lagi mehndi kay naqsh ka khaaka bhi bana bhaija tha.

Bay ji ka khat aakhir main khola. Bay ji aisay khat likha karteen kay aik jumlay main kisi cheez ko karnay ki takeed hoti, aur doosray main dil say nikli koi dua. Jumloun ki saakht kuch youn hoti – parhaai dil laga kar kia karo aur classes time say jaaya karo. Dhairoun duaain tumhaaray imtehaan kay liye, abhi say do nafl maan kar baithi houn. Saba ki shaadi ka zikr unhoun nay bhi kia, magr aapa ki tarah tafseel ki bajaayee sirf aik jumla likha tha.

‘kaafi khwaahish thee kay saba meri bahu banti par kismat ko yeh manzoor na tha, aapa nay kuch zaada hi jaldi kar daali is muaamlay main, par chalo koi nahi, rab tum dono ka bhala karay, bari duaain tum donoun kay liye’.

Jaanay kidher say aik aansoo ankh say nikal kar tapp say khat par ain udher ja kay gira jidher Saba ka naam likha tha. Main shaid aur udaas ho laita kay hangaami bigal baj utha.

Baahar pohancha to pata chala kay mujhay aur doctor sahab ko fori toar par rawaana hona hai. Jonah naami Hutu qabeelay kay sardaar jin par kal qaatilaana hamla hoa tha, tibbi imdaad kay liye hamari sahooliat kay istemaal kay khwaahish mand thay. Raazdaari bazarya ustwaari shart thee aur humain wahan foran pohanchna tha. Shaid Jonah ki haalat khatray main thee. Qudrat ki taraf say amn kay farogh kay liye yeh behtareen moqa hath aya tha. Agr hamaara yeh insaani aur safaratkaari mission kamyaab ho jaata to amn dobaara laut aanay kay imkaan barh jaatay.

Mujhay briefing room main bula kar hikmat-e-amli samjhaai gai. Jonah aur Hutu qabeelay kay baaray main chand cheeda cheeda haqaaiq ki jankaari di gai. Aik file thamai gai jis main kaafi saaray naam aur kawaaif maujood thay. Mujhay un logoun say kia kehna tha aur kis tarah kehna tha is ki tafseelat bhi us file main theen. Waqt thora tha aur ghalati ki gunjaaish bilkul na thee.

Doctor sahab main laakh salaahiatain theen par woh sirf aik moalajj thay. So meray naazuk kandoun par doosray hi din aik bohat bara baar a para tha.

Humain lainay kay liye un hi ki taraf say aik gaari aai. Hamaari gaarioun ko us jagah kay qareeb bhi phataknay ki ijaazat na thee. Mera dil dhak dhak kar raha tha albatta doctor sahab bilkul pursakoon thay.

‘hosla rakho, sab theek hi ho ga’ unhoun nay mujhay tassali dee

Humain pohanchtay pohanchtay dopehar ho gai.

Yeh qabeela pahaar kay daamin main jungle kinaaray raha karta tha. Waisay to in main say bohat say loug ab shehroun main muntaqil ho chukay par aik bari tadaad ab bhi idher hi raha karti. Is jagah ko aik tarah in logoun ka roohaani markaz bhi maana jaata. Maidaan main kaafi saari jhonprian bikhri pari theen. Sardaar ki rihaaishi jhonpri bulando baala aur sab say munfarid thee.

Hum dono ko udher lay jaaya gaya. Meri tawaquh kay bar aks jhonpri andar say jadeed sahooliat say mukammal lais tha. Bijli kay liye idher generator istemaal kiye jaatay. Sardaar kay bistar kay sath kursi par sardaardni bhi baithi hoin thee. Baahir darwazay kay sath do adad musallah naujawaan bandooqain sambhaalay mustaid kharay thay.

Doctor sahab nay Jonah ka moaaina kia. Jonah khush kismat thay kay golian jism say choo kar guzri theen aur zaada chotain jeep ulatnay ki theen. Zakhm albatta gehray thay aur kuch main infection abhi say hi pinapna shuroo ho chuki thee. Hamaaray paas x-ray machine na thee par saaf dikh raha tha kay Jonah ki kaafi saari haddi paslian toot phoot kay aml say guzar chuki hain.

Doctor sahab Jonah say sawaal sawal kartay, main tarjuma, phir Jonah jawaab daitay, aur main tarjuma karta. Isi tarah meray zariye unhoun nay zubaani muaaina poora kia. Phir woh zakhm saaf karnay main lag gaye. Yeh aik kaafi lamba aml tha.

‘waisay to chotain kaafi hain, laikin zinda bach jaanay kay imkaan roshan hain. Khoon albatta kaafi saara lagay ga’ doctor sahab nay mujhay khushi ki khabr di.

Blood test karnay kay liye aalat doctor sahab kay paas thay. Jonah ka blood group check kia gaya. Unhain khoon ki kum az kum do teen botaloun ki zaroorat thee.. Atia dainay waaloun main say kisi ka bhi khoon un kay khoon say na mila. Un kay baitoun main sab mukhtalif jagah masroof thay aur un main say koi bhi yahan maujood na tha. Main nay doctor sahab ko bataaya kay mera aur Jonah kay khoon ka group aik hi hai. Agar yeh chaahain to mujh say khoon lay saktay hain. Meri paishkash qabool hoi. Jonah ko meray khoon ki botal lagai gai. Sath main doctor sahab nay unhain neend aur dard ko rafu karnay ki davaiiaan bhi day daaleen.

Hum dono nay woh raat Jonah kay sarhaanay hi guzaari.

Subah hoi to Jonah ki tabeyat behtar lag rahi thee. Doctor sahab nay doobara moaina kia aur inndia dia kay Jonah ab khatray say mukammal toar par baahir nikal chukay hain.

Jonah ki mukammal sehetyaabi kay liye albatta waqt aur kuch aur cheezain, jin main x-ray machine sar-e-fehrist thee, darkaar theen. In zaroori ashyaa ka bandobast sirf doctor sahab hi kar saktay thay so woh subah hi subah waapis rawaana hoay.

Un kay khayaal kay mutaabiq dopehar say pehlay un ki waapasi kaafi mushkil thee.

Ab main bilkul akaila reh gaya tha. Do raatoun say lagataar jaagnay kay baad dunya ajeeb si mehsoos ho rahi thee. Meray liye aik choti si jhonpri main sonay ka intazaam tha, main us main ja kar so dia.

Sai’pehar ko doctor sahab waapis pohanchay. Unhoun nay x-ray machine kay sath sath baqi sab zaroori ashya ka intazaam bhi kar lia hoa tha. Jonah ka x-ray hoa, aur filmain dhoieeen gain. Un filmoun ki roshni main doctor sahab nay jonah ki hadioun ko bithaya. Aik operation bhi kia gaya. Hamaari do teen din ki musalsal koshish rang laai. Jonah pehlay say kaafi behtar ho gaye.

Mujhay Jonah nay apnay paas rok lia, kehnay lagay jab main apnay pairoun par khara houn ga, tab tumhain jaanay ki ijaazat milay gi. Doctor sahab albatta waapis jaa saktay hain.

Jaanay say pehlay doctor sahab nay meray kandhay par hath rakh kar meri kaarkardagi ko saraha aur bolay

‘yeh bohat bari zimadaari hai jo tum bohat khushasloobi say saranjaam day rahay ho. Agar muamlaat aisay hi chaltay rahay to main tumhaari pakki nokri ki sifaarish zaroor karoun ga’

Is waqt meray demagh main bohat say khayaal chal rahay thay par pakki nokri aur paisay ka khayaal un main nahi tha. Main nay phir bhi un ka shukria ada kia aur woh rukhsat hoay.

Kitni ajeeb si baat thee, idher aanay say pehlay mera maqsad sirf paisay kamaana tha. Aur ab, ab in cheezoun ki meri nazr main zara bhi wuqat na thee. Kitna baym’aani tha yeh sab kuch meray liye is waqt.

————————-

4.     Aur Julie

 

Jonah pachaas pachpan saal kay lagbhag thay. Is qabeelay ki sardaari pichli saat aath pushtoun say un kay khandaan main hi chali aa rahi thee. Ooncha lamba qadd, daraaz shaanay, aur pathar ki tarah sakht jism. Mujh say baat karnay main ab woh itna na jhijaktay. Agar koi aur mahol hota to main yeh keh daita kay Jonah mujh par bharosa kartay thay. Is soorat-e-haal main albatta yeh baat kehna kaafi mushkil tha.

Jab Jonah baithnay kay qaabil hoay to aik subah main un ko wheelchair par bitha kar baahir lay aaya. Un ki hi khwaahish thee –  woh chahatay thay kay un kay qabeelay waalay yeh na samjhain kay un ka sardaar kamzor ho gaya hai. Un ko apnay qabeelay ki zameen say sakht ishq tha. Kehtay thay kay yahan is zameen par un ki tareekh madfan hai. Main un ki wheelchair ko dhakailta phirta aur woh mujhay apnay bachpan kay waqiaat sunaatay.

Jhonparian thori oonchai par theen. Baarishoun kay aksar honay ki wajay say qudarti naalay banay rehtay. Aik tarf aik bohat bara maidaan tha jis main bachay khaila kartay. Is kay darmayaan main Avocado ka aik bohat bara darakht laga tha. Jonah ki khwaahish thee kay main un ko udher tak lay jaaoun. Yeh darakht yahan muqaddas aur moajazaati maana jaata tha.

Woh mujhay bata rahay thay kay kaisay is aik darakht nay un logoun ki kismat badli. Yeh taqreeban do sadioun say un kay qabeelay ki azmat ki nishaani tha. Qudarti toar par har avocado ka darakht itni zindagi na paata par yeh saaloun say qaaim tha. Is par ab bhi phool khila kartay par phal na lagtay. Bus phool khiltay, phir rafta rafta murjha kar gir jaatay. Qabeelay kay loug un phooloun ko jama kartay, un kay haar banaatay, auratain us say apna singhaar kia karteen.

Qabeelay ki tamaam taqareeb is darakht kay saaye talay hoteen. Darakht say thora door aik chaubaara banaya gaya tha. Us par sardaar baith kar awaam kay masaail suna kartay. Shaadiaan bhi idher hi tay paaya karteen. Bachoun ki paidaaish ka jashn bhi yahan hi manaaya jaata. Aur marnay waaloun ki akhri rasoomat bhi idher hi ada hoteen.

Loug door door say mannatain maangnay idher aaya kartay. Jonah keh rahay thay

‘mujhay bohat khwaahish thee kay meri koi beti ho par har baar hamaaray haan baita ho jaaya karta. Phir aik din hum dono nay is darakht kay paas aa kar mannat maangi. Us saal Julie paida hoi. Hum to taqreeban mayoos honay ko thay par hamain is darakht nay zindagi ka sab say bara tohfa dia’

Jonah bari aqeedat say darakht ko daikh rahay thay. Phir un kay gaaoun waalay aa gaye. Sardaar ko daikh kar sab nay khoob naaray lagaaye. Sab hi josh-o-kharosh say bharay baithay thay. Phir main Jonah ko waapis lay aaya. Zaada dair tak baithna un kay liye nuqsaan deh tha.

Yahan par Jonah kay ilawa taqreeban sab hi mujhay ajeeb tareeqay say daikha kartay. Un kay baitoun ki nigaahoun main to mujhay anjaani nafrat waazih dikha karti. Meri khwaahish thee kay mujhay idher say jaanay ki ijaazat milay aur zindagi dobara kisi dagr baithay.

Doctor sahab aatay. Check up kartay, dawayaan daitay aur waapis chalay jaatay. Un ki wajah say mujhay  camp ki khabrain bhi milti retheen. Woh Arica ki sair karnay ka program bana rahay thay, mujhay bhi us main unhoun nay shaamil rakha hoa tha. Kehtay thay farigh ho lo, phir Mount Kilimijaro sar karnay chalain gay.

Jonah aur main kamray main khaana khaaya kartay. Julie humain khaana dainay aaya karti. Us ki aankhoun main mujhay khud say hamdardi nazr aati. Woh bhi kabhi hamaaray saath hi khaana kha lia karti. Satrah athaara saal ki umer thee par zahaanat say bharpoor thee. .

Woh shehr kay kisi convent college main parha karti. Halaat kharaab hona shuroo hoay to Jonah nay us ko school say waapis bula lia tha. Meray name tag par sirf J. C likha hoa tha. Woh khaana khaatay waqt poochnay lagi kay is say kia banta hai. Main nay poori kahaani suna daali. Julie aur Jonah dono mujh say Glasgow ki baatain karnay lagay aur baatcheet kay ikhtitaam tak meri aur Julie ki dosti ho gai.

Convent main parhnay ki wajah say Julie achi khaasi angraizi bhi bol laiti thee. Us ko in halaat kay kharaab honay ka bohat dukh tha. Apnay bhaioun ki banisbat choti umer main hi woh bohat zaada samajhdaar thee. Jang say nafrat karti thee. Kehti thee hum poori dunya say in fazool ki jangoun ki wajah say peechay reh gaye hain.

Aik din main baahir avocado kay darakht talay bichi kursi par baitha aik kitaab parh raha tha. Woh bhi udher aa gai. Poochnay lagi main kia parh raha houn. Main nay kitaab ka bataaya. Us nay kaha mujhay bhi is main say kuch parh kar sunao. Thori dair pehlay hi aik jumla nazr say guzra tha, dua kay baaray main tha, main nay parh kar suna dia.

Us ko bilkul pasand na aaya. Kenhay lagi

‘is musannif ko dua ki bilkul samajh nahi. J.C tum batao kay tum dua ko kia samajhtay ho’

‘dua ………….  Dua shaid dunya ki sab say bari taaqat hai. Par meri duaain kabhi qabool nahi hoa karteen. Jo bhi maangta houn, adhoora hi reh jaata hai’. Main nay kaha

‘tum nay kabhi kisi aur kay liye du maangi’. Us nay poocha

‘haan, shaid …. Shaid maangi thee aik dafa kisi kay liye.’

‘kaisay’. Woh boli

‘raatoun ko uth uth kar, sajdoun main, chaltay hoay, baithay hoay. Nazroun hi nazroun main us kay chehray ka tawaaf kartay hoay, udaas raaatoun main us ki yaadoun ko seenay say laga kar, bhari mehfiloun main khamoshi kay lamhay talaash kar kay. Aur ab bhi karta houn. Aur shaid karta rahoun ga’

‘J.C. tum, tum nahi samajhtay dua ko’. Woh boli. Meri ana ko jhatka sa laga, woh larki kitnay araam say keh gai thee kay main dua say nabald tha.

‘dua main jung karni parti hai. Khud say. Halaat say. Taqdeer say. Dua main girna parta hai. Marna parta hai. Larna parta hai. Alfaaz say ya dil say nikli sada say dua mukammal nahi hoa karti. Tum khud socho, agar tum ghar baithay dua kartay rehtay to kia tum aj woh bun paatay jo ho. Nahi na. Dua to bus aml hai. Jab kisi cheez ko paanay ki koshish karo gay, mujassam dua bun jao gay. Kisi ka sahara bannay ki dua kyun kartay ho, bun kyun nahi jaatay? Kisi ki khidmat karnay ki dua say behtar hai, khidmat karna shuroo kar do. Koshish karnay ki dua say behtar hai, koshish karna shuroo kar do’.

Main us ki baat par ghor kar raha tha.

‘Julie jisay main kho chuka houn, us kay liye kaisay dua karoun phir?’

‘Waapis jaao. Muqaddar say takrao. Cheen lo us ko halaat say. Phir jab kisi kay dukh khushioun say badl do, to phir dua karna. Phir kehna kay tumhaaray mann main jalti chingaari sada aisay hi jalti rahay. Dua to bus tumhaari zaat kay andar say aanay waalay shaoor ki sada ka naam hai. Karo zaroor, par yeh na samjho kay khuda nay tumhain kuch daina hai. Khud cheen lo halaat say jo chahatay ho. Kar guzro jo karna hai’.

Main us ki shakl daikh raha tha.

‘chalo ab tum sakoon say apni kitaab parho, shaid yeh musannif bhi koi achi baat keh day’

Yeh keh kar aur mujhay hairaan sa chor kar woh chal nikli.

Main nay apni har nakaami ooper waalay par daali hoi thee. Kuch ghalat hota to samajh laita kay dua qabool na hoi. Hamaisha har zimadaari say khud ko mawara kar daita. Ab mujhay ehsaas ho raha tha kay meri soch main behtari ki bohat gunjaaish thee.

Usi shaam phir khoob ghadr macha. Jonah aj apnay pairoun par larkharatay hoay kharay honay main kaamyaab hoay thay. Jonah nay mujhay galay lagaaya. Kehnay lagay kay mera yeh ehsaan woh zindagi ki aakhri saans tak na bhoolain gay.

Tumhaara khoon meri ragoun main dorr raha hai aur tumhain dainay ko meray paas koi sila nahi. Kal tumhaaray aizaaz main shandaar taqreeb manaai jaaye gi. Us kay baad tum waapis chalay jaana.Jonah ko logoun nay ghair lia tha. Jang ki hikmat-e-amli banaayi jaani thee. Mera ab yahan koi kaam na tha.

Mujhay apnay jaanay ka sun kar khushi bhi hoi, aur ghum bhi.

Agli subah main apna mukhtasir sa samaan samait raha tha kay Julie nazr aai. Kuch pakr kar darwaazay kay sath khari thee. Main nay poocha kia hai to kehnay lagi tumhaaray liye aik tohfa hai. Meray liye us nay aik rawaaiti haar banaaya tha. Kehnay lagi tum jaa rahay ho, bhool jao gay. Yeh haar tumhain meri yaad dilaata rahay ga. African tarz ka haar tha, kaafi kasheeda kaari ki gai thee. Haar ki pichli tarf J. C bhi kunda hoa tha.

‘Tum kyun itni udaas ho rahi ho. Hum to aik doosray ko zaada jaantay bhi nahi’ main nay mazaak main kaha

‘Shaid is liye kay aj mujhay ehsaas hoa hai kay mujhay kisi say muhabbat hai’. woh udaas say lehjay main boli.

‘Kis say’ main nay poocha

‘Us say jo aaj qurbaan honay ja raha hai’

Mujhay baat samajh na aai so tafseel poochi. Woh us qaidi ka haal bataanay lagi jo in ki tehveel main tha.

‘hamaaray loug jis larkay ko uthaa laaye hain main us ko bohat arsay say jaanti houn. Woh larka meray sath kitnay hi saal convent main parhta raha hai. Shuroo say hi mujhay pasand kia karta tha. Laikin mai nay kabhi us ki tarf dhayaan nahi dia. Ab pichlay haftay say woh yahan qaidioun ki tarah para hai. Aur aj ki shaam us ki zindagi ki akhiri shaam saabit ho gi’.

‘To tumhain ab hi kyunkar ehsaas hoa hai kay tum us ko pasand karti ho’. Main nay poocha

‘J.C tum nahi samjho gay yeh baatain’

‘Samjhao gi, to shaid samajh hi jaaoun ga’

‘Aj subah pehray daaroun ko doosray kaamoun main laga kar main usay nashta daini gai thee. Us ki rassian khol kay usay bola kay bhaag jao warna maaray jao gay. Jaantay ho J.C us nay kia kia, kehnay laga rassian waapis baandh do. Mujhay tumhaaray bina waisay bhi zinda nahi rehna. Kon karta hai aisay bhala J.C kon? Kon khud ki hasti aisay mita dainay ko tul jaata hai? Kaisay na karoun us say pyaar main J.C kaisay na karoun?’

Julie bilak bilak kar ronay lagi. Mera bhi dil bhar aaya. Meray paas to dilaasa dainay ko bhi kuch na tha

‘J.C us nay aik lamhay main meri zindagi badl di. Aj subah tak woh mera kuch na tha. Par ab us kay liye main poori dunya say takra jaaoun gi. Is kay liye mujhay gar marna bhi paray to main tayyar houn. Main nay socha tha yeh haar tumhain kal jaanay say pehlay khud pehnaaoun gi. Par ab mujhay nahi pata kay meray liye kal ki subah ho gi ya nahi’.

Muhabbat kaisa munfarid sa jazba hai. Aik insaan kaisay asaani say aik lehzay main aik ajnabi say mata-e-hayaat bun sakta hai.

Main soch raha tha Jonah say baat karoun. Par Jonah kay kamray main mera aj daakhla mana tha. Jangi karwaayioun kay plan ban rahay thay. Qabeelay kay akabareen jama thay. Baray eham faislay kiye ja rahay thay.

Meray paas Julie ko dainay ko kuch na tha. Bus wohi hamaisha ki tarah khaali, rookhi pheeki, lafzi dua.

 

Shaam hoi. Mujhay takht par Jonah kay sath bithaaya gaya. Pooray qabeelay kay loug jama hoay. Alaao ko itna dehqaaya gaya kay mujhay aisay lagnay laga kay sholay asmaan say ja milain gay. Phir Jonah nay hath ka ishaara kia. Paanch chaay loug baray baray dhol utha kar lay aaye. Hajoom say naujawaan larkay larkioun ka aik poora ghol nikal aaya aur alaao kay gird naachnay laga. Un kay qadmoun ki thaap say zameen dehal rahi thee.

Tharaktay jism. Lalkaarti awaazain. Hajoom unhain daikh kar deewana waar chilla raha tha.

Aik taraf aag par chaar adad jangli bhainsay bhoonay jaa rahay thay. Hamaaray saamnay aik maiz sa bicha tha. Us par aik kaafi baray say pyalay main koi mashroob tha. Pyaala jis kay saamnay aata woh us say aik ghoont peeta aur apnay sath walay ki taraf sirka daitay.

Jonah meray sath baithay thay. Pyaalay say ghoont lay kar unhoun nay pyaala meray saamnay kar dia. Main nay hichkichatay hoay aik choti si chuski li. Ajeeb karwa kasaila sa mashroob tha jis main say taaza khoon ki baas shiddat say aa rahi thee. Mashroob main bhainsoun say nikla taaza khoon milaaya gaya tha. Ghoont laitay hi mujhay khankaarna para tha. Jonah nay buland qahqaha lagaaya aur meri kamr par thapki dee. Aur main nay chupkay say payaala aagay khiska dia.

Phir bhunay hoay bhainsoun ka gosht paish hoa. Yeh gosht beghair mirch masalay kay tayyar kia gaya tha. Us kay bawajood itna lazeez tha kay shaid hi main nay zindagi main aisa kuch khaaya ho. Sath main dhol ba-awaaz-e-buland bajaaye jaa rahay thay. Raqs ki shiddat main aur bhi izaafa ho chuka tha. Aur raqs karnay waaloun ki tadaad ab pehlay say bhi zaada thee.

Khaanay, peenay, aur raqs ka yeh dor kaafi dair tak chala. Phir Jonah nay hath ka ishaara kia aur sab jidher thay, jo kar rahay thay, chor chaar kar saakit-o-jaaamad ho gaye. Aisa sannata phaila kay sooi giray to awaaz aaye. Ab ki baar Jonah nay door kharay jang-juooun ko ishaara kia.

Kuch hi dair main woh aik jawaan ko ghaseettay hoay takht kay saamnay lay aaye. Jawan kay chehray say shadeed kamzori ayaan thee. Albatta qaid-o-band ki museebatain sehnay kay baad bhi us ka chehra pur azm tha. Main nay kaafi ghor say us kay chehray ka jaaiza lia laikin khof ka naam-o-nishaan bhi us par na tha. Mujhay aik ajeeb si chamak us ki aankhoun main dikhi. Pooray maidaan main sab ki tawajjuh ka markaz woh naujawan hi tha. Sab dum saadh kay tiktaki baandh kar us ki tarf daikh rahay thay.

Main bayshak fauji na tha par fauj kay sath kaam kar raha tha. Abhi bhi main wardi main tha – agr meray saamnay us barbariat ka muzaahira hota jis say Julie nay mujhay agaah kia tha to shaid main khud ko kabhi muaaf na kar paata. Meri nabz bhi ab pehlay say bohat zaada raftaar say chal rahi thee.

Jonah mera sahaara lay kar kharay hoay. Aik hath main baisaakhi thee, doosray hath say unhoun nay mera kandha thaama hoa tha. Hum dono aahista aahista chaltay hoay is naujawaan kay saamnay pohanch gaye. Beech main kuch hi qadmoun ka faasla tha. Us kay haath paaoun baandhay gaye thay. Qaid main kaafi sitm bhi dhaaye gaye thay. Taar taar kaproun kay neechay say us kay badn par paray zakhm aag ki roshni main saaf dikh rahay thay.

Dono aik doosray ko nazroun hi nazroun main maap toul rahay. Phir baqi akabareen bhi udher hi aa gaye. Kuch dair behas hoi – kuch khusr-pusr chali. Yeh zubaan meray liye bilkul ajnabi thee. Phir faisala sunaaya gaya. Naujawaan ki maut ka faisla. Halaankay mujhay andaaza tha kay kia honay waala hai par bawajood is kay, main sunn sa ho kar reh gaya. Main nay Jonah ki aankhoun ki tarf daikha, wahan darindagi aur barbariat thee. Yeh hargiz woh insaan na thay jinhain main pichlay do haftoun say jaanta tha.

Hajoom chilla raha tha. Kuch manchalay aslahah lehra lehra kar naach rahay thay. Hawaai fire kar rahay thay. Naujawaan ko aik dafa phir ghaseeta jaanay laga laikin phir achaanak har tarf khamoshi chaa gai.

Julie un kay rastay main khari thee. Julie, satrah athaarah saal ki kum goh si larki. Hath main aik bandooq pakray. Aisay jaisay koi seesa pilaai deewaar ho.

‘apni bandooqain neechay gira do aur aik tarf kharay ho jao.’ us nay garj kar kaha

Jangju Jonah ki tarf daikh rahay jaisay pooch rahay houn, kia hukm sardaar. Jonah nay un ko peechay hatt jaanay ka ishaara kia. Meray say sahara lay kar kharay thay, mujhay kehnay lagay kay main un ko chor doun. Woh khud apni baisaakhi ko taiktay hoay chal paray aur Julie kay ain saamnay kharay ho gaye.

Aik taraf baap tha, aik taraf beti. Mannatoun muraaadoun say maani gai beti. Do jism par aik hi khoon ……..

‘Julie hatt jao, faisala ho chuka hai. Agr tum is kay sath khari rahi to jo is ki saza hai, woh tumhaari bhi ho gi’

Karb say un ki awaaz randh rahi thee.

Jangaloun main girnay walay tanaawar darakht jab girtay hain to zameen aik dhamakay say dehl jaati hai. Larz kar reh jaatay hain aik lehzay ko jungaloun kay makeen. Ab bhi mujhay kuch aisa hi lag raha tha. Jonah aik tanawar darakht thay aur yeh darakht ab girta dikhaai day raha tha.

‘faisla main kar chuki, ab ap kar guzrain jo ap nay karna hai’

Phir woh logoun ki tarf muri aur kehnay lagi

‘logo, hum kab tak yeh jangain lartay rahain gay. Kis ki khaatir larr rahay hain? Kyun larr rahay hain hum? Tum loug shaid yeh samjho gay kay Julie ko is larkay say pyaar hai. Shaid is liye woh aj idher khari hai. Haan. Mujhay is say koi inkaar nahi, haan hai mujhay is insaan say pyaar. Par main aj idher apnay liye nahi khari. Main aj idher tum sab kay liye khari houn. Hum bohat kuch pehlay hi kho chukay hain. Aj is ka khoon hoa to kal ko kitni hi Julian houn gi jo in sarkoun par ghaseeti jaain gi. Kitnay hi bachay yateem aur kitnay hi maan baap houn gay jo apnay bachoun ko apnay haathoun zameen ki goud main utaarain gay’

Phir woh saans lainay kay liye thehri.

Is samay woh bhiprhi hoi lehroun ki maanind dikh rahi thee. Ap kisi insaan say us ka khof khatm kar dain to us say zaada taaqatwarr koi na. Aj is poori kaynaat main Julie say zaada baykhoff koi na tha

‘logo, kaho apnay sardaar ko kay woh ruk jaaye. Kaho us ko kay woh yeh zulm na dhaaye. Kaho us ko kay tumhain is jang say koi gharz nahi. Main tumhaaray sardaar hi ki beti houn, main nay us ko bachpan say daikha hai. Main jaanti houn kay us kay mann main bhi amn ki khwaahish hai. Woh bhi chahata hai kay hum aik naye subh ka sooraj daikhain. Shaant rahain. Abaad rahain. Kis kay liye lartay hain hum. Is zameen kay liye jo hamaari na hai. Is zameen kay liye jis ko hum aisay hi chor kar chalay jaain gay jaisay hum say pehlay aanay waalay. Aj hum is ko waapis jaanay dain to kal ko hamaaray dushman bhi amn ki zubaan samjhain gay. Logo tum kyun nahi samajhtay ho is baat ko. Kyun nahi? Kyun nahi? Batao logo, mera sath do, kaho kay tum meray saath ho. Kaho kay tumhain amn chahye. Keh do logo. Bolo. Apni soch ko nafrat ki bairioun say azaad kar kay mujhay jawab do’

Maidaan us ki awaaz say goonj raha tha. Sab dum saadhay baithay thay.

Phir hajoom main say aik nanha sa larka khara hoa. Woh bareek si awaaz main kehnay laga

‘main Julie kay sath houn’

Phir aik tarf say aur yeh sada aai. Phir aik aur. Phir to jaisay bandh tootnay par sailaab aata hai waisay Julie kay naam kay naaroun ka sailaab aa gaya. Yeh subah kay bhoolay loug thay jo ab ghar waapis aa rahay thay.

‘khamosh …. ‘

Ab ki baar Jonah dhaaray.

Hajoom main kuch khamosh hoay. Kuch na. Saraseemgi si thee. Shaid sab hi jaantay thay kay aglay kuch lamhain aam nahi. Kay aglay kuch lamhoun main jo bhi ho ga woh tareekh ki kitaaboun main raqm rahay ga.

Jonah ki paiti main aik chaaqo urrsa hoa tha. Unhoun nay woh nikaal lia. Sab kay dil dharak rahay thay. Waqt jaisay dheemi raftaar say guzr raha tha. Main taqreeban aankhain meech kar khara tha. Phir anhoni baat hoi, naujawaan kay dil main chaaqo utaarnay ki bajaaye Jonah neechay baithay aur us ki bandishain kaatnay lagay. Un kay jism main abhi itna dum na tha, is baayas woh larkhara gaye. Naujawaan aur Julie nay mil kar unhain thaam lia.

Un dono ki hi madad say woh kharay hoay aur Julie ko galay laga lia.

Dhol phir bajnay laga. Raqs phir jaari hoa. Is baar yeh khof ki milaawat say paak khushi thee. Amn ki umeed kay chamatkaar ki khushi thee.

Nayi nasl nay puraani rawaayaat ki aik bari deewar dhaa di thee. Julie nay meri tarf daikha. Ab us kay chehray par aik fatehaana muskaraahat thee. Aj us nay zindagi jeeti thee. Mujhay aisay laga jaisay woh keh rahi ho, ‘daikho J.C, aisay banta hai insaan mujassam dua’.

 

Raat dair gaye jashn jaari raha. Phir aahista aahista sab rukhsat hoay.main jahan baitha tha wahin baitha raha. Meray mehsoosat abhi mamool par waapis na aaye thay.

Main asmaan ko taknay laga. Aj asmaan par baadaloun ka naam-o-nishaan bhi na tha. Avocado kay darakht kay peechay milkyway ki kehkhashaan aisay dikh rahi thee jaisay us darakht say kisi ghair-marai taaqat kay tehat juri hoi ho. Kiss qadr mukamal milaap tha yeh zameen aur asmaan ka.

Main nay bay ji say suna tha kay jab hum khuda ko maqbool ho jaain to kaynaat hum par muskaraati hai. Humaaray saamnay naye rang khilaati hai, woh rang jo hum aam dinoun main na daikh paatay hain. Aj mujhay mann-o-ann yeh sab rang dikh rahay thay.

Maidaan bilkul khaali ho chuka thaa. Jaanay say pehlay alaao bujhaaya ja chuka tha. Us main bus kuch sulagtay koylay hi baaqi thay. Par mujhay alaao main sitaaroun say must’aar lia noor bharakta dikh raha tha. Main khayaal ki manzil par tha – mujhay haqeeqat ka adraak to tha par yeh haqeeqat mujhay takhayul ki nigah say dikh rahi thee. Phir mujhay aisa laga jaisay bohat say hayoolay sitaaroun say utr kar zameen par aa rahay houn. Mujhay un ki poshaakoun main nizaam-e-shamsi main ghoomtay sayaaray dikh rahay thay.

Phir woh asmaani hayolay alaao kay gird naachnay lagay. Gaanay lagay. Meri rooh bhi un kay raqs main shaamil ho gai. Aj koi kaynaat kay sab say taaqatwar afreet say takraaya tha. Aj kisi nay khof ki aankhoun main aankhain daal kar daikha tha. Aaj aik nanhi si jaan nay khof kay diyo ko patakh kar zameen par phainka tha. Aj rehm ki jeet hoi thee. Aj muhabbat ki jeet hoi thee. Aj koi sab kuch lutaaye bina bhi sarshaar hoa tha. Takhta-e-daar aj gulo gulzaar hoa tha.

Woh hayoolay khushi say chilla rahay thay. Ba awaaz-e-buland gaa rahay thay

Muhabbat javeda quwwat

Muhabbat fateh-e-aalam ..

 

Main bhi is geet main un kay saath shaamil tha. Main bhi aj kuch lamhoun ko kaamil tha. Meri saansain. Meri dharkan. Mera dil un kay saath gaa raha tha …

 

Muhabbat javeda quwwat

Muhabbat baypanah raahat

Muhabbat fateh-e-aalam

Muhabbat fateh-e-aalam ….

 

 

 

 

 

[1] Yaatri – http://proudpakistanii.com/yatri-urdu/

 

All the images in this post are taken by Anas Shoaib. You can reach Anas on his Instagram @notanas_

The short story is written by swede. He can be reached on twitter @omcswe

Expectations

Finally I have reached my favourite part of the mountain, the edge of it. From here one can see the moon shining with its bright light on the valley beneath. And tonight it’s a full moon. I smile at the beauty of nature around me. Since I started my walk from home to reach this place, only one thing has been on my mind; the discussion in office today on expectations.

It all started with my saying something like I expect a lot, it was not until later that I realized I don’t expect much compared to other people and their expectations from their loved ones. It was Ahsan’s response to my statement that brought everyone into the discussion, “If you do good to people and then expect them to do the same for you, then I’m sorry to say you’re not a nice person.” He left me speechless for a moment, “But what if we don’t expect the same in return, what if we expect just a little?” I had asked. “It doesn’t matter if you expect less or more. Whatever you do with expecting anything in return, it’s kind of the same thing.” He had further added, “We start loving people for what they are, then we expect them to become something totally different, isn’t it injustice to our own love for them? Can’t you see the pressure we put people under when we expect so much from them?”

It was Mariam’s turn now, “But we can’t survive without expecting anything from people, can we?” Ahsan responded, “No we can not. It’s not wrong to expect. But if you’re doing things for people just because you want them to do the same for you, that’s what makes you a bad person.”
By now, our discussion had attracted the attention of Sir. Ahmed (our department’s head), he decided to gave his opinion too, “the less you expect, the lesser pain you will have to go through.” I responded by saying, “But sir that will be a total selfish aspect of the whole thing. Not expecting anything just because you’re too afraid to get hurt means you are not giving your 100% either. When we don’t expect anything in return because our love is unconditional, that’s the real thing.”

“Unconditional love? Haha, does that even exist? In today’s world?” Faiza had asked sarcastically. “Unconditional love can exist, we are just not good enough for it maybe. It’s possible only if we don’t expect a return when we give all that we can.” Ahsan had answered.

I believe Ahsan was talking about a Utopia, a perfect world without expectations, where everyone would be happy. But life in such a world will be so colourless, for what is life without pain, hurt and heartbreak?

The discussion at office had ended without a conclusion. But at this moment when I am sitting so close to unadulterated nature, I think about expectations again. I have never expected people to change for me. I expect less from people, maybe that’s why I get more time to love them and less for finding reasons to hate them. Ahsan had said that expecting from people to acknowledge your love for them is also wrong. I think I agree because I believe in love that is always ready to give without any return. I believe it’s impossible not to expect anything from the people you love, but it’s possible to expect less, because you are willing to let them live their life in their own way and not because you are afraid to get hurt. Little expectations add sweetness in life. But too much of a good thing is bad.

Slow Poison

“I’m not going to ask you if you have ever hurt someone you love, someone you care about, because we all hurt people we love, right? Although unintentionally most of the times but we do hurt them. I want to ask you how do you feel after it? After hurting your loved ones?”

This is Arianē, my client. She is suffering from anxiety and this is my 7th session with her. She is one of the most interesting persons I have ever met. She always have something unique to teach me, yes I learn a lot from her and today she is talking about hurting people.

“I feel guilty after hurting people.” I answer her, but I know she’ll have a different theory even about this simple matter so I ask her, “What about you?” She stays silent for a long time, then she answers, “I feel hurt.” She spreads her hands in front of her, as if reading the lines then she looks at me and continues, “I don’t know if I can make you understand.” I smile and say, “Try, you know I learn quickly.” She smiles back(fake smile, I know) with that anxious expression on her face and then she starts talking;

“I have always believed that when we love someone, anyone, our parents, siblings, friends, we get the chance to be a different person with them and not our normal boring self. Mostly we love people for this reason, for being able to share a unique side of our self with someone who will appreciate and understand it. We have different parts inside us and we divide them between the people we love. For instance, you are totally professional at the moment but from here when you’ll go home or to the park with your friends, you’ll be your different self or part that you can not be with anyone else. We have unique parts of our being for every person we love. We love them because we love our those parts, our selves in that funny or philosophical mode. So when I hurt someone I love, I feel hurt too because while hurting them I also hurt the part of myself that belongs with them. Hurting the people you love is like killing yourself with a slow poison. When people leave you because of the hurt you have caused, you lose that part of yourself too. The more people you hurt, the more you lose yourself, it’s like leaves falling from a tree, slowly.” She does a hand movement as if following imaginary leaves falling from a tree.
As soon as I clears my throat to say something, she gets up from the sofa, “Time’s up, I should leave. Bye.” And just like every time, she leaves quickly and I write just one sentence in my file, “She feels hurt too.”

میں دھشت گرد بننا چاہتا تھا۔۔۔

میرا نام علی احمد خان ہے، میری عمر ١٩ سال ہے، میں اپنے والدین کی اکلوتی اولاد تھا.. ہوں! میرے ابا اپنے دوست کی ٹریول ایجنسی میں بطور اکاونٹینٹ کام کرتے تھے. در حقیقت ایجنسی کے تمام کام میرے ابا کے سپرد ہی تھے کیونکہ ان کے دوست بہت سست اور دوسروں پی انحصار کرنے والے شخص تھے. نومبر ٢٠١١ کی بات ہے ایک رات میرے ابا اپنے دفتر سے کافی پریشان گھر لوٹے. ہمارے پوچھنے پر انہوں نے بتایا کہ ان کے دوست نے کچھ لوگوں کو غیر قانونی پاسپورٹس اور ویزے فراہم کرنے ہیں.انہوں نے کہا، “میں نے اجمل (میرے ابا کے دوست)کو سمجھانے کی کوشش کی کہ یہ ایک غیر قانونی کام ہے ، تم کسی مصیبت میں پھنس سکتے ہو. پر اسکو پیسوں کی لالچ نے صحیح غلط کی تمیز کرنے سے محروم کیا ہوا ہے. اس لئے میں نے سوچا ہے کہ میں استعفیٰ دے دوں گا.” امی نے انہیں کہا کہ انہوں نے بالکل درست فیصلہ کیا ہے. پر میرے ابا اس بات کو لے کر پریشان تھے کہ اگر انکو جلد نوکری نہ ملی تو میری پڑھائی کے خرچے کیسے پورے ۔ہونگے۔ میں نے انہیں گلے سے لگا کر تسلی دی کہ آپ فکر نہ کریں، اللہ ہمارے ساتھ ہے. ابا میری بات سن کر مطمئن ہوگئے
اگلے دن کالج سے واپسی پہ میں نے سوچا ابا سے ملتا چلوں، انکا دفتر میرے کالج اور گھر کے درمیان پڑتا ہے. آج وہ اپنی اتنے سالوں کی نوکری چھوڑ رہے ہیں انہیں تکلیف تو ہوگی، انہی سوچوں میں ڈوبا جب میں انکے دفتر پہنچا تو باہر بہت سی گاڑیاں کھڑی پائیں، میں نے دل میں سوچا شاید وہی لوگ آئے ہوں جن کے لئے انکل اجمل نے غیر قانونی کام کرنا ہے. پر ایک لمحے بعد ہی میں نے سادہ کپڑوں میں ملبوس چند افراد کو ایجنسی سے باہر آتے دیکھا. وو میرے ابا کو بازوؤں سے گھسیٹ کر باہر لا رہے تھے، ابا ان سے کچھ کہناچاہ رہے تھے. میں بھاگ کر ابا کے پاس پہنچا پر ان لوگوں نے مجھے ہاتھ کے اشارے سے روک دیا. ابا نے مجھے دیکھ کر کہا کہ بیٹا فکر نہ کرو، کچھ غلط فہمی ہو گئی ہے. تم گھر جاؤ، سب ٹھیک ہو جائے گا. اس سے پہلے کہ ابا کچھ اور کہتے، ان لوگوں نے ابا کو گاڑی میں بٹھایا اور وہاں سے چلے گئے. میں سیدھا گھر آیا اور امی کو سب بتایا. اب ہم دونوں پریشان تھے اور ابا کی کوئی خیر خبر نہ تھی، تھک کر امی نے انکل اجمل کو فون کیا تا کہ ابا کہ بارے میں کچھ معلوم کر سکیں. انہوں نے بتایا کہ ابا کو ایف آئی اے والے گرفتار کر کے لے گئے ہیں اور اب وہ انکے دفتر میں ہی ہیں. اگلی صبح میں اپنے ابا سے ملنے ایف آئی اے دفتر کے پہنچ گیا، پہلے ان لوگوں نے مجھے ابا سے ملوانے سے صاف انکار کر دیا. پر پھر شاید میری منتوں سے انکا دل نرم ہو گیا اور انہوں نے مجھے صرف پندرہ منٹ ابا کے ساتھ گزارنے کی اجازت دے دی. جب میں ابا سے ملا تو انہوں نے بتایا کہ کل جب انہوں نے انکل اجمل کو کہاکہ وہ استعفیٰ دینا چاہتے ہیں تو پہلے تو انہوں نے ابا کو روکنے کی کوشش کی، پر ابا کے اصرار پہ ان سے گزارش کی کہ بس پھر آج کا دن ابا اُن کا ایک کام کر دیں، پھر وہ نوکری چھوڑ سکتے ہیں. ابا نے دوستی میں حامی بھر لی. انکل اجمل نے ابا کو یہ کہہ کے کچھ لوگوں کے پاس بھیجا کہ ابا ان سے کچھ ضروری کاغذات لے آئیں، انکل اجمل نے اُن لوگوں کے ویزے لگوانے ہیں. جب ابا اُن لوگوں سے بریف کیس لے کر واپس ایجنسی پہنچے تو ان کے پیچھے ہی کچھ گاڑیاں بھی آ کر رکیں، گاڑیوں سے اترنے والے لوگوں نے ابا سے بریف کیس کھولنے کا مطالبہ کیا. ابا نے بتایا کہ انکو کمبینیشن نہیں معلوم، سادہ وردی والے ابا کو اندر لے گئے اور انکل اجمل سے کمبینیشن معلوم کیا. بریف کیس کھولنے پہ ابا کو پتا چلا کہ اس میں کاغذات نہیں بلکہ پیسے تھے، وہ پیسے جو انکل اجمل کو غیر قانونی پاسپورٹس بنانے کی ڈیل کے ملنے تھے. ایف آئی اے کے سامنے انکل اجمل نے سارا الزام ابا کے سر ڈال دیا. بات یہاں تک پہنچی تھی کہ ایف آئی اے کے ایک آفیسر نے اندر آ کر مجھے گریبان سے پکڑ کے گھسیٹا اور دفتر سے باہر لا کر زمیں پر پھینک دیا. تب تک میرا سر گھوم رہا تھا، کمبینشن انکل اجمل کو پتا تھا، پر پکڑے ابا گئے؟ میں نے گھر آ کر امی کوساری بات بتائی اور ہم نے کسی وکیل کا بندوبست کرنے کا فیصلہ کیا، اگلی صبح ہم اپنے شہر کہ ایک مشہور وکیل کے دفتر پہنچے، اسے تمام قصہ سنایا، وکیل صاحب نے کیس سننے کے فوراّبعد بتایا کہ انکی فیس دو لاکھ ہے اور وہ آدھی فیس کیس شروع کرنے سے پہلے لیں گے. میرے تمام تر اصرار پہ بھی وہ ابا کی اُسی دن ہونے والی پیشی پہ نہیں گئے کیوں کہ پیسے لئے بغیر پیشی پرجانا انکا ‘اصول’ نہیں تھا. ہم پیسوں کا انتظام کرنے گھر آ گئے، امی نے اپنا زیور بیچنے کا فیصلہ کیا. جیسےہی ہم زیور لے کر گھر سے نکلنے لگے فون کی گھنٹی بج گئی، امی نے فون اٹھایا اور تقریبآ آدھا منٹ خاموشی سے فون سننےکے بعد وہ زمین پہ بیٹھ گئیں، میں دوڑ کر انکے پاس گیا. “امی کیا ہوا؟ بتائیں کیا ہوا؟” میرے تمام سوال اُن سے کوئی جواب حاصل نہ کر سکے. میں نے پلٹ کر ریسیور تھاما اور ہیلو کہا، دوسری طرف انکل اجمل کی آواز آئی، “بیٹا، ایف آئی اے نے آج تمھارے ابا کو کورٹ میں پیش کیا تھا، اور لوگوں کو غیر قانونی سفر میں مدد کرنے کے جرم میں عدالت نے تمھارے ابا کو دس سال قید کی سزا سنائی تھی، تمھارے ابا برداشت نہ کرپائےبیٹا، اچانک ہارٹ اٹیک سے موقعہ پر وفات پا گئے.” مجھے نہیں پتا انکل اجمل کیا کہہ رہے تھے، کیوں کہ رہے تھے، مجھے نہیں پتا میں کتنی دیر کھڑا رہا یا شاید امی کے پاس بیٹھ گیا تھا، وہ کچھ بول نہیں رہی تھیں، میرے بالوں میں انگلیاں نہیں پھیر رہی تھیں، کچھ صحیح نہیں تھا. اگلے دو دن میں بہت کچھ ہوا تھا اور شائد کچھ بھی نہیں ہوا تھا. لوگ آئے تھے، روئے تھے، میں نہیں رو پایا، نہ امی، وہ تو کچھ بول بھی نہیں رہی تھیں، پھر وہ چلانے لگیں، میں نے اُن سے بات کرنے کی کوشش کی تو اُنہوں نے مجھے تھپڑ مار کر اُن سے دور ہو جانے کا کہا. پھر وہ ہنسنے لگیں تھیں، ایک ایک افسوس کرنے والے یا شائد تماشہ دیکھنے آنے والے کو دیکھ کر. پھر کسی کے فون کرنے پر پاگل خانے سے گاڑی آئی اور میری امی کو لے گئی. میرے گھر میں بہت سے لوگ جمع تھے اور حقیقت میں کوئی بھی نہیں تھا. لوگ “چچ چچ ” کرنے میں مصروف تھے، پھر وو فوراّ سے جانے لگے کہ شاید میری مصیبت ان کے سر نہ پڑ جائے، میں اُنہیں روک نہ لوں یا ان کے ساتھ نہ چل پڑوں. پر میں چل پڑا تھا کہاں کے لئے؟ مجھے خود نہیں پتہ تھا، پتا نہیں میں کتنے دن چلا، پر جب میں ہوش و حواس میں واپس آیا تو میں نے دیکھا میں ایک ‘سکول’ کے باہر کھڑا تھا، ایک دہشت گردی سکھانے والے سکول کے باہر، میں دہشت گرد بننا چاہتا تھا..
میں دہشت گرد اس لئے نہیں بننا چاہتا تھا کہ میں کچھ لوگوں کو مار کر جنت حاصل کر سکوں. میرے اندر غصہ تھا، ویسا غصہ جس میں آپکا دل کرتا ہے کہ آپ اکیلے نہ جلیں. معاشرے کی تقسیم کہ خلاف غصہ جہاں امیر کرے تو نا جائز کام بھی جائز اور غریب کا جائز بھی ناجائز. اُن اصولوں کہ خلاف غصہ جو صرف امیر کو حقوق دلوا سکتے ہیں غریب کو نہیں. میں نے اپنی زندگی کی تلخ سچائیوں سے بچنے کے لئے دہشت گردی کی تربیت کو اپنا راہ فرار مان لیا تھا. میں نے دن رات محنت کر کے سخت سے سخت تربیت لی اور چھ ماہ میں، میں اپنا “غصہ نکالنے” کے لئے تیار تھا. مجھے میرا پہلا (اور آخری بھی) کام میرے سنٹر جوائن کرنے کے چھ ماہ بعد دیا گیا. مجھے ایک سبزی منڈی میں خود کش دھماکہ کرنا تھا. مجھے میری منزل تک میرے سنٹر کے لوگوں نے ہی پہنچایاتھا. پھر وہ مجھے وہاں چھوڑ کر خود چلے گئے تھے کیونکہ مجھے ساری ہدایات پہلے ہی دی جا چکی تھیں. گاڑی سے اتارے جانے کے بعد میں آہستہ آہستہ چلتا ہوا منڈی کے درمیان میں آ گیا تھا، لوگوں کا بہت رش تھا. آج میرے انتقام کا دن تھا، اِن لوگوں سے، اِس معاشرے سے جس میں رائج عجیب و غریب اصولوں کی وجہ سے میرا باپ چلا گیا اور میری ماں پاگل ہو گئی. یہ سب میرے قصور وار تھے اِن سب نے مل کر یہ معاشرہ بنایا تھا. ایف آئی اے جیسے ادارے، جن کے لیے مجرم وہ ہے جو رشوت نہ دے سکے، اسی معاشرے کی پیداوار ہیں۔ اجمل اکیلا غلط نہیں تھا، وہ معاشرہ بھی غلط ہے جس میں اُس جیسے لوگ گناہ کر کے بچ جاتے ہیں. مگر جیسے جیسے لوگ میرے پاس سے گزر کر آگے بڑھ رہے تھے مجھے احساس ہو رہا تھا کہ وہ سب میرے جیسے تھے، وہ سب میرے مجرم تھے پر وہی سب مظلوم بھی تھے. یہ سب لوگ جو معاشرے کی نا انصافیوں پر خاموش رہے تھے آج خود اِنہی نا انصافیوں کا روز شکار ہو رہے تھے. یہ سب مار رہے تھے تو مر بھی رہے تھے. یہاں ہر کوئی ایک دوسرے کی جڑیں کاٹ رہا تھا، یہ سب قاتل بھی تھے اور مقتول بھی. ہر انسان دوسرے کا حق مار کر اپنا حاصل کرنا چاہ رہا تھا اور اسی جدوجہد میں اپنی انسانیت بھی کھوتا جا رہا تھا. میرا سر گھومنے لگا تھا. میں ایک حالات کا مارا یہاں آیا تھا پر یہاں سب علی احمد خان تھے، یہاں سب ٹوٹے ہوئے، ہارے ہوئے لوگ تھے جو بے ہسی کی زندگی جئےجا رہے تھے. میری آنکھوں سے آنسو بہنے لگے تھے، میں جو اتنے عرصے سے رو نہیں پایا تھا، آج سب اپنے جیسے لوگوں کو دیکھ کر برداشت نہ کر سکا. مجھے ایسا لگا تھا جیسے میرے ارد گرد لوگ نہیں تھے، آئینے تھے.
میں ٹوٹ چکا تھا، جس درد سے بھاگتا رہا تھا آج وو سب ایک ساتھ محسوس ہوا تھا. میں نے ایک آخری بار سب لوگوں کی طرف دیکھا تھا پھر میں وہاں سے بھاگ کھڑا ہوا تھا. میرا دل کیا تھا کہ میں اتنا دور نکل جاوُں کہ اپنے جیسے لوگ کہیں نہ پاؤں، لیکن میں جانتا تھا ایسا ممکن نہیں ہے. مجھے آرمی کی جو پہلی چیک پوسٹ نظر آئی میں نے وہاں پہنچتے ہی ہتھیار ڈال دیے تھے. میں نے آرمی کو سب کچھ بتا دیا تھا، اور یہ بھی کہ میں آج کا دھماکہ اس لئے نہیں کر سکا کیونکہ میں مرے ہوئے لوگوں کو مارنا نہیں چاہتا تھا. اس کے بعد میں نے تین ماہ آرمی کے بحالی سنٹر میں گزارے، اس کے بعد انہوں نے مجھ سے پوچھا کہ میں اپنی زندگی کے ساتھ کیا کرنا چاہتا ہوں، میں اس سوال کا جواب پہلے ہی سوچ چکا تھا. میں پڑھنا چاہتا تھا، میں قانون پڑھنا چاہتا تھا. اگر میں کسی ایک انسان کو بھی انصاف دلا سکا تو ہو سکتا ہے میں اُس کے بیٹے کوعلی بننے سے بچا لوں. میں اگر معاشرے میں کچھ بہتر تبدیلی لے آؤں تو میرے چاروں طرف موجود آئینے کچھ کم ہو جائیں گے. ہارے ہوئے لوگ جیت جائیں گے اور ظالم اور مظلوم علیحدہ ہو جائیں گے. مجھے لگتا ہے میں ایسا کر سکتا ہوں کیونکہ میں کسی کو اپنی جگہ نہیں دیکھنا چاہتا.